In history and traditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in letter and in spirit - по форме и по существу
in half - в половине
in sardinia - в сардинии
in düsseldorf - в Дюссельдорфе
crack in - трещины в
trades in - торги
in handy - пригодится
in analogous - в аналогичных
in the country and in the world - в стране и в мире
in fact and in law - на самом деле, и в законе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
indiana medical history museum - Музей истории медицины
oxford university museum of natural history - Музей естествознания Оксфордского университета
history of learning - История обучения
tangible history - ощутимая история
history of dedication - история преданности
the history of women - История женщин
related to the history - связанные с историей
recorded human history - Записанная история человеческой
history of grain - История зерна
reveal the history - раскрывают историю
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
sun and - вС и
and underscores - и подчеркивания
and themselves - и сами
inflammatory and - воспалительных и
catholicism and - католицизм и
liquor and - спиртные напитки и
persecuted and - преследуются и
emerged and - появились и
and priceless - бесценное
tools and equipment and - инструменты и оборудование,
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
entrenched traditions - укоренившиеся традиции
decorated in the traditions - оформленный в традициях
blend of traditions - сочетание традиций
landscape traditions - ландшафтные традиции
national traditions - национальные традиции
social traditions - социальные традиции
other traditions - другие традиции
harmful traditions - вредные традиции
beliefs and traditions - верования и традиции
national legal traditions - национальные традиции
Синонимы к traditions: mores, folklore, lore, historical convention, oral history, unwritten law, way, habit, institution, usage
Антонимы к traditions: fads, truths, blindness, break with tradition, crazes, historical narrative, ignorance, incomprehension, innovation, innovations
Значение traditions: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
After that I went to Mr. Forsberg's office-room to get tasks for the new day and ask some questions about their company, its history, traditions, clients, and so on. |
После этого я шел в офис г-н Форсберга, чтобы получить задачи для нового дня и задать несколько вопросов о его компании, ее истории, традициях, клиентах и так далее. |
Over its history, some ideas of Tantra school influenced the Hindu, Bon, Buddhist, and Jain traditions. |
За свою историю некоторые идеи школы Тантры оказали влияние на индуистскую, Бонскую, буддийскую и Джайнскую традиции. |
The term may also refer to traditional ceremonies and pageantry as well as the armorial devices themselves, along with their history. |
Этот термин может также относиться к традиционным церемониям и пышным зрелищам, а также к самим оружейным изделиям и их истории. |
It covers a wide range of US Air Force knowledge, including history, organization, regulations, practices, traditions, and customs. |
Она охватывает широкий спектр знаний ВВС США, включая историю, организацию, правила, практику, традиции и обычаи. |
«...These commentators know little of Polish history and political traditions and they usually do not know Polish, yet they are listened to with great attention. |
“...Эти комментаторы мало знакомы с польской историей и политическими традициями и обычно не владеют польским языком, между тем их слушают с большим вниманием. |
Ultimately, the Arab countries do not have the benefit of Turkey's tradition of moderate Islam or its history of successfully fusing Islam and Westernization. |
В конце концов, у арабских стран нет преимущества турецкой традиции умеренного ислама и её истории успешного слияния ислама и западных ценностей. |
Rather than a culture, the intellectual emphasizes traditions, costumes, and clichés, which romanticize history in a similar way as the colonist would. |
Вместо культуры интеллектуал делает акцент на традициях, костюмах и клише, которые романтизируют историю так же, как это сделал бы колонист. |
Traditionally, the temple is very much connected with the town's history and customs. |
Традиционно храм очень тесно связан с историей и обычаями города. |
The idea of writing a history page may be useful, but it would be particularly bad if it is used as an appeal to tradition. |
Идея написания страницы истории может быть полезной, но особенно плохо будет, если она будет использована как обращение к традиции. |
Livability has a long history and tradition in urban design, and neighborhoods design standards such as LEED-ND are often used in an attempt to influence livability. |
Пригодность для жизни имеет долгую историю и традиции в городском дизайне, и стандарты проектирования районов, такие как LEED-ND, часто используются в попытке повлиять на пригодность для жизни. |
Totem poles always tell a story, since the Tlingit culture traditional is an oral culture with minimal written history. |
Тотемные столбы всегда рассказывают историю, поскольку традиционная культура Тлингитов-это устная культура с минимальной письменной историей. |
The couple were buried in a crypt below Wawel Cathedral, a place traditionally reserved for people considered to be heroes of Polish history. |
Супруги были похоронены в склепе под Вавельским Собором-месте, традиционно предназначенном для людей, считающихся героями польской истории. |
The theatre has a rich history of live performances that have traditionally been touring productions of hit and prize-winning shows. |
Театр имеет богатую историю живых выступлений, которые традиционно были гастрольными постановками хитовых и призовых шоу. |
The plan failed, because of India's unique legal history, traditions, and profession, as well as its economic and political conditions. |
Этот план провалился из-за уникальной правовой истории, традиций и профессии Индии, а также ее экономических и политических условий. |
Beyond the historic tradition of Vulcan loyalty there is also the combined Romulan-Vulcan history of obedience to duty. |
Кроме исторической традиции вулканской преданности, есть еще ромуланско-вулканская преданность долгу. |
An example from Chinese literature and traditional history is Daji. |
Примером из китайской литературы и традиционной истории является Даджи. |
Travelling gives us a good opportunity to see wonderful monuments, cultural and historical places, to learn a lot about the history of the country you visit, about the world around us, to meet people of different nationalities, to learn a lot about their traditions, customs, culture. |
Путешествие дает нам прекрасную возможность посмотреть на чудесные памятники, культурные и исторические места, узнать историю страны, которую вы посещаете, о мире вокруг вас, познакомиться с людьми разных национальностей, познакомиться с их традициями, обычаями и культурой. |
Traditional astrology does not consider trines to be action points, so the notion of a special shift in world history would not be in the offing under a grand trine. |
Традиционная астрология не рассматривает Трины как точки действия, поэтому понятие особого сдвига в мировой истории не было бы в перспективе под Великим трином. |
Although figures representing the Tanuki are a popular product included as Shigaraki ware, the kiln and local pottery tradition has a long history. |
Хотя фигурки, изображающие Тануки, являются популярным продуктом, включенным в шигараки, печь и местная гончарная традиция имеют долгую историю. |
History of the Terç played vital role in mobilisation of Catalan Carlism during Francoism, helping to sustain its Traditionalist and Catalan identity. |
История Терча сыграла жизненно важную роль в мобилизации каталонского Карлизма во времена франкизма, помогая сохранить его традиционалистскую и каталонскую идентичность. |
In Niue, certain activities remain forbidden on Sunday, reflecting the country's history of observing Christian Sabbath tradition. |
В Ниуэ некоторые виды деятельности по-прежнему запрещены в воскресенье, что отражает историю соблюдения христианской традиции субботы в стране. |
Also related is form criticism and tradition history which try to reconstruct the oral prehistory behind the identified written sources. |
Также с этим связаны критика формы и история традиции, которые пытаются реконструировать устную предысторию за выявленными письменными источниками. |
The Four Quartets cannot be understood without reference to Christian thought, traditions, and history. |
Четыре четверти невозможно понять без обращения к христианской мысли, традициям и истории. |
Psychedelics, dissociatives, and deliriants have a long worldwide history of use within medicinal and religious traditions. |
Психоделики, диссоциативы и делирианты имеют долгую всемирную историю использования в рамках медицинских и религиозных традиций. |
Also important was the acceptance of and pride in being Black and a celebration of African history, traditions, and beliefs. |
Также важным было признание и гордость за то, что он черный, и празднование африканской истории, традиций и верований. |
That sometimes this attachment to history, tradition and custom becomes an obstacle for its current usage. |
Поэтому его связь с историей и традициями иногда может стать обстоятельством, мешающим его использовать сегодня. |
In contrast to the history and tradition which surround the regalia, it is customary for most coronation robes to be newly made for each monarch. |
В отличие от истории и традиций, которые окружают регалии, большинство коронационных одеяний обычно делаются заново для каждого монарха. |
Also, there is a long history of oral traditions or Sastera Lisan within the Minangkabau culture. |
Кроме того, существует долгая история устных традиций или Sastera Lisan в культуре минангкабау. |
The traditional start-date of specifically Russian history is the establishment of the Rus' state in the north in 862 ruled by Vikings. |
Традиционная дата начала конкретно-русской истории-это основание государства Русь на севере в 862 году под властью варягов. |
It treated tradition and history not as a constraint, but as a source of ironic reference. |
Он рассматривал традиции и историю не как ограничения, а как источник иронических упоминаний. |
As an instrument with millennia of history the guquin has an overwhelming amount of details, traditions, and variations. |
Как инструмент с тысячелетней историей, Гукин имеет огромное количество деталей, традиций и вариаций. |
As far as Ukraine is concerned, it is a great country with rich history and originated traditions and customs. |
Что касается Украины , это великая страна с богатой историей , самобытными традиция — ми и обычаями . |
Traditional stories handed down by the ancient Romans themselves explain the earliest history of their city in terms of legend and myth. |
Традиционные истории, переданные самими древними римлянами, объясняют древнейшую историю их города в терминах легенд и мифов. |
Traditionally, Islam has had a rich history of the veneration of relics, especially of those attributed to the Muhammad. |
Традиционно Ислам имеет богатую историю почитания реликвий, особенно тех, которые приписываются Мухаммеду. |
Many tantric traditions developed within Buddhism, over its history in South Asia and East Asia. |
Многие тантрические традиции развивались в буддизме на протяжении его истории в Южной и Восточной Азии. |
I suppose you will share the opinion that in this historic city modern rules shoulders with the old, the present arises from the past, the great and the small live side by side in mutual tolerance and respect and in every part of its noisy and complex life there is to be found a great affection for old traditions and history. |
Я полагаю, вы раздели мнение, что в этом историческом городе современные нормы (др. – правила, уклад) соседствуют со стариной, настоящее рождается из прошлого, великое и незначительное живут бок о бок, выказывая взаимное уважение и терпимость, и в каждом фрагменте его шумной и сложной жизни видна большая любовь к традициям и истории. |
Scholars of Japanese history agree that the bushidō that spread throughout modern Japan was not simply a continuation of earlier traditions. |
Исследователи японской истории сходятся во мнении, что бушидо, распространившееся по всей современной Японии, было не просто продолжением более ранних традиций. |
He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study. |
Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение. |
The bright pages of the city history, immortallized in stone and bronze, names of streets and squares, are connected with the revolutionary, war and labour traditions. |
Яркие страницы истории города, увековечены в бронзе и камне, названиях улиц и площадей, связаны с революционными, боевыми и трудовыми традициями. |
У них была общая история, общая традиция. |
|
However, the concept of alter egos and double spirits has appeared in the folklore, myths, religious concepts, and traditions of many cultures throughout human history. |
Однако концепция альтер эго и двойных духов появилась в фольклоре, мифах, религиозных концепциях и традициях многих культур на протяжении всей человеческой истории. |
Asturian cuisine has a long and rich history, deeply rooted in Celtic traditions of northern Europe. |
Астурийская кухня имеет долгую и богатую историю, глубоко уходящую корнями в кельтские традиции Северной Европы. |
The concern of overstepping Judaism's strong prohibitions of impure magic ensured it remained a minor tradition in Jewish history. |
То есть вместо оценки корабля на предмет отказа одного отсека возникнет ситуация, когда будут затоплены два или даже до трех отсеков. |
Yorck's act is traditionally considered a turning point of Prussian history, triggering an insurgency against Napoleon in the Rheinbund. |
Поступок Йорка традиционно считается поворотным пунктом прусской истории, вызвав восстание против Наполеона в Рейнбунде. |
The traditional houses and settlements in the country vary by ethnic groups, and each has a specific custom and history. |
Традиционные дома и поселения в стране различаются по этническим группам, и у каждой из них есть свой особый обычай и история. |
Attempts have been made to define jazz from the perspective of other musical traditions, such as European music history or African music. |
Были предприняты попытки определить джаз с точки зрения других музыкальных традиций, таких как европейская музыкальная история или африканская музыка. |
Given a long history of cultural misappropriation, Indigenous people are suspicious that non-Indigenous people may abuse or misuse the traditional ways. |
Учитывая долгую историю незаконного присвоения культурных ценностей, коренные народы подозревают, что некоренные народы могут злоупотреблять или злоупотреблять традиционными способами. |
But in his account, Oghuz Khan is more fully integrated into Islamic and Mongol traditional history. |
Но, по его мнению, Огуз-хан более полно интегрирован в Исламскую и монгольскую традиционную историю. |
The climax of the third book is the account of the Council of Whitby, traditionally seen as a major turning point in English history. |
Кульминацией третьей книги является отчет о Совете Уитби, традиционно рассматриваемый как важнейший поворотный пункт в английской истории. |
The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine. |
Львовская филармония-крупный культурный центр со своей многовековой историей и традициями, которые дополняют всю культуру Украины. |
I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger... |
я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке... |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria. |
Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря. |
The people have a tradition in connection with this region which they implicitly believe. |
У народа есть традиция, связанная с этим регионом, в которую он безоговорочно верит. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
Kanu Pidi is a tradition observed on Mattu Pongal by women and young girls. |
Кану Пиди-это традиция, соблюдаемая на Матту Понгале женщинами и молодыми девушками. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in history and traditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in history and traditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, history, and, traditions , а также произношение и транскрипцию к «in history and traditions». Также, к фразе «in history and traditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
