In the exposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in syrup - в сиропе
in medieval - в средневековом
in bavaria - в Баварии
in pavilion - в павильоне
mayor in - мэр
advocate in - выступать в
in degrading - в унизительных
in infant - младенческой
in cash and in kind - в денежной и натуральной форме
in all respects in accordance - во всех отношениях в соответствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
report on the implementation of the global - доклад об осуществлении глобальных
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
during the first half of the twentieth - в течение первой половины двадцатого
the purposes of the united nations are - цели Организации объединенных наций
in the light of the results obtained - в свете полученных результатов
on the other side of the room - на другой стороне комнаты
in at the end of the day - в конце дня
until the end of the term - до конца срока
for the remainder of the project - для оставшейся части проекта
on the bottom of the sea - на дне моря
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экспозиция, изложение, выставка, описание, толкование, разъяснение, выдержка, показ
national exposition - национальная экспозиция
international exposition - международная выставка
systematic exposition - систематическое изложение
product exposition - экспозиция продукта
panama international exposition - панама международная выставка
exposition business - экспозиция бизнес
european seafood exposition - Европейская выставка морепродуктов
exposition of the blessed sacrament - Экспозиция Святыми Дарами
visiting exposition - посещение экспозиции
international horticultural exposition - международная выставка садоводства
Синонимы к exposition: exegesis, assessment, discussion, interpretation, account, explication, description, elucidation, explanation, commentary
Антонимы к exposition: abstraction, digestion, abbreviation, abstract, disguise, abridgement, challenge, sneak peek, confusion, mess
Значение exposition: a comprehensive description and explanation of an idea or theory.
A number of new films, theatre plays, and photography expositions were held to cast light on the abuses and censorship of the dictatorship. |
Был проведен ряд новых фильмов, театральных постановок и выставок фотографий, чтобы пролить свет на злоупотребления и цензуру диктатуры. |
The Paris Colonial Exposition of 1931 presented the Théâtre d'eau, or water theater, located in a lake, with performance of dancing water. |
Парижская колониальная экспозиция 1931 года представляла собой театр на воде, расположенный в озере, с представлением танцующей воды. |
He took the unusual step of eschewing contrived exposition, and tried instead to portray the shorthand phrases and jargon used by working scientists. |
Он предпринял необычный шаг, отказавшись от надуманного изложения, и вместо этого попытался изобразить стенографические фразы и жаргон, используемые работающими учеными. |
Afterwards, Saint James's Chapel should serve as an exposition of the Bratislava City Museum. |
Впоследствии часовня Святого Иакова должна была стать экспозицией братиславского городского музея. |
In 1889 the Exposition Universelle showed off newly modernised Paris to the world, which could look over it all from atop the new Eiffel Tower. |
В 1889 году экспозиция Universelle продемонстрировала миру недавно модернизированный Париж, который мог смотреть на все это с вершины новой Эйфелевой башни. |
There's no need for your clunky exposition. |
Теперь нет нужды в твоем неуклюжем предложении. |
You can get out exposition fast, plus you get to see inside a character's head. |
Помогает быстрее понять экспозицию, плюс ты можешь понять о чем думает герой. |
Of course, the most that can be said of Harrison's death is that it put a damper on the World's Columbia Exposition. |
Конечно, все, что можно сказать о смерти Харрисона, что она поставила под вопрос проведение Всемирной Колумбовской выставки. (в 1893 году) |
Sir, did you see the Louisiana purchase exposition by chance? |
Сэр, удалось ли вам посетить луизианскую выставку-продажу? |
He was quick in his conclusions, clear in his exposition. |
Он был быстрым в своих выводах, ясным в своих объяснениях. |
Our first trip to Paris was for the '89 exposition. |
Впервые мы побывали в Париже на выставке в восемьдесят девятом. |
Top issue of the day - city's paying its respects to the fine citizen Felix The Cat Javier, major-league roller who was shot and killed at the hands of officers from Exposition Division. |
Главная новость дня... Наш город прощается с гражданином Феликсом Хавьером - крупным наркодилером, которого убили при задержании. |
To this exposition he was obliged to attend near a quarter of an hour, though with great violence to his natural impetuosity, before he was suffered to speak. |
Эти объяснения сквайр принужден был выслушивать целых четверть часа, с великим трудом сдерживая свою природную стремительность, прежде чем ему позволено было заговорить. |
Henry Cameron had refused to work for the Columbian Exposition, and had called it names that were unprintable, but repeatable, though not in mixed company. |
Г енри Камерон отказался работать на Всеамериканскую выставку, он ругал её всеми непечатными словами, допустимыми, однако, к воспроизведению, - но только не в обществе дам. |
It comes across as a bit expositional, but I think it's all right because of the way it's done. |
Кажется экспозицией, но это ничего из-за того, как это сделано. |
Augustus De Morgan and George Boole improved the exposition of the theory. |
Август де Морган и Джордж Буль усовершенствовали изложение этой теории. |
After the Exposition in 1890, Farnham designed more varieties of the orchid brooches for the private market that were sold at the New York store. |
После выставки в 1890 году Фарнхэм разработал еще несколько разновидностей орхидейных брошей для частного рынка, которые продавались в нью-йоркском магазине. |
After Dallas the exhibition moved to the de Young Museum in San Francisco, followed by the Discovery Times Square Exposition in New York City. |
После Далласа выставка переехала в музей де Янга в Сан-Франциско,а затем в Нью-Йоркскую экспозицию Discovery Times Square. |
Later expositions, like Mendelson's just start with classes and define sets. |
Более поздние экспозиции, как у Мендельсона, просто начинаются с классов и определяют множества. |
The following is a more detailed account of Campbell's original 1949 exposition of the monomyth in 17 stages. |
Ниже приводится более подробное описание оригинальной экспозиции Кэмпбелла 1949 года о мономите в 17 стадиях. |
The fixation of the text was considered to be in the nature of legcuffs upon its exposition. |
Фиксация текста считалась в характере легкокрылых при его изложении. |
Koepp started afresh from Marmo's draft, and used Spielberg's idea of a cartoon shown to the visitors to remove much of the exposition that fills Crichton's novel. |
Кепп начал заново с черновика Мармо и использовал идею Спилберга о мультфильме, показанном посетителям, чтобы удалить большую часть экспозиции, которая заполняет Роман Крайтона. |
After showing them at the Exposition Universelle of 1878 in Paris, d'Erlanger eventually donated them to the Spanish state. |
Показав их на Всемирной выставке 1878 года в Париже, д'Эрланже в конце концов подарил их испанскому государству. |
The biggest fountains of the period were those built for the International Expositions of 1900, 1925 and 1937, and for the Colonial Exposition of 1931. |
Самые большие фонтаны того периода были построены для международных выставок 1900, 1925 и 1937 годов, а также для Колониальной выставки 1931 года. |
Of those, only the fountains from the 1937 exposition at the Palais de Chaillot still exist. |
Из них до сих пор сохранились только фонтаны из экспозиции 1937 года во дворце Шайо. |
The exposition opened on December 1, 1901, and attracted 674,086 attendees during its run. |
Экспозиция открылась 1 декабря 1901 года и за время своего существования собрала 674 086 посетителей. |
Nana opens with a night at the Théâtre des Variétés in April 1867 just after the Exposition Universelle has opened. |
НАНА открывается вечером в театре Варьете в апреле 1867 года, сразу после открытия Всемирной выставки. |
It was an exposition of papal teachings on Liberalism, but presented in most absolute and intransigent form. |
Это было изложение папского учения о либерализме, но изложенное в самой абсолютной и непримиримой форме. |
He left his apprenticeship for six months and represented a group of New England machine-tool manufacturers at Philadelphia's centennial exposition. |
Он оставил свое ученичество на шесть месяцев и представлял группу производителей станков Новой Англии на столетней выставке в Филадельфии. |
A more concise exposition would fit in great in the slam dunk article. |
Более сжатое изложение прекрасно вписалось бы в статью о слэм-Данке. |
In 1881, to coincide with the Paris International Exposition of Electricity, street lights were installed on the major boulevards. |
В 1881 году, к Парижской международной выставке электричества, на главных бульварах были установлены уличные фонари. |
He then began selling the cones at the St. Louis Exposition. |
Затем он начал продавать конусы на выставке в Сент-Луисе. |
The Château d'eau and plaza of the Paris Universal Exposition of 1900. |
Шато д'о и Плаза Парижской универсальной выставки 1900 года. |
The chapter 4 of the Bhagavad Gita is dedicated to the general exposition of jnana yoga. |
Глава 4 Бхагавад-Гиты посвящена общему изложению джнана-йоги. |
The World Columbian Exposition in Chicago, 1893, commemorated the 400th anniversary of the landing of Christopher Columbus in the Americas. |
Всемирная колумбийская выставка в Чикаго, 1893 год, была приурочена к 400-летию высадки Христофора Колумба в Северной и Южной Америке. |
Tiffany Chapel from the 1893 Word's Columbian Exposition, now in the Charles Hosmer Morse Museum of American Art in Winter Park, Florida. |
Часовня Тиффани из Колумбийской экспозиции 1893 года, ныне находящейся в Музее американского искусства имени Чарльза Госмера морса в Уинтер-Парке, штат Флорида. |
Его работы были высоко оценены на выставке 1900 года. |
|
In 1893, the World's Columbian Exposition was held in Chicago. |
В 1893 году в Чикаго состоялась Всемирная колумбийская выставка. |
He discusses it as a possibility in the course of a broader exposition of his thoughts. |
Он обсуждает это как возможность в ходе более широкого изложения своих мыслей. |
Thus, in the exposition, it usually appears in the secondary key, but, in the recapitulation, in the primary key. |
Таким образом, в изложении он обычно появляется во вторичном ключе, но в перепросмотре-в первичном ключе. |
Fox Bourne's pertinacious patience in investigation and his clearness of exposition gave his views on native questions wide influence. |
Упорное терпение Фокса Борна в расследовании и ясность изложения дали его взглядам на туземные вопросы широкое влияние. |
For example, Pratt dedicated 107 of the 192 total pages of The Seer to a twelve-part exposition on what he called celestial marriage. |
Например, Пратт посвятил 107 из 192 полных страниц провидца двенадцатичастному изложению того, что он называл небесным браком. |
It may or may not contain material that is later stated in the exposition. |
Он может содержать или не содержать материал, который позже будет изложен в изложении. |
The primary thematic material for the movement is presented in the Exposition. |
В экспозиции представлен основной тематический материал для движения. |
Similarly, Chopin's Piano Concerto in F minor uses F minor, A♭ major, and C minor in its first movement's exposition. |
Точно так же фортепианный концерт фа минор Шопена использует фа минор, ля мажор и до минор в своей первой части экспозиции. |
A fugue begins with the exposition of its subject in one of the voices alone in the tonic key. |
Фуга начинается с изложения ее предмета в одном из голосов, только в тональном ключе. |
The codetta, just as the other parts of the exposition, can be used throughout the rest of the fugue. |
Кодетта, как и другие части экспозиции, может быть использована на протяжении всей остальной части ФУГИ. |
Episodic material is always modulatory and is usually based upon some element heard in the exposition. |
Эпизодический материал всегда модулирован и обычно основан на каком-то элементе, услышанном в экспозиции. |
Контрэкспозиция - это вторая экспозиция. |
|
The music modulates to the dominant key of D major, and then back to G major in which the exposition is heard again. |
Музыка модулируется на доминирующую тональность Ре мажора, а затем снова на соль мажор,в котором снова слышится экспозиция. |
New departments were opened and new exposition was conducted. |
Были открыты новые отделы и проведена новая экспозиция. |
Gwyneth Daniel's detailed exposition of these and other points can be seen in Utmost Extrication. |
Подробное изложение Гвинет Дэниэл этих и других моментов можно увидеть в предельной ясности. |
The book was definitely more of a critique from what I heard, not an exposition. |
Судя по тому, что я слышал, эта книга была скорее критикой, а не изложением. |
The orchestral exposition changes keys many times, but the second exposition is mainly in G major. |
Оркестровая экспозиция много раз меняет тональности, но вторая экспозиция-в основном Соль мажор. |
Moreover the references are still the original ones given by myself linkedto a totally different exposition. |
Более того, ссылки все еще являются оригинальными, приведенными мной, связанными с совершенно другой экспозицией. |
Comment I encourage people to read the discussion above since it was a good exposition of the issues at hand. |
Комментарий Я призываю людей прочитать обсуждение выше, так как это было хорошее изложение рассматриваемых вопросов. |
There was no section set aside for painting at the 1925 Exposition. |
На выставке 1925 года не было ни одной секции, отведенной для живописи. |
В Анапанасати Сутте дается объяснение этой практики. |
|
Coincidently, the game was held at PNC Park, which is located near where Exposition Park once stood. |
Так совпало, что игра проходила в PNC Park, который расположен недалеко от того места, где когда-то стоял Exposition Park. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the exposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the exposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, exposition , а также произношение и транскрипцию к «in the exposition». Также, к фразе «in the exposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.