In the manufacturing process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in starbucks - в Старбакс
in which event you will cooperate with us in asserting any - в этом случае вы будете сотрудничать с нами в утверждении любого
channel in - канал в
version in - версия в
in czechoslovakia - в ЧССР
in imports - импорта
cleanliness in - чистота в
in heilbronn - в Хайльбронне
in new york in november - в Нью-Йорке в ноябре
in the form in which - в том виде, в котором
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the state of food insecurity in the world - состояние продовольственной безопасности в мире
irrespective of the reason for the change - независимо от причины изменения
status of the convention on the rights - статус Конвенции о правах
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
amendment to the constitution of the united - поправка к Конституции Соединенных Штатов
is at the top of the list - находится в верхней части списка
believe to the saving of the soul - вера к спасению души
at the expense of the government - за счет правительства
the body responsible for the implementation - орган, ответственный за реализацию
the deputy speaker of the house - вице-спикер дома
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка
adjective: производственный, промышленный
manufacturing complexity - сложность изготовления
large-scale manufacturing - массовое производство
manufacturing feasibility - производственная возможность
manufacturing parameters - производство параметров
manufacturing process chain - производственная цепочка процессов
manufacturing projects - производство проектов
blade manufacturing - лопасть производство
during the manufacturing process - в ходе производственного процесса
manufacturing of finished products - производство готовой продукции
strong manufacturing base - сильная производственная база
Синонимы к manufacturing: fabrication, manufacture, mass-produce, process, engineer, put together, create, construct, build, assemble
Антонимы к manufacturing: wreck, destruction, ruining, demolishing, destroying, demolition
Значение manufacturing: make (something) on a large scale using machinery.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
centrifugal process - центробежный процесс
bfs process - процесс BFS
process concerning - обрабатывать в отношении
original process - начальный судебный приказ
transposition process - процесс транспозиции
process indicators - индикаторы процесса
process intensification - интенсификации процесса
biochemical process - биохимический процесс
pyrolysis process - процесс пиролиза
completion process - процесс завершения
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
They have already shown they can produce a nation-state’s worth of weapons, and their manufacturing process will only become easier with the growth of 3-D printing. |
Эти люди уже показали, что могут изготавливать оружие, не уступающее тому, что делает военная промышленность государств. А со временем им будет еще проще налаживать производственный процесс, поскольку в мире находит широкое распространение 3D-печать. |
It is clear that manufacturing process predominant on the newspaper pages. |
Конечно, производственная тематика превалирует на страницах газеты. |
Any manufacturing process that employs Hg will have Hg waste. |
На любом производстве, где используется ртуть, образуются ртутьсодержащие отходы. |
The complexity of the process is mostly determined by the approach used to manufacture the wort; by far the simplest method is kit brewing. |
Сложность процесса в основном определяется подходом, используемым для производства сусла; безусловно, самый простой метод-это заваривание кит. |
The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process. |
Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса. |
Шеф, пожалуйста, внимательно проверьте призводственный процесс. |
|
The following table describes various types of common tasks available in Process Manufacturing Production and Logistics. |
В следующей таблице описываются различные типы общих задач, доступных в модуле Process Manufacturing Production and Logistics. |
The heavy competition among the top few manufacturers only adds to the aggressiveness in shrinking the floating-gate MOSFET design rule or process technology node. |
Жесткая конкуренция между несколькими ведущими производителями только усиливает агрессивность в сокращении правила проектирования МОП-транзисторов с плавающими затворами или технологического узла. |
The self-healing capability of metallized films is used multiple times during the manufacturing process of metallized film capacitors. |
Способность металлизированных пленок к самовосстановлению многократно используется в процессе изготовления металлизированных пленочных конденсаторов. |
Я помогаю ей оптимизировать производственный процесс. |
|
The Tools Plant offers the solutions for the preparation of the plastic manufacturing process. |
Завод Инструменты предлагает решение при подготовке производства из пластических масс. |
The selected process has a major impact on the energy use and air emissions from the manufacture of cement clinker. |
Выбор процесса оказывает значительное воздействие на потребление энергии и размер атмосферных выбросов, образующихся в ходе производства цементного клинкера. |
I'll make some space in our apartment so we can move the manufacturing process. |
Я выделю некоторое пространство в нашей квартире, куда мы сможем переместить наше производство. |
They stayed after selection, monitoring and helping to improve the manufacturing process. |
Они оставались после отбора, контролируя и помогая улучшить производственный процесс. |
Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process. |
В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе. |
The raw materials for the manufacturing process are cyclopentadiene, hexachlorocyclopentadiene and chlorine or some other chlorinating agent. |
Сырьем для этого технологического процесса служат циклопентадиен, гексахлорциклопентадиен и хлор либо иной хлорирующий агент. |
The shape of an individual pellet can be irregular or uniform depending on brand and manufacturing process. |
Форма отдельных гранул может быть нерегулярной или однородной в зависимости от марки и производственного процесса. |
Most of those emissions were produced in the clinker manufacturing process. |
Большая часть этих выбросов была произведена в процессе производства клинкера. |
Given the ease of the illicit manufacturing process, the extent of illicit use may spread further in other regions;. |
С учетом простоты процесса незаконного изготовления его незаконное использование может распространиться и на другие регионы;. |
Besides the conventional services sectors, services that were traditionally embodied in the industrial manufacturing process are increasingly being offshored too. |
Помимо секторов обычных услуг, офшоринг все шире применяется в сфере услуг, традиционно являвшихся частью промышленных производственных процессов. |
Some guitar manufacturers subject the wood to rarefaction, which mimics the natural aging process of tonewoods. |
Некоторые производители гитар подвергают древесину разрежению, которое имитирует естественный процесс старения тонных пород дерева. |
Whether made of starch or petroleum, the manufacturing process expends all the same materials and energy costs. |
Независимо от того, производится ли он из крахмала или нефти, процесс производства расходует все те же материалы и энергию. |
It supports a variety of manufacturing processes that includes make to order, make to stock, or a hybrid environment with both process and discrete manufacturing operations. |
Модулем поддерживаются разнообразные производственные процессы, включая изготовление на заказ, изготовление на склад или гибридную среду, в которой выполняются как серийные, так и отдельные операции. |
The main output of mercury in the clinker manufacturing process is expected to occur in the kiln where mercury leaves the kiln with the dust and exhaust gas. |
Основной выход ртути при производстве клинкера, как предполагается, происходит при выходе из печи вместе с пылью и дымовыми газами. |
We're actually working towards a sustainable manufacturing process. |
Мы реально работаем над устойчивостью производственного процесса. |
Some may contain trace amounts of thiomersal used as part of the manufacturing process. |
В некоторых вакцинах могут иметься остаточные следы тиомерсала, использовавшихся в процессе производства. |
Do you realize, by owning a 3-D printer, we are reclaiming the manufacturing process and taking jobs back from sweatshops in China? |
Ты осознаешь, что имея 3-D принтер, мы возобновляем производство и отбираем работу у китайских батраков? |
Numerous modifications in the basic polymer structure can be made to maximize productivity during the manufacturing process. |
Многочисленные модификации в базовой полимерной структуре могут быть сделаны для максимизации производительности в процессе производства. |
The products are mainly used in the manufacturing, oil, gas and process industries. |
Продукция в основном используется в обрабатывающей, нефтяной, газовой и перерабатывающей промышленности. |
Prior to about 1970 the most common cause of Type 1 pitting was carbon films left in the bore by the manufacturing process. |
До примерно 1970 года наиболее распространенной причиной питтинга типа 1 были углеродные пленки, оставленные в скважине в процессе производства. |
Discontinuous winding process is used to manufacture high pressure parts, pipes, pressure vessels and complex components. |
Прерывистый процесс намотки используется для изготовления деталей высокого давления, труб, сосудов высокого давления и сложных компонентов. |
The English manufacturers were even more reluctant than the French to adopt the process and only did so after they saw its success in France. |
Английские промышленники еще более неохотно, чем французы, приняли этот процесс и сделали это только после того, как увидели его успех во Франции. |
Outside the UNECE region, countries producing dicofol include China, Brazil and India, but no information is available on the manufacturing process. |
За пределами региона ЕЭК ООН в число стран-производителей дикофола входят Бразилия, Индия и Китай, однако информация о производственном процессе отсутствует. |
Craft production is the process of manufacturing by hand with or without the aid of tools. |
Ремесленное производство - это процесс изготовления вручную с помощью инструментов или без них. |
Biologics are manufactured proteins that interrupt the immune process involved in psoriasis. |
Биологические препараты-это производимые белки, которые прерывают иммунный процесс, участвующий в псориазе. |
Bending in the next parts manufacturing process to laser cutting operation and provides final details, structure elements or equipment. |
Гибка в технологическом процессе изготовления детали следует за операцией лазерной резки и позволяет получать завершенные детали, элементы конструкций или оборудования. |
The best known part of the manufacturing process is the folding of the steel, where the swords are made by repeatedly heating, hammering and folding the metal. |
Наиболее известной частью производственного процесса является складывание стали, где мечи изготавливаются путем многократного нагрева, молотьбы и складывания металла. |
In addition emulsifiers are added to improve the emulsion manufacturing process, e.g. soap, alcohol esters, ethylene oxides. |
Кроме того, для улучшения процесса изготовления эмульсии добавляют эмульгаторы, например мыло, спиртовые эфиры, оксиды этилена. |
Asbestos was first used in the manufacture of yarn, and German industrialist Louis Wertheim adopted this process in his factories in Germany. |
Асбест впервые был использован в производстве пряжи, и немецкий промышленник Луи Вертхайм перенял этот процесс на своих фабриках в Германии. |
Man-made or chemical fibers are fibers whose chemical composition, structure, and properties are significantly modified during the manufacturing process. |
Искусственные или химические волокна-это волокна, химический состав, структура и свойства которых существенно изменяются в процессе производства. |
Production residues or scrap from the same manufacturing process may, however, be used. |
Однако могут применяться отходы или остатки, получаемые в ходе того же процесса производства. |
Figure 2 provides a process flow diagram of the general cement manufacturing process. |
На рисунке 2 представлена блок-схема общего процесса производства цемента. |
UPW Recycling is not as typical and involves collecting the spent manufacturing rinse water, treating it and re-using it back in the wafer rinse process. |
Утилизация UPW не так типична и включает в себя сбор отработанной производственной промывочной воды, ее обработку и повторное использование в процессе промывки вафель. |
Dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles. |
Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий. |
Therefore, the manufacturing process leaves few characteristics distinctive of the natural source material in the finished products. |
Поэтому производственный процесс оставляет мало отличительных характеристик природного исходного материала в готовой продукции. |
Materials recovered after the initial paper manufacturing process are considered recycled paper. |
Материалы, извлеченные после первоначального процесса производства бумаги, считаются переработанной бумагой. |
There are differences between them in the manufacturing process, weight, cost, strength and fracture properties. |
Они различаются по технологии изготовления, весу, стоимости, прочности и характеру разрушения. |
Location bore variation where applicable, related to manufacturing process. |
Отклонение центра отверстия, в соответствующих случаях, связано с процессом изготовления . |
Polarity is controlled by design with asymmetric electrodes, or, for symmetric electrodes, by a potential applied during the manufacturing process. |
Полярность контролируется конструкцией с асимметричными электродами, или, для симметричных электродов, потенциалом, приложенным в процессе производства. |
In this proposal there is no need for additional tolerance margin for manufacturing process. |
Оно не требует введения дополнительных допусков для процесса производства. |
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed. |
Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса. |
It summarizes how we intend to operationalize the process. |
В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие. |
A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback. |
Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер. |
Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process. |
Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений. |
I feel it's my duty as a civic leader to, uh, help foster the healing process. Even at the, um, temporary expense of my larger business opportunities. |
И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив. |
Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do. |
Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе. |
It can be manufactured, but that won't take us closer. |
Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the manufacturing process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the manufacturing process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, manufacturing, process , а также произношение и транскрипцию к «in the manufacturing process». Также, к фразе «in the manufacturing process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
