In the last fortnight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the last fortnight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в последние две недели
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • precipitation last hour - осадки за последний час

  • last until - не последний до

  • last published - опубликованные последний

  • these are the last - это последний

  • after the last time - после того, как в последний раз

  • last time i did - последний раз, когда я сделал

  • within the last - в течение последних

  • last 2 days - последние 2 дня

  • these last weeks - эти последние недели

  • my last email - моя последняя электронная почта

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- fortnight

две недели

  • within fortnight - в течение двух недель

  • last fortnight - последние две недели

  • per fortnight - за две недели

  • over the last fortnight - за последние две недели

  • in the next fortnight - в ближайшие две недели

  • over the past fortnight - за последние две недели

  • in the first fortnight - в первые две недели

  • in the last fortnight - в последние две недели

  • for a fortnight - на две недели

  • the second fortnight - второй две недели

  • Синонимы к fortnight: two weeks, week, fortnightly, two week, bi weekly, biweekly, couple of weeks, pair of weeks, period of two weeks, two week period

    Антонимы к fortnight: eternity

    Значение fortnight: A fortnight is a unit of time equal to 14 days (2 weeks). The word derives from the Old English term fēowertīene niht, meaning "fourteen nights" (or "fourteen days," since the Anglo-Saxons counted by nights).



A fortnight has passed since his flight, during which he has not been seen and nothing has been heard of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени его побега прошло две недели, и с тех пор о нем нет ни слуху ни духу.

Last night, Joelle - dirty martini, that dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний вечер, Джоэль... мартини с оливками, наряды?

You're to stand trial in a fortnight for murdering the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели вы предстанете перед судом за убийство короля.

I heard they were thinking of it a fortnight ago, at all events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я слышал, что две недели назад они об этом подумывали.

And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последний материал, о котором я расскажу сегодня - это пластик. Конечно же, мой тостер должен был иметь пластиковый корпус.

That same year his documentary movie Bielutine was selected for Cannes' Directors' Fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году его документальный фильм Белютина был отобран на две недели Каннских режиссеров.

When was the last time you asked yourself: To what end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы последний раз спрашивали себя: Для чего?

And there's been some really wonderful surveys carried out recently by Ipsos MORI in the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких последних лет Ipsos MORI провела ряд замечательных исследований.

Yes, last year I played with the trio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в прошлом году я играл в трио.

The Professor says: Your last paper was very difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор: Вашу последнюю работу было очень трудно разобрать.

Security check is the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь последнее: контроль службы безопасности.

I had a terrible dream last night

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мне приснился ужасный сон

I hope that next year will be better than the last one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что следующий год будет лучше чем последний.

When he had last seen Twissell he would not have been able to make sense of that remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлую встречу с Твисселом эти слова не имели бы для него никакого значения.

But he still managed one last outing and one last brush with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему хватило сил на последнюю прогулку и последнюю стычку с Законом.

She picked up her pen, dipped it into the ink well, and began to write her last will and testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяла перо, макнула его в чернильницу и начала писать свою последнюю волю и завещание.

The Joint Chiefs have been courting him over the last several years at the Russian-NATO Partnership Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет генштаб выказывал ему внимание на встречах по российско-натовскому сотрудничеству.

Last week The Supreme Court affirmed a 14 month sentence over Daniel Saevarsson for his part in the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Верховный суд утвердил приговор на 14 месяцев над Даниэлем Саеварссоном за соучастие.

I believe in long, slow, deep, soft, wet kisses that last forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в долгие, медленные, глубокие, мягкие, влажные поцелуи, которые могут длиться вечно.

Zoe reminded me last night that cleveland's most famous serial killer was the butcher of kingsbury run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером Зои напомнила мне что самым знаменитым серийным убийцей Кливленда был Мясник из Кингсбери.

Guari's shooters have attacked us thrice in the last one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки Гаури трижды нападали на нас за последнюю неделю.

At last the roof was so low that Puddleglum and the Prince knocked their heads against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец своды Подземья нависли так низко, что Лужехмур и принц стукались об них головами.

And so our widened incompatibility ended at last in open conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению.

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

It is the Epictetus who smiles when the last vestige of physical welfare is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Эпиктет только улыбается, когда исчезают последние остатки материальных благ.

The killer picked up his last victim in the commuter rail parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца напал на последнюю жертву на стоянке пригородных поездов.

Now for the last number in our act we did these 20 acrobatic tricks in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем номере мы делали 20 акробатических трюков подряд.

You must get it to him over the last span between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен передать ключ через последний пролет между вами.

So the halfling turned his sights on Drizzt, who had become an unreadable puzzle to them all in the last few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хафлинг обратил свой взор к Дзирту, который в последние дни задал им немало загадок.

Do you recall the names of any of the men Betty went out with last fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью?

A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней.

Last time I thought I tore something from tensing my muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, что-то там похоже разорвалось после мышечного напряжения.

As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению.

Good, last thing you need is another bucket of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя.

It's our last hope, and we don't have a second to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша последняя надежда и мы не должны терять ни секунды.

Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью.

One last push to keep these kids entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний заход на развлечение этих детей.

See, I had gonorrhea last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у меня была гонорея на прошлой неделе.

Big Boss said I beat up Parrotfish last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Босс сказал, что я побил прошлой ночью Паротфиша.

So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной.

That's the third person in the last week Gibbs has had tag along with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю неделю это уже третий человек, которого Гиббс к нам прикрепляет.

Clinical depression has exploded in the industrial world in the last generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того что их стандарты настолько высоки и они должны как-то объяснить себе несоответствие ожидаемого и реального, что они ощущают себя неудачниками.

The delegation of EAN International suggested that the working group should now apply the code developed at the last session to a larger number of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация МАКПТ предложила, чтобы код, разработанный на последней сессии, использовался рабочей группой в значительно большем числе стандартов.

Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи?

For the last one percent, we can use parachutes (as did Soyuz) or wings (as did the space shuttle).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»).

By year end, both railroads will be at the Utah state line, and the last place you want to see me is at rail end building in your direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу года обе железные дороги будут на границе Юты, и последнее место, где вы захотите видеть меня, - во главе той, что будет строиться в вашем направлении.

And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот понедельник Google Earth стал единым целым.

Pretty nearly signed off, but I got out at last and went to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я был в немецком плену, почти похоронил себя но в итоге сумел бежать.

Last time that happened, in the late 1990s, corporate Russia, still young and inexperienced, rose to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда такое случалось, в конце 1990-х годов, корпоративная Россия, которая в то время была еще молодой и неопытной, приняла вызов.

The family of slain police officer Mark MacPhail was present, and, with his last words, Mr. Davis maintained his innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья убитого полицейского Марка МакФэйла присутствовала при этом, и в своих последних словах мистер Дэвис настаивал на своей невиновности.

I've washed my hair in Fairy Liquid for a fortnight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот уже две недели мою голову жидкостью для мытья посуды!

You'll do the housework for a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты две недели будешь вести хозяйство.

No new outbreaks for a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких новых вспышек эпидемии за последние две недели.

It's not definitely known what took place between husband and wife, but two shutters of the low-pitched little house in which the lieutenant lodged were not opened for a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно в точности, что произошло между супругами; но две ставни низенького деревянного домика, в котором поручик нанимал квартиру, не отпирались две недели.

I am prescribing you a fortnight at the Mother House, starting tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прописываю вам двухнедельное пребывание в Доме Матери, начиная с завтрашнего дня.

I was astonished when a fortnight passed without reply; but when two months wore away, and day after day the post arrived and brought nothing for me, I fell a prey to the keenest anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда недели стали уже месяцами, а почта, приходившая каждый день, так ничего мне и не приносила, - мною овладело мучительное беспокойство.

He was a new man - Sir Bartholomew had only had him a fortnight, and the moment after the crime he disappears - vanishes into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Бартоломью нанял его только две недели назад, а сразу же после преступления он исчез -словно растворился в воздухе.

Made his nephew look like a cherub even though he'd been a fortnight in the weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянник на похоронах выглядел как херувим, хотя целых две недели в запруде пролежал.

His official audience occurs once a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его официальная аудиенция происходит раз в две недели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the last fortnight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the last fortnight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, last, fortnight , а также произношение и транскрипцию к «in the last fortnight». Также, к фразе «in the last fortnight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information