In the past few weeks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the past few weeks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в последние несколько недель
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- few [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

adverb: мало, немного

noun: меньшинство, незначительное число, малое число

  • a good few - хорошие

  • within few hours - в течение нескольких часов

  • only a few steps - всего в нескольких шагах

  • only few times - только несколько раз

  • a few seconds - несколько секунд

  • only few steps away - всего в нескольких шагах от отеля

  • few common - мало общего

  • few players - несколько игроков

  • more than a few times - более чем несколько раз

  • a few developing countries - несколько развивающихся стран

  • Синонимы к few: a small number of, a small amount of, one or two, a handful of, hardly any, little, scarcely any, not many, negligible, few and far between

    Антонимы к few: many, much, numerous, countless, large, big

    Значение few: a small number of.

- weeks

недель

  • in a few weeks time - в течение нескольких недель

  • for about 4 weeks. - в течение 4 недель.

  • next couple of weeks - Следующие несколько недель

  • 2 weeks off - 2 недель отдыха

  • from weeks to days - от нескольких недель до нескольких дней

  • weeks since i - недели, как я

  • weeks back - недель назад

  • weeks at a time - в течение нескольких недель

  • duration of four weeks - продолжительность четырех недель

  • eight weeks before - за восемь недель до

  • Синонимы к weeks: week, days, months, hours, lifetimes, years, generation, life, minutes, past

    Антонимы к weeks: another couple days, another couple of days, another few days, brief time, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days, couple of days ago, day or two

    Значение weeks: plural of week.



And over the past few weeks, uh, some stuff's gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за последние несколько недель, ну, кое-что стало утихать.

This is your breakfast, Cleveland, the same breakfast you've been eating for the past two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот твой завтрак, Кливленд. Такой же, какой ты ешь уже две недели.

For most of the past six weeks, the biggest story out of Silicon Valley was Apple’s battle with the FBI over a federal order to unlock the iPhone of a mass shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние полтора месяца главной новостью Кремниевой долины была баталия Apple против ФБР, которое отдало федеральное распоряжение разблокировать iPhone массового убийцы в Сан-Бернардино.

Over the past 30 years, areas of the Arctic have seen decreases in seasonal sea ice from anywhere from six weeks to four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 30 лет на участках Арктики наблюдалось таяние сезонных полярных льдов повсеместно на протяжении от шести недель до четырёх месяцев.

One or two of the more militant feminists have been in touch in the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка наиболее воинственных феминисток проявили себя за последние две недели.

For three weeks past one thing alone had been chosen - a fat roast goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно блюдо было утверждено еще три недели тому назад - жареный гусь.

We've been battling hard over the facts these past 2 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы упорно боролись за факты эти последние 2 недели.

I've had the past three weeks to wait for my textiles to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось ждать три недели, пока мои ткани прибыли сюда.

Stomping about the hospital floors, thinking his nameless thoughts, he had been thinking that very question during the past few weeks: 'What do men live by?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топча больничные полы и думая, не назвав, - об этом самом он ведь и думал последние недели: чем люди живы?

I am nominating this for featured article because I have substantially expanded the article over the past few weeks, slowly adding references and text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для избранной статьи, потому что я существенно расширил статью за последние несколько недель, медленно добавляя ссылки и текст.

It’s difficult to avoid the conclusion that Obama’s tougher actions of the past few weeks were in part a response to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя не прийти к выводу о том, что более решительные действия Обамы последних нескольких недель отчасти стали ответом на эти настроения.

The issue of your marriage has, for the past weeks, months, gone to the very heart of a great number of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о твоем браке в последние недели, месяцы, стал причиной обсуждения очень многих вещей.

These past few weeks, Hattie has become more unhappy and less accommodating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние недели Хэтти стала ещё несчастней и менее понимающей.

And I'm doing it three meals a day for the past two weeks with every one of our clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две недели я ежедневно, трижды в день, встречаюсь С клиентами.

During the past couple of weeks we had extremely difficult and complex negotiations on the scale of assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении пары последних недель мы вели чрезвычайно трудные и сложные переговоры относительно шкалы начисляемых взносов.

I keep replaying the past few weeks over and over again in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько недель прошлое в моей голове крутится снова и снова.

Over the course of the past few weeks, the EURUSD has established a relative trading range between the 1.2700 and 1.2900 large round figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько недель пара EURUSD сформировала торговый диапазон между круглыми цифрами 1.2700 и 1.2900.

There have been five muggings in the area in the past two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе произошло пять грабежей за последние две недели.

I fear I have behaved monstrously the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь я вел себя ужасно последние несколько недель.

I've been crazy the past two weeks, but I'm dying to know, how are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сходила с ума последние две недели, но мне не терпится узнать как ты?

In the past weeks, you've astonished our audience with your amazing knowledge of birdlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих передачах вы поразили зрителей своими глубокими познаниями о мире птиц.

There have been three major engagements in the past two weeks, all of them won by ships Ioyal to the Duras family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечено три крупных столкновения за последние две недели. В каждом из них победу одержали корабли, верные Дому Дюрас.

But these past weeks, that faith has been replaced with certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в эти последние недели, вера восстановила уверенность.

FT Baker, gunmakers of Fleet Street and Cockspur Street and robbed a five pump action shotguns three weeks past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efti Бейкер оружейник на Флит-стрит и улицы Koksmpear. Три недели назад был katage- записать в названии три ружья.

We have spent the past six weeks searching over 100 square miles of rugged terrain, conducted 175 interviews... Invested over 1,000 man hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели прошедшие шесть недель проверяя более 100 квадратных миль пересеченной местности, опросили 175 человек, затра... затратили более 1000 человеко-часов.

Well, similar wackiness has happened over the past few weeks in other places - uh, Tulsa, a bus driver vanishes and a river gets overrun with frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожие случаи произошли за последние две недели в других местах - в Тулсе пропал водитель автобуса, а река оказалась переполнена лягушками.

Here and there, over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и там, на протяжении последних недель.

It may be paid for up to 52 weeks past State retirement age if incapacity began before that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может выплачиваться в течение периода 52 недель после достижения установленного пенсионного возраста в том случае, если нетрудоспособность наступила до этого момента.

This is a list of outgoing calls she made over the past two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список звонков, которые она сделала за последние две недели.

It is only natural that the events of the past few weeks should arouse strong feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно естественно, что события последних нескольких недель вызвали столь сильную эмоциональную реакцию.

The changes I've seen in you these past few weeks have been nothing short of remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я увидела в последние несколько недель... трудно передать простыми словами.

'Cause that's the story I've been running to explain your mood swings over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этой историей я собиралась объяснить твои перепады настроения в течение нескольких последних недель.

I've called several times the past few weeks and you've skillfully avoided every call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я две недели пыталась до тебя дозвониться. А ты не брала трубку.

So you'd see some tabs stagnate for weeks while others moved past too quickly to be noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы увидите, что некоторые вкладки застаиваются в течение нескольких недель, в то время как другие проходят мимо слишком быстро, чтобы их заметили.

It's a couple weeks past its expiration date, so it's got a bit of a kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его срок годности прошёл уже пару недель назад, поэтому можно захмелеть.

So...we can access the national pharmaceutical database and focus on new prescriptions written in the past three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... мы можем получить доступ к национальной фармацевтической базе данных и сосредоточится на новых рецептах выписанных за прошлые три недели.

Really grown over the past six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно вырос за последние шесть недель.

Are you saying that the Oliver O'Toole I've known and worked with these past few weeks hasn't been reinvigorated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что Оливер O'Tул, которого я знала и с которым работала последние пару недель, не был воодушевлен?

A special committee of pigs had been at work upon them for the past three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три недели над ними работал специальный комитет из свиней.

He's been ducking us on the comms for the past couple weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нагибал нас по связи в течение последних пары недель.

Their neighbor spotted a gray van cruising the area several times in the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи видели серый фургон, который появлялся в этом районе несколько раз за последние пару недель.

For weeks past he had been making ready for this moment, and it had never crossed his mind that anything would be needed except courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько недель готовился он к этой минуте, и ему даже в голову не пришло, что потребуется тут не одна храбрость.

I'm hoping to clarify a few things in regards to bot and web service outages over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь прояснить некоторые вещи в отношении сбоев ботов и веб-сервисов за последние несколько недель.

These past five weeks, getting the boys together... and getting the arrangements set... reading the small print in the contracts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти последние пять недель и ребят собирал... и организационные вопросы решал... и контракты мелким шрифтом вычитывал...

Because in spite of everything that you have put me through, over the past few weeks, my first instinct was to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, несмотря на то, что ты заставила меня пережить за прошедшие несколько недель, моим первым порывом было защитить тебя.

Somehow I've got to get hold of a version of the data base that hasn't been updated for the past several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна версия базы данных, которая не обновлялась последние несколько недель.

Every thing that I have said or done, for many weeks past, has been with the sole view of marking my adoration of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни говорил я, что б ни делал в последние недели, все имело единою целью изъяснить вам мое обожание.

The past four weeks, I've given you the silent treatment and it hasn't even registered on your radar screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре недели я с тобой не разговаривал и ты даже этого не заметила.

I, I've lost so much over these past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столько потеряла за эти несколько недель.

These past few weeks have left us all with a profound sense of humility in the face of nature's destructive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие две недели прошли для нас в глубоком чувстве смирения Перед лицом разрушительной силы природы.

Lot of odd folk coming through the last few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много чудного народу прошло тут за последние несколько недель.

They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов.

She ignored the material about the Guardship's past misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал о прошлых проступках Стража она пропустила мимо ушей.

I have tried to make the life of representatives very easy in the first three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался в максимальной степени облегчить жизнь представителей в первые три недели.

Between now and the general election, The next six weeks, we cannot be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня и до основных выборов, шесть недель, мы не должны раскрываться.

The need to make progress along the road towards a world free of nuclear weapons has quite rightly dominated much of our discussion in recent weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели много говорилось о необходимости достижения прогресса на пути к созданию мира, свободного от ядерного оружия, что мы считаем совершенно правильным.

A couple of weeks of fluid feeding and she'll be as good as new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара недель на жидкой пище - и она станет, как новенькая.

You could be sequestered for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь быть отстранена на несколько недель.

I need to know if he's ordered any girls in the last couple of weeks, but what I really want to know is where he might be flopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, не вызывал ли он девушек за последние пару недель, но что я на самом деле хочу знать, это где у него квартира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the past few weeks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the past few weeks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, past, few, weeks , а также произношение и транскрипцию к «in the past few weeks». Также, к фразе «in the past few weeks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information