In full operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
result in the loss of - приводят к потере
pitch in with - вступать с
be soaked in - пропитывать
in short order - в короткие сроки
in actuality - в действительности
in flight - в полете
be rooted in - укоренены в
come right in - прийти прямо в
go in a roundabout way - колесить
in a crow line - в вороне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full meal - полная еда
full employment - полная занятость
be full of fads - иметь массу причуд
full booked - полный забронированы
full harmonisation - полная гармонизация
full range of feelings - полный спектр чувств
maintain in full force - поддерживать в полной силе
in full transparency - в полной прозрачности
a full stake - полный пакет
your full attention - Ваше полное внимание
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
subtraction operation - операция вычитания
quiescent operation - работа в установившемся режиме
operation of statute - Работа устава
intended operation - предназначена операция
operation of bank - работа банка
operation of the object - эксплуатация объекта
operation envelope - работа конверт
operation outcome - итоги работы
on operation - по эксплуатации
canceled operation - отменил операцию
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
For that reason alone, DI Perez will have your full co-operation in his investigation, beginning with an answer to the question that he asked earlier. |
Именно по этой причине инспектор Перес получит ваше полное содествие в своём расследовании, начиная с ответа на ранее заданный вопрос. |
I saw six squads in full tactical gear, three crates of RPGs, and a full crew of analysts heading' to operations. |
Я видела шесть группировок в полной тактической экипировке, три ящика гранатомётов, и весь состав аналитиков, выланных на операции. |
In 1902, its first full year of operation, U.S. Steel made 67 percent of all the steel produced in the United States. |
В 1902 году, в первый полный год своей работы, американская сталь производила 67 процентов всей стали, произведенной в Соединенных Штатах. |
I'm going to give you full operational control on this. And I'll assure that you have access to any relevant teams and resources. |
Я дам полный контроль над операцией и сделаю так, чтобы у тебя был доступ к необходимым средствам и командам. |
Ruffey’s chief of operations, Colonel Tanant, said he was clever and full of a thousand ideas, one of which was magnificent, but the question was which one. |
Начальник оперативного отдела Раффи, полковник Танант, сказал, что он умен и полон тысячи идей, одна из которых великолепна, но вопрос в том, какая именно. |
К полуночи топки работали вовсю. |
|
An' now, Mister Pheelum, said he, on making a finish of his surgical operations; we hev dud all thet kin be dud for the outard man, an it air full time to look arter the innard. |
Ну, мистер Фелим,- сказал Зеб, заканчивая перевязку,- мы сделали все, чтобы залечить раны, а теперь надо подумать, как бы накормить больного... |
Which is why operation, from this moment forward, requires a full complement of audio and visual surveillance on both subjects. |
Именно с этого момента операция требует полного аудио-видео наблюдения за обоими объектами. |
The first full test was on November 1, 1952, the Mike shot of Operation Ivy, Eniwetok, yield 10.4 megatons. |
Первое полномасштабное испытание было проведено 1 ноября 1952 года, когда Майк снял операцию плющ, Эниветок, производительностью 10,4 мегатонны. |
On the other side of the globe, Terminal 3 in Beijing, which opened for full operations just one day before Terminal 5, has been operating almost without a glitch. |
На другой стороне земного шара Терминал З в Пекине, который полностью открылся всего на день раньше Терминала 5, работал почти без сбоев. |
Operation Brasstacks was launched by the Indian Army in November 1986 to simulate a full-scale war on India's western border. |
Операция Brasstacks была начата индийской армией в ноябре 1986 года, чтобы имитировать полномасштабную войну на западной границе Индии. |
All three offices had a full view of the massive Air Operations Center map on the opposing wall. |
Из всех трех кабинетов открывался полный обзор огромной карты Центра воздушных операций на противоположной стене. |
A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail. |
Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов. |
Only full mobilisation could prevent the entire operation being botched. |
Только полная мобилизация могла предотвратить провал всей операции. |
The name of operation is reduction of its full name in English - Laser-Assisted in SItu Keratomileusis. |
Название операции является сокращением ее полного названия на английском языке - Laser-Assisted in Situ Keratomileusis. |
However, in many less developed countries, the spoils system is in full-scale operation today. |
Однако во многих менее развитых странах система порчи сегодня работает в полном объеме. |
Note that in some cases it is not clear if the system will be considered a full metro system once it begins operational service. |
Обратите внимание, что в некоторых случаях неясно, будет ли система считаться полноценной системой метро, как только она начнет эксплуатационное обслуживание. |
Mike had given him situation, had told him to prepare Operation Little David's Sling, keep it on standby for full automatic. |
Майк обрисовал Грегу ситуацию и велел поддерживать Давидову пращу в полной боевой готовности. |
But full LANTIRN capability wasn’t available to the F-16 during Operation Desert Storm in 1991. |
Но в полной мере значение системы LANTIRN для F-16 стало понятно во время операции «Буря в пустыне» в 1991 году. |
The monetary law of 1887 made the gold bolívar unlimited legal tender, and the gold standard came into full operation in 1910. |
Денежный закон 1887 года сделал золотой Боливар неограниченным законным платежным средством, и золотой стандарт вступил в полную силу в 1910 году. |
These are possibly Malaysian transvestites working full-time jobs in Singapore, moonlighting to save money for sex-change operations. |
Это, возможно, Малазийские трансвеститы, работающие полный рабочий день в Сингапуре, подрабатывая, чтобы сэкономить деньги на операции по смене пола. |
Tokyo's just promised full co-operation. |
Токио только что пообещало полное сотрудничество. |
I need to appraise you of the full operation. |
Мне нужно оценить, каков ты в деле. |
It also pointed to the importance of full commitment to the terms of reference of the operation, most importantly that it should be entirely African. |
Оно также отмечает важное значение полного соблюдения мандата операции, главным образом потому, что она должна быть целиком африканской. |
A full-adder is when the carry from the previous operation is provided as input to the next adder. |
Полный сумматор - это когда перенос от предыдущей операции предоставляется в качестве входного сигнала для следующего сумматора. |
By 2002, 130 locations were in full operation. |
К 2002 году в полном объеме функционировало 130 объектов. |
It was a collection of furnaces, fat-kettles, and oil sheds; and when the works were in full operation certainly gave forth no very pleasant savor. |
Поселок представлял собой большое скопище печей, жировых котлов и маслохранилищ; и, понятно, когда все это топилось и дымилось, запах оттуда исходил не слишком приятный. |
Iraq's generals, angered by Saddam's interference, threatened a full-scale mutiny against the Ba'ath Party unless they were allowed to conduct operations freely. |
Иракские генералы, возмущенные вмешательством Саддама, пригрозили полномасштабным мятежом против партии Баас, если им не позволят свободно проводить операции. |
I expect you to give her your full co-operation. |
Я ожидаю, что ты окажешь ей полное содействие. |
If this partnership were to continue, you would insist on full disclosure of our covert operations. |
Если это партнерство должно продолжиться, Вы настояли бы на полном раскрытии наших тайных операций, не так ли? |
On 28 December 2014, NATO formally ended ISAF combat operations in Afghanistan and transferred full security responsibility to the Afghan government. |
28 декабря 2014 года НАТО официально прекратила боевые операции МССБ в Афганистане и передала всю ответственность за обеспечение безопасности афганскому правительству. |
Moreover, any operations by the regional arrangements should be carried out under the full command and control of the United Nations in a completely transparent manner. |
Кроме того, все операции в рамках реализации региональных соглашений должны проводиться под контролем и управлением Организации Объединенных Наций на абсолютно транспарентной основе. |
The Ministry of Transport receives full annual financial statements as well as quarterly financial and operational reports. |
Министерство транспорта получает полную годовую финансовую отчетность, а также ежеквартальные финансовые и операционные отчеты. |
We won't need a full-scale operation. |
Не нужно делать полноценную операцию. |
It could employ up to 1,000 full-time workers when operational. |
Он мог бы нанять до 1000 штатных работников, когда они работают. |
The Grifo M3 was developed specifically to fit the Mirage III and has been in full operation on the Mirage III since 2001. |
Модель Grifo M3 была разработана специально для установки на Mirage III и полностью эксплуатируется на Mirage III с 2001 года. |
Operation Infinite Wisdom, in which the gods cease to be benevolent, in which the full bicep of the American military machine flexes its... bicep. |
Операция Бесконечная Мудрость, в которой боги перестают быть милосердными, в которой накаченный бицепс американской военной машины напрягает свой... бицепс. |
The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services. |
В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20. |
A year later, the Program in Operations Research became a full-fledged department. |
Через год программа по исследованию операций стала полноценным отделом. |
The Memorial has come to full scale operation where regular residential study programmes are conducted by the disciples of Swami Dayananda Saraswati. |
Мемориал вступил в полномасштабную эксплуатацию, где регулярные программы обучения в интернатах проводятся учениками Свами Даянанды Сарасвати. |
He came out as exhausted as if he'd done a full operation. |
Он вышел усталый, как после доброй операции. |
At the end of the trial period, if everything went according to plan, the bot should get approval for full-scale operation. |
В конце испытательного срока, если все пойдет по плану, бот должен получить одобрение на полномасштабную эксплуатацию. |
The small primary throttle body was for responsive low speed operation while the two large secondary throttle bodies enabled for full-power usage. |
Малый первичный корпус дроссельной заслонки был предназначен для работы на низкой скорости, в то время как два больших вторичных корпуса дроссельной заслонки позволяли использовать полную мощность. |
As the patients most often require an operation, full pre-operative general investigation is required. |
Поскольку больные чаще всего нуждаются в операции, требуется полное предоперационное общее обследование. |
It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali. |
Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали. |
For example, the Beijing–Tianjin intercity railway in its two full years of operation, delivered over 41 million rides. |
Например, междугородная железная дорога Пекин-Тяньцзинь за два полных года своей работы доставила более 41 миллиона поездок. |
The Russians therefore moved to full mobilisation on 30 July as the only way to prevent the entire operation being botched. |
Поэтому русские перешли к полной мобилизации 30 июля как к единственному способу предотвратить провал всей операции. |
In 1986, a full-scale operational replica of the 1712 Newcomen Steam Engine was completed at the Black Country Living Museum in Dudley. |
В 1986 году полномасштабная эксплуатационная копия паровой машины Ньюкомена 1712 года была завершена в Живом музее черной страны в Дадли. |
The sister facility in Osceola, Wisconsin still remains in full operation. |
Родственный объект в Оцеоле, штат Висконсин, все еще находится в полной эксплуатации. |
This resulted in a full-scale operation in the spring of 1944, initially involving 30,000 Soviet troops against the UPA in Volhynia. |
Это привело к полномасштабной операции весной 1944 года, первоначально с участием 30 000 советских войск против УПА на Волыни. |
The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts. |
Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах. |
Governments must recognize that the private sector can provide more than infrastructure financing; it can also offer know-how in the planning, construction, and operation phases. |
Правительства должны понять, что частный сектор может обеспечить нечто большее, нежели просто инфраструктурное финансирование; он также может предложить ноу-хау в планировании, строительстве и фазах эксплуатации. |
Я знаю, что ты специально провалил ту операцию. |
|
This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation... |
Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта... |
I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion. |
Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений. |
You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down. |
Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены. |
Financial scandals such as the collapse of the Union Generale Bank and the collapse of the French Panama Canal operation were also blamed on the Jews. |
Финансовые скандалы, такие как крах Юнион Дженерал банка и провал операции по французскому Панамскому каналу, также были возложены на евреев. |
R1 acts as a feedback resistor, biasing the inverter in its linear region of operation and effectively causing it to function as a high-gain inverting amplifier. |
R1 действует как резистор обратной связи, смещая инвертор в его линейной области работы и эффективно заставляя его функционировать как инвертирующий усилитель с высоким коэффициентом усиления. |
On 18 August 1941, in a brutal police operation, over 300 Swing kids were arrested. |
18 августа 1941 года в ходе жестокой полицейской операции было арестовано более 300 детей-качелей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in full operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in full operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, full, operation , а также произношение и транскрипцию к «in full operation». Также, к фразе «in full operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
