In full or in part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in use - в использовании
take in hand - взять в руки
say in response - сказать в ответ
take (in) - принимать)
all in the day’s work - все в дневной работе
be in conflict with - быть в конфликте с
in an atmosphere of - в атмосфере
loiter in - обходить
in practice - на практике
sitting in judgment - сидящий на суде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
write out in full - выписывать в полном объеме
full-length film - полнометражный кинофильм
full-bodied aroma - полный аромат
full season - полный сезон
full and proper - полное и надлежащее
feel the full force of - чувствовать полную силу
full-size production - производство полного размера
full storage capacity - полная емкость
for the full duration - за весь период
full length zipper - полная длина молнии
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
offensive or objectionable - оскорбительный или нежелательный
whether in cash or in kind - будь то в денежной или натуральной форме
may not in whole or part - может не полностью или частично
reason or cause - Причина или причины
or concrete mixing - или бетонный
similar or related products - аналогичные или связанные продукты
scorching or burning - палящее или жжение
the definition of child or children should take into account - определение ребенка или детей, следует принимать во внимание
or preferably - или, предпочтительно,
makes no other warranties, express or implied - делает никаких других гарантий, не явно выраженные или подразумеваемые
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
in large part - в значительной степени
indispensable part - непременная часть
in which they take part - в котором они принимают участие
and is central part - и центральная часть
piston part - поршень часть
the sad part is that - Печально то, что
shall take part - принимает участие
part of the weekend - часть уик-энда
part of a portfolio - часть портфеля
part in safeguarding - участие в охране
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
in whole or in part, wholly or in part, wholly or partially, wholly or partly, fully or in part, entirely or partly, totally or partially, fully or partially, in part or in whole, all or part, completely or partially, in total or in part, in all or in part
· If part-time workers eager to work full time are included, almost one in six workers in America are either under- or unemployed; |
· если принять во внимание рабочих, работающих неполный день и готовых работать полный рабочий день, почти каждый из шести рабочих в Америке не имеет работы или испытывает в ней недостаток; |
So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle. |
Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке. |
As the arresting officer in the case, I take full responsibility for my part in this miscarriage of justice. |
Как офицер, проводивщий задержашие в этом деле, беру на себя всю ответственность за мое участие в этой ошибке правосудия. |
In the seven years he had been there, it had become a full-fledged boomtown, with prospectors pouring in from every part of the world. |
За те семь лет, что он прожил здесь, Клипдрифт продолжал расти, а старатели со всего света по-прежнему валили сюда толпой. |
In the UK, postgraduate master's degrees typically take one to two years full-time or two to four years part-time. |
В Великобритании степень магистра-аспиранта обычно занимает один-два года на полный рабочий день или два-четыре года на неполный рабочий день. |
There were 4.7 million working part-time for economic reasons, meaning they wanted but could not find full-time work, the lowest level since January 2008. |
4,7 миллиона человек работали неполный рабочий день по экономическим причинам, что означает, что они хотели, но не могли найти работу на полный рабочий день, что является самым низким уровнем с января 2008 года. |
Since 2008, part-time workers have a right to equal treatment with full-time workers if they have contracts for indefinite duration. |
С 2008 года работники, занятые неполный рабочий день, имеют право на равное обращение с работниками, занятыми полный рабочий день, если они имеют контракты на неопределенный срок. |
Более большое пламя будет держать верхнюю часть полной сгоревшего газа. |
|
On March 20, 2009, Walmart announced that it was paying a combined US$933.6 million in bonuses to every full and part-time hourly worker. |
20 марта 2009 года Walmart объявила, что выплачивает в общей сложности 933,6 миллиона долларов США в виде бонусов каждому работнику, работающему полный и неполный рабочий день. |
It became obsolete as wide players with defensive duties have tended to become more a part of the defence as full-backs. |
Он стал устаревшим, поскольку широкие игроки с защитными обязанностями, как правило, становились более частью обороны в качестве полных защитников. |
In an ordinary full handshake, the server sends a session id as part of the ServerHello message. |
При обычном полном рукопожатии сервер отправляет идентификатор сеанса как часть сообщения ServerHello. |
Old Rouault was seeing him off; they were walking along the road full of ruts; they were about to part. This was the time. |
Папаша Руо пошел проводить Шарля; они шагали по проселочной дороге и уже собирались проститься: пора было заговорить. |
We work all day and play a full part in the life of the village. |
Мы работаем каждый день, вместе с местными жителями села. |
As of 2017, TripAdvisor employed 3,217 part time and full time employees, of whom 51% were located in United States. |
По состоянию на 2017 год в компании TripAdvisor работало 3217 сотрудников, занятых неполный и полный рабочий день, из которых 51% находились в США. |
Pegz has been a part of the Australian hip hop scene since 1992, and has released four full-length studio albums. |
Pegz является частью австралийской хип-хоп сцены с 1992 года и выпустила четыре полноформатных студийных альбома. |
While full-time work hinders schooling, empirical evidence is varied on the relationship between part-time work and school. |
Хотя работа на полный рабочий день мешает школьному обучению, существуют различные эмпирические данные о связи между работой на неполный рабочий день и школой. |
There are several schools in Switzerland that offer an MBA as full-time, part-time and executive education programs. |
Есть несколько школ в Швейцарии, которые предлагают MBA как полный рабочий день, неполный рабочий день и программы обучения руководителей. |
But the complexity of Andreotti's character comma... makes up part, comma, if one can say, comma, of his greatness full stop. |
но сложность характера Андреотти запятая... сделало нас частью, запятая, можно сказать, запятая, его величия точка. |
Workers who hold part-time positions in a firm but want a full-time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up. |
(Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов). |
Although a fog rolled over the city in the small hours, the early part of the night was cloudless, and the lane, which the maid's window overlooked, was brilliantly lit by the full moon. |
Хотя под утро город окутал туман, вечер был ясным, и проулок, куда выходило окно ее комнаты, ярко освещала полная луна. |
Part time did not necessarily mean half time, it meant any number of hours totalling less than full time. |
Цель поощрения работы неполный рабочий день состоит в сокращении количества рабочих часов в целом в целях решения проблем, стоящих перед промышленно развитыми странами в плане обеспечения справедливого распределения рабочих мест. |
The 2006 Census showed that there were 133 women running their own full-time or part-time business (the figure for men was 181). |
Согласно данным переписи 2006 года, 133 женщины руководили собственными предприятиями на основе как полной, так и частичной занятости (для мужчин этот показатель составлял 181). |
Internships may be part-time or full-time and are usually flexible with students' schedules. |
Стажировка может быть неполной или полной и, как правило, гибкой с расписанием студентов. |
Whether the video was a tiny part of it or the thing that pushed her over the edge, I am taking full responsibility. |
Было ли видео последней каплей, что подтолкнула её к краю, или нет, я беру всю ответственность на себя. |
According to 2001 Census, India had 12.6 million children, aged 5–14, who work either part-time or full-time. |
По данным переписи 2001 года, в Индии насчитывалось 12,6 миллиона детей в возрасте от 5 до 14 лет, работающих неполный или полный рабочий день. |
The hammer and sickle and the full Soviet coat of arms are still widely seen in Russian cities as a part of old architectural decorations. |
Серп и молот, а также полный советский герб до сих пор широко используются в российских городах как часть старинных архитектурных украшений. |
He won the 2008 Canadian Grand Prix, took part in rallying and had a full-time seat for the 2019 F1 season. |
Он выиграл Гран-При Канады в 2008 году, участвовал в ралли и имел полный рабочий день в сезоне F1 2019 года. |
There are both full-time and part-time tutors. |
Есть как штатные, так и заочные репетиторы. |
Either I return the full cache and prove it or I fail, and in trying to excuse the shortfall, only aggravate their existing suspicion that I am part of the pirate problem, not its solution. |
Или я им все верну и докажу ее, или нет. И любые оправдания только укрепят их в мысли, что я часть проблемы с пиратами, а не ее решение. |
That period was full of turmoil, but one part I've returned to often is a surprising realization I had during that time - that it was a relief and a privilege to let go of the harsh judgments that instinctively ran through my mind about nearly every person I saw. |
Это было беспокойное время, но я часто возвращаюсь к удивительному осознанию, которое возникло у меня тогда: каким облегчением и преимуществом был отказ от жёстких суждений, инстинктивно возникавших у меня по поводу практически каждого, с кем я сталкивалась. |
This account became popularly accepted, in part because it was the only full biography available and was widely reprinted. |
Этот рассказ получил широкое признание, отчасти потому, что он был единственной доступной полной биографией и широко переиздавался. |
Korean universities offer full-time and part-time MBA programs that usually consist of a two-year curriculum. |
Корейские университеты предлагают полный и неполный рабочий день программы MBA, которые обычно состоят из двухлетнего учебного плана. |
A third part of them sank in the depths of the sea; but the rest again assembled, and gained the mouth of the Dnieper with twelve kegs full of sequins. |
Третья часть их потонула в морских глубинах, но остальные снова собрались вместе и прибыли к устью Днепра с двенадцатью бочонками, набитыми цехинами. |
Korean universities offer full-time and part-time MBA programs that usually consist of a two-year curriculum. |
Корейские университеты предлагают полный и неполный рабочий день программы MBA, которые обычно состоят из двухлетнего учебного плана. |
These were all considered part of full Internet service. |
Все это считалось частью полноценного интернет-сервиса. |
And I proceeded to tell him the story of the Alice's Restaurant Massacree, with full orchestration, five-part harmony, stuff like that, other phenomena. |
Я начал рассказывать историю побоища в ресторане Элис, в пяти актах, не скупясь на бравурную музыку и другие спецэффекты. |
I had a full beard for a while, and then when I shaved it I left this part for last, you know, to see how it looked. |
У меня какое-то время была борода, а потом, когда я ее сбривал, то оставил эту часть, ну знаешь, посмотреть как это будет выглядеть. |
The work assignment may involve full-time or part-time functions similar to those of staff members. |
В его служебные обязанности может входить выполнение в течение полного или неполного рабочего дня функций, аналогичных функциям штатных сотрудников. |
Let the brain, muscles, nerves, every part of your body, be full of that idea, and just leave every other idea alone. |
Позвольте мозгу, мышцам, нервам, каждой части вашего тела быть наполненными этой идеей, и просто оставьте все остальные идеи в покое. |
The Irish Government is ready to play its full part in this. |
Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе. |
First and foremost is the European Union, whose members have, for the most part, adopted the complete liberal prescription for the conduct of international politics — full stop. |
Прежде всего это Европейский Союз, члены которого в основном приняли абсолютно либеральный кодекс поведения в мировой политике. И точка. |
They were effeminate men and masculine women, or people who dressed and lived in contrast to their gender assigned at birth, either part or full-time. |
Это были женоподобные мужчины и мужеподобные женщины, или люди, которые одевались и жили в противоположность своему полу, определенному при рождении, частично или полностью. |
And I think there is a fair amount of the population here which are full-time travelers and part-time workers. |
Изрядное количество здешнего населения - это путешественники по жизни, иногда работающие. |
She helped to make women an important part of Rotary, eventually leading to all Rotary Clubs admitting women as full members. |
Она помогла сделать женщин важной частью Ротари, что в конечном итоге привело к тому, что все Ротари-клубы приняли женщин в качестве полноправных членов. |
Admission to employment or work, including hazardous work, part-time and full-time work. |
Трудоустройство или прием/наем на работу, включая вредные условия труда, полный и неполный рабочий день. |
The Faculty offers full-time, part-time, doctoral and postgraduate studies. |
Факультет предлагает очную,заочную, докторскую и аспирантуру. |
I know next to nothing about how to live it... even in part, let alone in full. |
Но не знаю ничего. о том, как самому её строить себе, не говоря уже с кем-то. |
CARIFORUM is the only part of the wider ACP-bloc that has concluded the full regional trade-pact with the European Union. |
CARIFORUM является единственной частью более широкого ACP-блока, который заключил полный региональный торговый пакт с Европейским Союзом. |
Georgian College's main campus, with over 10,000 full-time students and approximately 25,000 part-time students, is located in Barrie. |
Главный кампус джорджианского колледжа с более чем 10 000 студентов дневной формы обучения и примерно 25 000 студентов заочной формы обучения расположен в Барри. |
As part of his gimmick, Michaels would admire himself in a full-length mirror before his matches. |
Как часть его трюка, Майклс любовался собой в зеркале во весь рост перед матчами. |
There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily. |
Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed. |
Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса. |
Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции. |
|
Sharing the relevant good practices was part of her primary mission, which was to make the Declaration better known. |
Помимо этого, популяризация позитивной практики в этой области является важнейшей составной частью мандата Специального докладчика, целью которого является оказание содействия повышению осведомленности о положениях Декларации. |
Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language. |
Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке. |
She was part of the family and surgery became something we kept putting off. |
Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать. |
Even observationally, we can constrain the charge difference in the Universe to be less than one part in 10^34. |
Даже экспериментально мы можем установить, что разница зарядов во Вселенной составляет менее единицы на 10 в минус 34-й степени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in full or in part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in full or in part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, full, or, in, part , а также произношение и транскрипцию к «in full or in part». Также, к фразе «in full or in part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
