In remote locations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In remote locations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в удаленных местах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- remote [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой

noun: запасная лошадь

  • remote job entry - дистанционный ввод заданий

  • remote control circuit - линия дистанционного управления

  • remote actuation - дистанционное включение

  • remote rural - удаленный сельских

  • remote closure - дистанционное закрытие

  • remote corners - отдаленные уголки

  • remote mountains - удаленные горы

  • remote assist - удаленное оказание помощи

  • remote beach - удаленный пляж

  • touch remote - коснуться дистанционного

  • Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond

    Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure

    Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.

- locations [noun]

noun: положение, местонахождение, нахождение, обнаружение, дислокация, определение места, местожительство, поселение, ячейка памяти, ферма



Due to its remote location, Ishpatina Ridge is a challenge to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего отдаленного расположения хребет Ишпатина представляет собой сложную задачу для достижения.

However, the city's location in a remote and mountainous region made it an inconvenient residence for the rulers of the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расположение города в отдаленном и горном районе делало его неудобной резиденцией для правителей империи.

Black-owned motels in remote locations off state highways lost customers to a new generation of integrated interstate motels located near freeway exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащие черным мотели в отдаленных местах у шоссе штата потеряли клиентов в новом поколении интегрированных мотелей межгосударственного значения, расположенных вблизи съездов с автострады.

Monument designation also nixed the Andalex Coal Mine that was proposed for a remote location on the Kaiparowits Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначение памятника также отменяло угольную шахту Андалекс, которая была предложена для удаленного расположения на плато Кайпаровиц.

This was eventually ruled out due to the hostile climate and remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это было исключено из-за враждебного климата и отдаленного расположения.

For Parisians, the location was seen as too remote and the arcade closed within two years of opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для парижан это место было слишком отдаленным, и Аркада закрылась в течение двух лет после открытия.

One solution is to make a local copy of the data which is then physically relocated to the remote location and topped up with daily incremental backups over a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из решений является создание локальной копии данных, которая затем физически перемещается в удаленное место и пополняется ежедневными инкрементными резервными копиями по сети.

The Resurrection was the first album the band did not attempt to record entirely at some remote haunted” location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Resurrection был первым альбомом, который группа не пыталась записать полностью в каком-то отдаленном месте с привидениями.

The cameras can be installed in many remote locations and the video data is transmitted through government-only wireless network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ген должен быть нанесен на карту путем сравнения наследования фенотипа с известными генетическими маркерами.

COM libraries use the registry to locate either the correct local libraries for each COM object or the network location for a remote service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки COM используют реестр для поиска правильных локальных библиотек для каждого объекта COM или сетевого расположения удаленной службы.

While most Manhattan Project activity took place at remote locations, the Dayton Project was located in a populated, urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насосы также были разработаны, которые используют эффекты Вентури, приводимые в действие краном или потоком воды, настенным всасыванием в больницах или пероральным отсасыванием.

I've read documented cases of coma patients waking up and claiming that they had moved, spirit-like, to remote locations and witnessed events they couldn't possibly have knowledge of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал дела со случаями комы у пациентов, которые просыпались и заявляли, что они перемещались словно духи в отдаленные места и были свидетелями событий, о которых не могли знать.

But with our location no longer being safe and the chances for rescue becoming more and more remote our options were running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда наш приют перестал быть безопасным, а шансы на спасение становились все более призрачными, в нас не осталось выхода.

Due to the remote nature of many communities, school locations meant that for some families residential schools were the only way to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отдаленного характера многих общин расположение школ означало, что для некоторых семей школы-интернаты были единственным способом выполнить это требование.

Louis B. Mayer spared no expense in spite of the remote location, going so far as to hire the chef from the Hotel Roosevelt in Hollywood to prepare meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майер не жалел средств, несмотря на удаленное расположение, зайдя так далеко, что нанял шеф-повара из отеля Roosevelt в Голливуде, чтобы готовить еду.

Often, a secondary data center will be constructed in a remote location to help protect the business from outages caused by natural disaster or weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто вторичный центр обработки данных будет построен в удаленном месте, чтобы помочь защитить бизнес от сбоев, вызванных стихийным бедствием или погодой.

Remote control systems on modern ships usually have a control transfer system allowing control to be transferred between locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы дистанционного управления на современных кораблях обычно имеют систему передачи управления, позволяющую передавать управление между локациями.

Because of its remote location, there are few ways to get into and out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его удаленности есть несколько способов попасть в город и выйти из него.

SMRs are particularly useful in remote locations where there is usually a deficiency of trained workers and a higher cost of shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМР особенно полезны в отдаленных районах, где, как правило, не хватает квалифицированных рабочих и более высокая стоимость доставки.

He'd leave one body next to a road and the second in some remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну оставлял мертвой возле дороги, другую увозил куда-то в глухое место.

Any comparison would be influenced by how population dosage is affected by detonation locations, with very remote sites preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое сравнение будет зависеть от того, как дозировка населения влияет на места детонации, причем предпочтительными являются очень отдаленные участки.

The record altitude was reached after 8 series of attempts over a ten-year period from a remote location in western NSW, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордная высота была достигнута после 8 серий попыток в течение десятилетнего периода из отдаленного места в западном новом Уэльсе, Австралия.

Transformational festivals are held outdoors, often in remote locations, and are co-created by the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформационные фестивали проводятся на открытом воздухе, часто в отдаленных местах, и создаются совместно участниками.

The military realised the dangers of atomic experiments being performed in populated areas and thus remote Kahuta was considered an ideal location for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные осознали опасность атомных экспериментов, проводимых в населенных районах, и поэтому отдаленная Кахута считалась идеальным местом для исследований.

This, along with the technical rope work, 39 degree temperature, and remote location of the cave make continued exploration difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с техническими канатными работами, температурой 39 градусов и удаленным расположением пещеры, затрудняет продолжение исследований.

However, it takes her via a remote rural location where her car runs over nail-studded planks lying across the road, puncturing her tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он ведет ее через отдаленную сельскую местность, где ее автомобиль пробегает по усеянным гвоздями доскам, лежащим поперек дороги, прокалывая ее шину.

And it's rigged to transmit to a remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это переделано для передачи в удаленное место.

In addition, it has been shown that those who have arrests in remote locations have worse outcomes following cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что те, кого арестовывают в отдаленных местах, имеют худшие результаты после остановки сердца.

Along remote parts of the border, this method could be cheaper and more practical than building permanent structures on location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль отдаленных участков границы этот метод может быть дешевле и практичнее, чем строительство постоянных сооружений на месте.

Few mothers brought their children with them to the Klondike, due to the risks of the travel and the remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие матери брали своих детей с собой в Клондайк из-за риска путешествия и отдаленного расположения.

At the time, it was an extremely remote location with very little development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это было чрезвычайно удаленное место с очень небольшим развитием.

And while he did his best to ensure that other Jewish rites were adhered to, the community’s remote location made proper rabbinic access impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя он делал все возможное, чтобы обеспечить соблюдение других еврейских обрядов, удаленное расположение общины делало невозможным правильный раввинский доступ.

The launch pad's remote and sparsely populated location is intended to enable a high frequency of launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленное и малонаселенное место стартовой площадки предназначено для обеспечения высокой частоты пусков.

Halfway through the trip, the car overheats and breaks down in a remote location on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине поездки автомобиль перегревается и ломается в отдаленном месте на шоссе.

The explosives were rigged to a cellular phone for the purpose of detonating the charges from a remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывчатка была подсоединена к сотовому телефону с целью привести заряд в действие из удаленного места.

The remote location makes Japan relatively secure against foreign invasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленное расположение делает Японию относительно безопасной от иностранных вторжений.

Each remote location may also be equipped with a telephone modem; the connections for this are as with a conventional dial-up ISP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое удаленное место также может быть оборудовано телефонным модемом; соединения для этого такие же, как у обычного удаленного провайдера.

First we'll check each of the Air Temples. Then we'll scour the world, searching even the most remote locations until we find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы обыщем каждый храм, а потом прочешем весь мир в поисках мест, где он мог бы быть, пока не найдем.

It also noted with concern that irregular migrants were detained for an indefinite period at remote locations and stated that this practice should be discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с озабоченностью отметил, что нелегальные мигранты задерживаются на неопределенные сроки в удаленных местах, и заявил, что такой практике следует положить конец.

It was now possible to estimate one's distance from remote locations with this network over the surface of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь с помощью этой сети на поверхности Земли можно было оценить расстояние до удаленных объектов.

As the scene opens in a long shot, the screen is filled with the remote location of the rest stop with the sound of the Texaco sign mildly squeaking in a light breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сцена открывается в длинном кадре, экран заполняется удаленным местоположением остановки отдыха со звуком знака Texaco, мягко скрипящего на легком ветру.

Then, the production moved to a remote location in the Spanish province of Aragon, the first time a Western film was made in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем производство переместилось в отдаленное место в испанской провинции Арагон, где впервые в стране был снят западный фильм.

There isn't currently a way to search for remote or work from home jobs by location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отсутствует возможность поиска вакансий для удалённой работы или работы на дому с указанием местоположения.

Well, he said something probably triggered the anti-theft device and shut it down from a remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механик сказал, что кто-то пытался с удаленного местоположения взломать противоугонную систему и отключить ее.

Each collects data about the atmosphere from a remote location and, usually, stores the data where the instrument is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них собирает данные об атмосфере из удаленного места и, как правило, хранит их там, где находится прибор.

Robotic surgery has been touted as a solution to underdeveloped nations, whereby a single central hospital can operate several remote machines at distant locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботизированная хирургия рекламировалась как решение для слаборазвитых стран, при котором одна центральная больница может управлять несколькими удаленными машинами в отдаленных местах.

Balloon service was requested at more remote locations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание воздушных шаров было запрошено и в более отдаленных местах.

Results were collected from 50,000 polling stations, many in remote locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о результатах работы была получена из 50 тысяч избирательных участков, многие из которых расположены в удаленных районах.

GPS Navigation to sites to remote locations like Death Valley are notoriously unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPS-навигация по сайтам в отдаленных местах, таких как Долина смерти, заведомо ненадежна.

Paul is kept hostage in a remote location in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль находится в заложниках в отдаленном месте в Италии.

A hacked into the van's computer system and took remote control of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломал компьютерную систему фургона и взял пульт дистанционного управления автомобиля.

Is it attached to a remote device?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикреплен к дистанционному устройству?

During investigations, is it common for you to provide remote technical support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время расследования вы обычно предоставляете удалённую техническую поддержку?

She always goes for what is most remote from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он она всегда тянется к тому, что дальше от неё.

It was smaller then, disorganized, but it was far more remote than other camps like it, safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня тогда была меньше, никакого порядка. Но она была дальше остальных, здесь было безопаснее.

Its original location, opened in 1987, was on Bloor Street west of Bathurst, but it moved to its present location in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное местоположение, открытое в 1987 году, находилось на Блур-стрит к западу от Батерста, но он переехал на свое нынешнее место в 1990 году.

They inhabit remote areas such as forests, hills, and abandoned caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обитают в отдаленных районах, таких как леса, холмы и заброшенные пещеры.

The Goliath did help lay the foundation for post-war advances in remote-controlled vehicle technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие чины посещают учебную эскадрилью рекрутов в RAF Halton для базовой подготовки.

At the Yalta Conference one year later, Stalin told Roosevelt that American B-29s would be based at the remote Komsomolsk-Nikolaevsk area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя на Ялтинской конференции Сталин сообщил Рузвельту, что американские Б-29 будут базироваться в отдаленном районе Комсомольска-Николаевска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in remote locations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in remote locations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, remote, locations , а также произношение и транскрипцию к «in remote locations». Также, к фразе «in remote locations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information