In the development of human society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
partake in - участвовать в
nip in the bud - в корне пресечь
in use - в использовании
in short supply - в дефиците
sign in - войти в систему
loss in yarn - угар
in all probability - по всей вероятности
in less than no time - в мгновение ока
set in stone - высечены в камне
lower (in price) - ниже (в цене)
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
extol to the skies - превозносить на небеса
from the outside - снаружи
in the early morning - ранним утром
beyond the grave - за могилой
the ranks - ряды
be in the offing - быть в отставке
take the heat out of - вытащить тепло из
at the expense of - за счет
take to the woodshed - взять в лес
calculate the price - рассчитывать цену
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
bench development - нарезка уступа
rapid application development - быстрая разработка приложений
solution development workbench - инструментальная система разработки решения
research design development - научно-исследовательские разработки дизайна
motivation for development - мотивация для развития
has been under development - находится в разработке
development setting - настройка развития
corporate development - развитие хозяйственной деятельности
method development - разработка метода
specific development opportunities - конкретные возможности для развития
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
command of - командование
think highly of - высоко оцениваю
be bereft of - быть лишенным
a scrap of - отходы
matter of indifference - вопрос безразличия
in the form of - в виде
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
right of conscience - свобода совести
at the time of - во времена
conscious of god - осознать бога
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human resources officer - Работник Отдела Кадров
human right abuses - правые злоупотребления человека
human mystery - человек загадка
equality of human rights - равенство прав человека
convention human rights - прав человека конвенции
develop human capital - развитие человеческого капитала
human presence - присутствие человека
human heritage - человеческое наследие
human resilience - человеческая устойчивость
the israeli information center for human rights - Израильский информационный центр по правам человека
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
safer society - безопасное общество
heterogeneous society - гетерогенное общество
science in society - науки в обществе
civilized society - цивилизованное общество
rights society - общество прав
commercial society - коммерческое общество
society benefits - преимущества общества
outreach to civil society - охват гражданского общества
civil society plays - играет гражданское общество
civil society members - Члены гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
But these outcomes cannot be avoided during the development of a society. |
Но этого нельзя избежать в ходе развития общества. |
This system of belief relies on the social classes as well as the economic and political development of society. |
Как и в случае с анодом, избыточное образование SEI образует изолятор, что приводит к затуханию емкости и неравномерному распределению тока. |
Our society's major concern is mental development and to motivate each person to their highest potential. |
Главная забота нашего общества это умственное развитие и мотивирование каждого человека к достижению своего максимального потенциала. |
Later Enlightenment thinkers viewed inequality as valuable and crucial to society's development and prosperity. |
Более поздние мыслители эпохи Просвещения рассматривали неравенство как ценное и решающее условие развития и процветания общества. |
We know that volunteers boost community resilience, strengthen sustainable development and extend our reach to the most vulnerable in society. |
Мы знаем, что добровольцы повышают жизнестойкость общин, укрепляют процесс устойчивого развития и расширяют наш доступ к наиболее уязвимым слоям общества. |
Buddhism has had a major influence on the development of Japanese society and remains an influential aspect of the culture to this day. |
Буддизм оказал большое влияние на развитие японского общества и по сей день остается влиятельным аспектом культуры. |
The society developed such that there is no material inequality between individuals, and each person is able to pursue their self-development unrestricted. |
Общество развивалось так, что между индивидами не было материального неравенства, и каждый человек мог беспрепятственно заниматься своим саморазвитием. |
And I think that's going to be one of the most influential developments and trends and directions and drives in our society in the next 20 years. |
Я думаю, это будет одним из самых значительных событий, трендов, направлений и двигателей общества ближайшие 20 лет. |
In 1860, an influential meeting here helped lay the foundations for the development of the Co-operative Wholesale Society. |
В 1860 году влиятельное собрание здесь помогло заложить основы для развития кооперативного оптового общества. |
The psychoanalyst and developmental psychologist Erik Erikson gave Adolf Hitler a chapter in his 1950 book, Childhood and Society. |
Психоаналитик и психолог развития Эрик Эриксон дал Адольфу Гитлеру главу в своей книге 1950 года детство и общество. |
It affects all aspects of society, and all aspects of society contribute to or detract from development. |
Оно затрагивает все аспекты жизни общества, а все эти аспекты способствуют развитию или замедляют его. |
The center of the school curriculum should reflect the development of humans in society. |
Центр школьной программы должен отражать развитие человека в обществе. |
Lerner disputes this idea, arguing that patriarchy emerged before the development of class-based society and the concept of private property. |
Лернер оспаривает эту идею, утверждая, что патриархат возник раньше развития классового общества и концепции частной собственности. |
Throughout the 20th century there have been many developments in the integration of Mayan languages into the Guatemalan society and educational system. |
На протяжении всего XX века происходило много изменений в интеграции языков Майя в Гватемальское общество и систему образования. |
ESCWA advised that it is seeking to directly involve people and civil society in development policies, particularly through two ongoing projects. |
ЭСКЗА сообщила о том, что она стремится напрямую привлечь население и гражданское общество к проведению политики развития, в частности в рамках реализации двух текущих проектов. |
In communist states, the constitution was a tool to analyse the development of society. |
В коммунистических государствах Конституция была инструментом анализа развития общества. |
The social experience of the Capuchins directly influences the development of attention in society. |
Социальный опыт Капуцинов непосредственно влияет на развитие внимания в обществе. |
Rather than being a product of a hierarchical society, gold might have been meshed in the development of such a society. |
Вместо того чтобы быть продуктом иерархического общества, золото могло бы быть замешано в развитии такого общества. |
People, who know foreign languages are necessary for the development of technics,economy and arts in modern society. |
Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусств в современном обществе. |
The IHP+ is a group of partner governments, development agencies, civil society and others committed to improving the health of citizens in developing countries. |
МГП+ - это группа правительств-партнеров, агентств по развитию, гражданского общества и других организаций, приверженных делу улучшения здоровья граждан в развивающихся странах. |
Civil-society organizations and all development partners will also be involved. |
К этой работе также будут привлечены организации гражданского общества и все партнеры в области развития. |
A psychosis in which there is insidious development of oddities of conduct, inability to meet the demands of society, and decline in total performance. |
Психоз, при котором происходит коварное развитие странностей поведения, неспособности удовлетворять запросы общества и снижение общей работоспособности. |
It's a function of the development path that they've followed as a society. |
Это зависит от пути развития, по которому идёт общество. |
Comprehensive development during childhood must be the number one priority in order to build an egalitarian society and eradicate poverty. |
Для построения справедливого общества и искоренения нищеты комплексное развитие ребенка должно быть одним из высших приоритетов. |
In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society. |
Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества. |
Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations. |
Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах. |
The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia. |
Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии. |
The most advanced of the planets contains a society similar in nature and technological development to Renaissance Europe. |
Самая развитая из планет содержит общество, сходное по своей природе и технологическому развитию с Европой эпохи Возрождения. |
The Society is now incorporating water purification into community development by introducing bio-sand filtration technology. |
В настоящее время Общество занимается внедрением технологии биопесчаной фильтрации для очистки воды в общинах, что будет способствовать их развитию. |
It is causing severe damage to Palestinian society and is a potential threat to the stability upon which development and peace must be built. |
Она наносит серьезный ущерб палестинскому обществу и потенциально угрожает его стабильности, без которой немыслимы развитие и мир. |
These products can be considered as beginning the consumer society which, while it promoted trade and brought development and riches to society. |
Эти продукты можно рассматривать как начало потребительского общества, которое, в то время как оно способствовало торговле и принесло развитие и богатство обществу. |
Civil society embraces the whole material intercourse of individuals within a definite stage of development of productive forces. |
Гражданское общество охватывает все материальное общение индивидов в пределах определенной ступени развития производительных сил. |
It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society. |
Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества. |
Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication. |
Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне. |
Democratic society lives by rules which it issues to ensure its development and continued existence. |
Демократическое общество вырабатывает правила, обеспечивающие ему развитие и постоянство. |
This does not absolve States of their responsibility, but can nevertheless precipitate positive social developments in society at large. |
Это не освобождает государства от лежащей на них ответственности, но может тем не менее вызвать позитивные социальные изменения в обществе в целом. |
Effective civil-society, NGO and CBO participation is on the increase in countries fostering a more open decision-making regime for sustainable development and decentralization. |
В странах отмечается рост эффективности участия гражданского общества, НПО и ОМС, что содействует большей открытости процесса принятия решений по вопросам устойчивого развития и децентрализации. |
As each society considers its development choices, the international community must act wisely. |
Поскольку каждое общество делает свой выбор в том, что касается развития, международному сообществу необходимо действовать продуманно. |
Fascism identifies the physical age period of youth as a critical time for the moral development of people who will affect society. |
Фашизм определяет физический возрастной период молодости как критическое время для нравственного развития людей, которое будет влиять на общество. |
Ellis argued that the restrictions of society contributed to the development of same-sex love. |
Эллис утверждал, что ограничения общества способствовали развитию однополой любви. |
This agency emerged from specific requirements designed to promote the development of a knowledge-based society. |
Это учреждение возникло из конкретных требований, призванных содействовать развитию общества, основанного на знаниях. |
Of course, African development must be driven by African citizens - from all areas of society. |
Безусловно, в развитии Африки ведущую роль должны играть африканские жители, которые представляли бы все категории общества. |
He called the current state of the judicial and law enforcement systems and the government's style of interacting with society key obstacles for further development. |
Он назвал текущее состояние судебной и правоохранительной системы, а также правительственный стиль взаимодействия с народом «ключевыми препятствиями для дальнейшего развития». |
The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially. |
Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность. |
Education designed to support early development in preparation for participation in school and society. |
Образование, предназначенное для поддержки раннего развития в процессе подготовки к участию в жизни школы и общества. |
Small-scale aerospike engine development using a hybrid rocket propellant configuration has been ongoing by members of the Reaction Research Society. |
Члены реактивного исследовательского общества продолжают разработку маломасштабного двигателя aerospike с использованием гибридной конфигурации ракетного топлива. |
Proponents of economic growth, expansion and development, in general, view globalizing processes as desirable or necessary to the well-being of human society. |
Сторонники экономического роста, расширения и развития в целом рассматривают глобализационные процессы как желательные или необходимые для благосостояния человеческого общества. |
Social adjustment is defined as the extent to which an individual achieves society's developmentally appropriate goals. |
Социальная адаптация определяется как степень достижения индивидом соответствующих развитию общества целей. |
We acknowledge that it is only when the potential of human beings is fully realized that we can talk of true development in a society of human beings. |
Мы знаем, что только тогда, когда потенциал человека полностью реализован, мы можем говорить о подлинном развитии в обществе людей. |
The cost to society may be serious enough to adversely affect the development effort. |
Издержки для общества могут быть настолько серьезными, что они могут отрицательно сказаться на усилиях в области развития. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align. |
Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ. |
It includes human rights issues, in order to strengthen and improve the position of women in society. |
В целях дальнейшего улучшения положения женщин в обществе в нее были включены вопросы прав человека. |
It could be months before she's well enough to reengage with society. |
Могут потребоваться месяцы чтобы она смогла снова влиться в социум. |
High levels of harm to the individual, huge consequences on society, and addictive levels of immense proportions, whether physiologically or psychologically. |
Высокие уровни вреда как для индивида, так и для общественности, сильнейшая зависимость, физическая либо психологическая. |
These people have been fighting against an abhorrent society... |
Эти люди выступают против омерзительного общества... |
In a variation of the typical inverted form, in this case the miscreants want to be caught and made to pay their debt to society. |
В вариации типичной перевернутой формы, в данном случае негодяи хотят, чтобы их поймали и заставили заплатить свой долг обществу. |
According to the Chilean Ophthalmology Society, this is the highest number of injuries of this type registered during protests or in conflict zones in the world. |
По данным чилийского офтальмологического общества, это самое большое количество травм такого типа, зарегистрированных во время протестов или в зонах конфликтов в мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the development of human society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the development of human society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, development, of, human, society , а также произношение и транскрипцию к «in the development of human society». Также, к фразе «in the development of human society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«in the development of human society» Перевод на бенгальский- ›
«in the development of human society» Перевод на китайский - ›
«in the development of human society» Перевод на испанский - ›
«in the development of human society» Перевод на португальский - ›
«in the development of human society» Перевод на венгерский - ›
«in the development of human society» Перевод на украинский - ›
«in the development of human society» Перевод на итальянский - ›
«in the development of human society» Перевод на греческий - ›
«in the development of human society» Перевод на хорватский - ›
«in the development of human society» Перевод на индонезийский - ›
«in the development of human society» Перевод на французский - ›
«in the development of human society» Перевод на корейский - ›
«in the development of human society» Перевод на узбекский - ›
«in the development of human society» Перевод на малайский - ›
«in the development of human society» Перевод на голландский
