In the northern half - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
sneaking in - прокрасться
in orlando - в Орландо
specialised in - специализируется на
in nauru - в Науру
in format - в формате
courage in - мужество
slow in - медленно
in novi - в Novi
in patent - в патенте
repetition in - повторение в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the deepest sense of the word - в самом глубоком смысле этого слова
international tribunal for the law of the sea - Международный трибунал по морскому праву
for the first time in the last - в первый раз в последнем
the purpose of the present document is - Целью настоящего документа является
is the first step in the process - является первым шагом в этом процессе
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
at the other end of the continuum - на другом конце континуума
the current price at the time - текущая цена в момент
on the organization of the national - по организации национального
the influence of the united states - влияние Соединенных Штатов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
northern chile - север Чили
northern hillside - северный склон горы
northern sudan - северный Судан
across northern - через северный
northern sami - северная Sami
in the three northern governorates - в трех северных провинциях
the northern and eastern provinces - северные и восточные провинции
in northern and southern - в северном и южном
in northern africa - в северной Африке
northern ireland on - Северная Ирландия на
Синонимы к northern: north, northerly, boreal, northward, arctic, nordic, northerner, hyperborean, northbound, polar
Антонимы к northern: southern, meridional, austral, confederate, south, ardent, baking, blazing, blistering, boiling
Значение northern: situated in the north, or directed toward or facing the north.
noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива
adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени
adjective: половинный, неполный, частичный
one and a half - один с половиной
it is half past eleven - сейчас половина двенадцатого
scrum half - полузащитник схватки
first half period - первый период полураспада
half roll - полубочку
half past two - половина третьего
how the other half lives - как живет другая половина
that at least half - что по крайней мере половина
of less than half - менее половины
full width at half - полная ширина на половине
Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part
Антонимы к half: all, full, filled, whole, total
Значение half: to the extent of half.
Fegelein split the territory to be covered into two sections divided by the Pripyat River, with the 1st Regiment taking the northern half and the 2nd Regiment the south. |
Фегелейн разделил территорию, которую нужно было охватить, на две части, разделенные рекой Припять, причем 1-й полк занял северную половину, а 2-й полк-Южную. |
The channel and anchorage areas in the northern half of the lagoon are dredged, along with the pre-1971 ship turning basin. |
Пролив и якорная стоянка в северной части лагуны дноуглублены, а также до 1971 года судно поворачивает бассейн. |
Two new, stand-alone half-timbered cabins were built at the northern and southern end of the property. |
На северной и Южной оконечностях участка были построены две новые отдельно стоящие фахверковые хижины. |
The cultivation of soybeans began in the eastern half of northern China by 2000 BC, but is almost certainly much older. |
Выращивание соевых бобов началось в восточной половине Северного Китая к 2000 году до нашей эры, но почти наверняка намного раньше. |
In September the same year Japanese troops invaded and took control of Northern Indochina, and then in July 1941 they occupied the Southern half as well. |
В сентябре того же года японские войска вторглись и взяли под свой контроль Северный Индокитай, а затем в июле 1941 года заняли и южную половину страны. |
Tornadoes are most common in the southern half of the state, which is located on the northern edge of Tornado Alley. |
Торнадо наиболее распространены в южной половине штата, которая расположена на северной окраине аллеи Торнадо. |
This area is approximately that of the northern half of present-day Adams County, Mississippi. |
Этот район примерно соответствует северной половине современного округа Адамс, штат Миссисипи. |
Italy Veneziano represents the northern half of the country, while his older brother Romano represents the southern half. |
Италия Венециано представляет северную половину страны, в то время как его старший брат Романо представляет южную половину. |
The first part of the itinerary took him across northern America to British Columbia, Canada, until the second half of August. |
Первая часть маршрута вела его через Северную Америку в Британскую Колумбию, Канада, до второй половины августа. |
For the other half of the orbit, the South Pole is tilted slightly toward the Sun, and it is winter in the Northern Hemisphere. |
На другой половине орбиты Южный полюс слегка наклонен к Солнцу, а в Северном полушарии зима. |
For example, the fleet of official vehicles in Chechnya accounts for half of all official vehicles in all Northern Caucasus republics. |
Например, парк служебных автомобилей в Чечне составляет половину всех служебных автомобилей во всех республиках Северного Кавказа. |
The more mountainous southern half of the country is far more sparsely populated than the northern half. |
Это огнестрельное оружие династии Юань имеет длину 34,6 см, диаметр дула 2,6 см и весит 1,55 килограмма. |
The geographic area covered by the code was split nearly in half in 1994 when area code 610 was created, with the city and its northern suburbs retaining 215. |
Географический район, охватываемый кодексом, был разделен почти пополам в 1994 году, когда был создан код 610, а город и его северные пригороды сохранили 215. |
In Asia, The French would get the northern half, and the British would get the southern half. |
В Азии французы получат северную половину,а британцы-Южную. |
The sale was complete on 27 October 1989, effectively splitting Northern Star's Network Ten in half. |
Продажа была завершена 27 октября 1989 года, фактически разделив сеть Northern Star на десять частей пополам. |
In the latter half of the 10th century, the kings of Indrapura waged war against Đại Việt of what is now northern Vietnam. |
Во второй половине 10-го века короли Индрапуры вели войну против Джи Вита, который сейчас является Северным Вьетнамом. |
The northern half of Volcano Island falls under the jurisdiction of the lake shore town of Talisay, and the southern half to San Nicolas. |
Северная половина вулканического острова попадает под юрисдикцию прибрежного Озерного города Талисай, а Южная-в Сан-Николас. |
Against the northern horizon had suddenly become upreared a number of ink-coloured columns-half a score of them-unlike anything ever seen before. |
С северной стороны над прерией внезапно появилось несколько совершенно черных колонн - их было около десяти. Ничего подобного никто из путешественников никогда раньше не видел. |
In the Middle Ages the northern half of the parish was heavily wooded. |
В Средние века северная половина прихода была сильно заросшей лесом. |
The coastal areas in the northern half of the Adriatic Sea also fall within this climate zone. |
Прибрежные районы в северной половине Адриатического моря также попадают в эту климатическую зону. |
They are sparse in the eastern half of Western Australia and the adjoining areas of the Northern Territory and South Australia. |
Они редки в восточной половине Западной Австралии и прилегающих районах Северной территории и Южной Австралии. |
It is a temperate or tropical species native to Europe, southeastern Canada, the eastern half of the United States, Cuba and northern South America. |
Это умеренный или тропический вид, произрастающий в Европе, Юго-Восточной Канаде, восточной половине Соединенных Штатов, на Кубе и в северной части Южной Америки. |
Navarre, the northern half of which was Basque-speaking, was one of Franco's areas of greatest support during the civil war. |
Наварра, северная половина которой говорила на баскском языке, была одним из районов наибольшей поддержки Франко во время Гражданской войны. |
The northern half of Europe was affected primarily by greater cold and – except for a period of early snow – low precipitation. |
Северная половина Европы пострадала главным образом от более сильных холодов и – за исключением периода раннего снега – от низких осадков. |
There was some movement on reform in Northern Ireland in the first half of 1969. |
В первой половине 1969 года в Северной Ирландии наблюдалось некоторое движение за реформы. |
Widely spread in the second half of the 20th century, beur generally refers to first-generation immigrants from northern Africa in France. |
Широко распространенный во второй половине 20-го века, бер обычно относится к иммигрантам первого поколения из Северной Африки во Франции. |
Half the teachers were southern whites; one-third were blacks, and one-sixth were northern whites. |
Половина учителей были белыми южанами, треть-чернокожими, а одна шестая-белыми северянами. |
This forced the Jin ruler, Emperor Xuanzong, to move his capital south to Kaifeng, abandoning the northern half of his empire to the Mongols. |
Это вынудило Цзиньского правителя, императора Сюаньцзуна, перенести свою столицу на юг, в Кайфэн, оставив северную половину своей империи монголам. |
It is marked by a pair of tiny craterlets in the northern half. |
Он отмечен парой крошечных кратеров в северной половине. |
The atmospheric half-life for removal of 14CO2 has been estimated to be roughly 12 to 16 years in the northern hemisphere. |
По оценкам, период полураспада в атмосфере для удаления 14CO2 в северном полушарии составляет примерно 12-16 лет. |
I remember standing in front of my classroom, and I remember a statistic that half of black girls will get diabetes unless diet and levels of activity change. |
Я помню, как я стояла перед своим классом, и помню статистику, что половина чёрных девочек заболеет диабетом, если они не изменят своё питание и физическую активность. |
One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour. |
Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час. |
I'll need half an hour to make the burn calculations, sir. |
Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр. |
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation. |
В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего». |
The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights. |
Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной. |
No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase. |
Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет. |
Они только что убрали отсюда обгоревшее тело, или то, что от него осталось. |
|
Это было прямо здесь, в столовой ГРЕЙТ НОЗЕРН. |
|
In November 1991 a monument was erected in Albany, New York's Washington Park in his honor, and a section of Northern Boulevard was renamed Henry Johnson Boulevard. |
В ноябре 1991 года в его честь был установлен памятник в Нью-Йоркском Вашингтонском парке Олбани, а часть Северного бульвара была переименована в бульвар Генри Джонсона. |
The Divine Comedy are a chamber pop band from Northern Ireland formed in 1989 and fronted by Neil Hannon. |
The Divine Comedy-камерная поп-группа из Северной Ирландии, созданная в 1989 году и возглавляемая Нилом Хэнноном. |
Tasmania is the only state and the Northern Territory the only territory to still sell fireworks to the public. |
Тасмания-единственный штат, а Северная территория-единственная территория, где до сих пор продают фейерверки широкой публике. |
On 25 November 2019, two French military helicopters, part of Operation Barkhane, crashed in northern Mali, killing 13 soldiers. |
25 ноября 2019 года два французских военных вертолета, участвовавших в операции Бархан, потерпели крушение на севере Мали, в результате чего погибли 13 военнослужащих. |
In this period, a handful of northern colleges accepted black students. |
В этот период несколько северных колледжей принимали чернокожих студентов. |
An Indus Valley site has been found on the Oxus River at Shortugai in northern Afghanistan. |
На реке Окс в Шортугае на севере Афганистана был найден участок долины Инда. |
In support of the Bogsiders, on 13 August Catholics/nationalists held protests elsewhere in Northern Ireland, some of which led to violence. |
В поддержку Богданов 13 августа католики / националисты провели акции протеста в других районах Северной Ирландии, некоторые из которых привели к насилию. |
Layla is generally depicted as having moved to a place in Northern Arabia with her husband, where she became ill and eventually died. |
Лейла обычно изображается как переехавшая со своим мужем в Северную Аравию, где она заболела и в конце концов умерла. |
Northern and northeastern women may wear a sinh instead of a pha nung and a chong kraben with either a blouse or a suea pat. |
Северные и северо-восточные женщины могут носить Синх вместо ФА нунга и Чонг крабена либо с блузкой, либо с суэа ПЭТ. |
The Temple is currently listed by Cambodia as being in Svay Chrum Village, Kan Tout Commune, in Choam Khsant District of Preah Vihear Province of northern Cambodia. |
Храм в настоящее время числится Камбоджей как находящийся в деревне свай Чрум, Коммуна Кан тут, в районе Чоам Хсант провинции Преах Вихеар на севере Камбоджи. |
The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy. |
Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот. |
It is located just south of the city of Yakima, and much of its length is at the northern edge of the Yakama Indian Reservation. |
Он расположен к югу от города Якима, и большая часть его протяженности находится на северной границе индейской резервации Якама. |
The school campus is situated on in Layibi Parish, in the city of Gulu, the largest city in the Northern Region of Uganda. |
Школьный кампус расположен в приходе Лайиби, в городе Гулу, крупнейшем городе в северном регионе Уганды. |
Notionally, the paschal full moon refers to the ecclesiastical full moon of the northern spring used in the determination of the date of Easter. |
Условно пасхальное полнолуние относится к церковному полнолунию северной весны, используемому при определении даты Пасхи. |
Parents involved with the association in Northern Ireland also began to organise activities for their children who were too young for Cub Scouts. |
Родители, связанные с ассоциацией в Северной Ирландии, также начали организовывать мероприятия для своих детей, которые были слишком малы для скаутов-волчат. |
Similar evidence of warfare has been found in Epipalaeolithic to early Neolithic era mass burials, excavated in Germany and at Jebel Sahaba in Northern Sudan. |
Аналогичные свидетельства военных действий были обнаружены в массовых захоронениях эпохи Эпипалеолита и раннего неолита, раскопанных в Германии и в Джебель-Сахабе в Северном Судане. |
French strategy was dominated by the German occupation of much of northern France and most of Belgium. |
Французская стратегия была подчинена немецкой оккупации большей части Северной Франции и большей части Бельгии. |
The species is a vagrant in northern Canada, Alaska, and South America. |
Этот вид бродит по северной Канаде, Аляске и Южной Америке. |
The city's main street connected its northern and southern gates and passed between the palaces via Bayn al-Qasrayn. |
Главная улица города соединяла северные и Южные ворота и проходила между дворцами через Бейн Аль-Касрейн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the northern half».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the northern half» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, northern, half , а также произношение и транскрипцию к «in the northern half». Также, к фразе «in the northern half» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
