In guatemala city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the manner in which - в порядке, в котором
password in - пароль в
in bruges - в Брюгге
watch in - смотреть в
in tyres - в шинах
in assuming - в предположении,
in linguistic - в лингвистике
in remarks - в слове
lapse in - впасть в
in rome in december - в Риме в декабре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
universidad del san carlos de guatemala - Университет Сан-Карлос Гватемалы
that the government of guatemala - что правительство Гватемалы
which guatemala is a party - который Guatemala является участником
in the case of guatemala - в случае Гватемалы
by the state of guatemala - состояние Гватемалы
the republic of guatemala - Республика Гватемала
the case of guatemala - случай Гватемалы
guatemala and mexico - Гватемала и Мексика
highlands of guatemala - высокогорье Гватемалы
bank of guatemala - банк Гватемалы
Синонимы к guatemala: republic of guatemala, guatemalan, countries, country, country specific, country wide, countrywide, delegation, domestic, economies
Антонимы к guatemala: alien, brief, circumscribed, city, deathplace, determinate, exclusive, finite, insufficient, international
Значение guatemala: a country in Central America that borders on the Pacific Ocean and has a short coastline on the Caribbean Sea; population 13,276,500 (est. 2009); capital, Guatemala City; official language, Spanish.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
city institution - городское учреждение
austin city hall - муниципалитет г. Остин
Birmingham City - Бирмингем Сити
city railway station - городской железнодорожный вокзал
city style - городской стиль
city sales - продажи города
city people - люди города
romantic city - романтический город
flourishing city - процветающий город
in city centres - в центре города
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
Knowing that Morazán was going to attack El Salvador, Francisco Ferrera gave arms and ammunition to Carrera and convinced him to attack Guatemala City. |
Зная, что Морасан собирается напасть на Сальвадор, Франсиско Феррера дал оружие и боеприпасы Каррере и убедил его напасть на Гватемалу. |
The climate of fear maintained by the Lucas government in Guatemala City persisted through 1980 and 1981. |
Атмосфера страха, поддерживаемая правительством Лукаса в Гватемале, сохранялась на протяжении 1980 и 1981 годов. |
I sometimes think she misses the bright lights of Guatemala City. |
Иногда мне кажется, что она скучает по сверкающим огням Гватемалы. |
Between 1838 and 1840 a secessionist movement in the city of Quetzaltenango founded the breakaway state of Los Altos and sought independence from Guatemala. |
Между 1838 и 1840 годами сепаратистское движение в городе Кецальтенанго основало отколовшийся штат Лос-Альтос и добивалось независимости от Гватемалы. |
A young Guatemalan woman, Alejandra María Torres, was attacked by a mob in Guatemala City on 15 December 2009. |
15 декабря 2009 года в Гватемале толпа напала на молодую Гватемальскую женщину Алехандру Марию Торрес. |
On 28 August 1968, US Ambassador John Gordon Mein was assassinated by FAR rebels one block from the US consulate on Avenida Reforma in Guatemala City. |
28 августа 1968 года американский посол Джон Гордон Майн был убит повстанцами в одном квартале от американского консульства на Авенида реформа в Гватемале. |
His administration also worked on improving the roads, installing national and international telegraphs and introducing electricity to Guatemala City. |
Его администрация также работала над улучшением дорог, установлением национальных и международных телеграфов и введением электричества в Гватемале. |
Arzú won because of his strength in Guatemala City, where he had previously served as mayor, and in the surrounding urban area. |
Арзу победил благодаря своей силе в Гватемале, где он ранее занимал пост мэра, и в прилегающих городских районах. |
The manager of the Coca-Cola franchise in Guatemala City, John C. Trotter from Texas, was apparently a personal friend of Col. |
Управляющий франшизой Coca-Cola в Гватемале Джон С. Троттер из Техаса, по-видимому, был личным другом полковника Дж. |
Although the cult was originally centred on the ancient city of Chichen Itza in the modern Mexican state of Yucatán, it spread as far as the Guatemalan Highlands. |
Хотя первоначально культ был сосредоточен в древнем городе Чичен-Ица в современном мексиканском штате Юкатан, он распространился до гватемальского нагорья. |
Among the civilians living in Guatemala City during the coup was a 25-year-old Ernesto Che Guevara. |
Среди мирных жителей, живших в Гватемале во время переворота, был и 25-летний Эрнесто Че Гевара. |
The second destinatation of Salvadorans living outside is Guatemala, with more than 111,000 persons, mainly in Guatemala City. |
Вторым местом назначения сальвадорцев, проживающих за пределами страны, является Гватемала, где проживает более 111 000 человек, главным образом в городе Гватемала. |
On 20 April 2019, Saburido died of cancer in Guatemala City. |
20 апреля 2019 года Сабуридо умер от рака в Гватемале. |
Thirty ORPA safe-houses were raided in Guatemala City in the summer of 1981 according to G-2 sources. |
По данным источников G-2, летом 1981 года в Гватемале были совершены налеты на тридцать конспиративных квартир Орпа. |
When the emissary returned to Guatemala City, he told the president everything Carrera said, and added that the native forces were formidable. |
Когда эмиссар вернулся в Гватемалу, он рассказал президенту все, что сказал Каррера, и добавил, что туземные силы были очень сильны. |
In December 1979, the Guatemalan Army staged a false flag incident in Chajul – ostensibly to justify repressive measures against the city. |
В декабре 1979 года гватемальская армия инсценировала инцидент с фальшивым флагом в Чахуле-якобы для оправдания репрессивных мер против города. |
In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president. |
Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета. |
Twenty years ago I bought city sewage from the Authority, sterilized and processed it myself and made a profit on a crop. |
Двадцать лет назад я покупал городские нечистоты, сам их стерилизовал и перерабатывал, и урожай приносил мне прибыль. |
И они способны весь город заразить этим своим проклятием? |
|
One glorious opportunity to free our city from Roman rule. |
Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества. |
У меня есть двухкомнатная квартира в центре города. |
|
Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities. |
Оба города Лас-Вегас и Атлантик-Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями. |
And all this pleasures one can get only in 25 kilometers of the city! |
И все это удовольствия можно добраться только в 25 километрах города! |
City-dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains with nothing to do but walking and bathing, lazying in the sun. |
Обитатели города обычно как тихий праздник морем или в горах ни с чем, чтобы сделать, но ходьбой и купанием, lazying на солнце. |
They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics. |
Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике. |
If the river is taken, if the garrison at Osgiliath falls... the last defense of this city will be gone. |
Если реку захватят, если падёт гарнизон у Осгилиата последняя линия защиты этого города будет проломлена. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001. |
Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
To say nothing of the city's leadership last week. |
Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе. |
On the way home I took her to Dodge City for a beer. |
Зашли в Додж Сити выпить пива. |
There's plenty of other nickel slots in Low Self Esteem City. |
Есть еще множество щелей в Городе Низкой Самооценки. |
The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians. |
Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам. |
One is the city of Harar, the fourth holiest city of Islam, which by happy coincidence also celebrates its own millennium this year. |
Один из них - это город Харар-Югол, четвертый по значимости святой город для мусульман, который по счастливой случайности также отмечает тысячелетнюю годовщину своего основания в этом году. |
In addition to asymmetric attacks, on 2 November, two French journalists were abducted and killed in the city of Kidal. |
Помимо асимметричных нападений, совершенных 2 ноября, в городе Кидаль были похищены и убиты два французских журналиста. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
Moscow is generally not considered one of the world’s top tech hubs like San Francisco, Seattle or London, but the city has emerged to be a haven for cutting-edge technology. |
Москву в целом не принято считать одним из таких крупных мировых центров в области высоких технологий, как Сан-Франциско, Сиэтл или Лондон, однако этот город постепенно превращается в привлекательное место для самых передовых технологий. |
Old buildings connected by pipes and basements allow the rats and roaches to scuttle through the city unseen. |
Старые здания с общими трубами и подвалами позволяют крысами и тараканам расползаться по городу незаметно. |
And for your information, christian troy, my ex, who happens to be the best plastic surgeon in the city, told me 2 weeks ago he couldn't find one thing that needs improvement on me. |
И к твоему сведению, Кристиан Трой, мой бывший, ставший лучшим пластическим хирургом этого города, сказал 2 недели назад, что не может во мне найти ничего, что надо было бы улучшить. |
And in Caesarea - the city of King Herod - you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress. |
А в Кейсарии - городе царя Ирода - можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев. |
In St. Petersburg, Putin's hometown, he has been portrayed as an angel reaching out his hands and blessing the city's inhabitants. |
В Санкт-Петербурге, родном городе российского лидера, его изображают в виде ангела, простирающего руку, чтобы благословлять горожан. |
At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans. |
На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов. |
On Sunday, the team heads back to the city, tired but proud of their work. |
В воскресенье члены бригады отправляются обратно в город, усталые, но гордые своей работой. |
Около полуночи Г ораций выехал из Кинг-Сити на товарняке. |
|
В городе сколько угодно сиротских приютов. |
|
He rode about the city those days behind a team of spirited bays, whose glossy hides and metaled harness bespoke the watchful care of hostler and coachman. |
Он разъезжал по городу на паре горячих гнедых, чьи лоснящиеся крупы и до блеска начищенная сбруя свидетельствовали о заботливом попечении конюха и кучера. |
Тебе звонили из городской проверки, правильно? |
|
When their enemies were at the gates the Romans would suspend democracy and appoint one man to protect the city. |
Когда враг стоял у врат, Римляне отказывались от демократии и назначали защитника . |
I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera. |
В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере. |
Girion, the lord of the city rallied his bowman to fire upon the beast. |
Гирион, владыка города вместе с лучниками открыли огонь по зверю. |
Since I represent the city, the covens have to pay tribute to me, and I throw them a party. |
Как я представляю город, шабаши должны воздать должное мне , а я устраиваю им вечеринку. |
When the upward bolt hits the storm clouds, it triggers more lightning that fires straight back down to the city. |
Когда движущаяся вверх молния достигает грозовых облаков, она порождает больше молний, и они ударяют обратно вниз, по городу. |
A great city struggled for a score of years to untangle that which was all but beyond the power of solution-a true Gordian knot. |
Огромный город, много лет подряд пытавшийся распутать то, что никому и никогда не удавалось распутать, - гордиев узел. |
Because over the course of Marcel's tenure, the city grew accustomed to having a King. |
Потому что кончилось властвование Марселя город привык к тому, что у него есть король |
The city will burn you in effigy. |
Город сожжет тебя как чучело. |
У меня есть небольшое студийное помещение в Alphabet City. |
|
Бесцельно ездил по городу. |
|
What happens when 250,000 people who are crammed into the city like sardines find out this guy's been gunned down and there's a shooter on the loose? |
Что произойдет, когда 250.000 человек которые толкутся здесь как сардины в бочке узнают, что тут был застрелен человек и убийца разгуливает среди них? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in guatemala city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in guatemala city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, guatemala, city , а также произношение и транскрипцию к «in guatemala city». Также, к фразе «in guatemala city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.