In the south of italy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the south of italy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на юге Италии
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- italy [noun]

noun: Италия



The gap between his London and New York engagements had been filled by a series of performances in Italy, Portugal and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв между его лондонскими и Нью-Йоркскими ангажементами был заполнен серией выступлений в Италии, Португалии и Южной Америке.

Amazon's tax affairs were also being investigated in China, Germany, Poland, South Korea, France, Japan, Ireland, Singapore, Luxembourg, Italy, Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые дела Amazon также расследовались в Китае, Германии, Польше, Южной Корее, Франции, Японии, Ирландии, Сингапуре, Люксембурге, Италии, Испании и Португалии.

After the battle reinforcements from south Italy joined Pyrrhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы к Пирру присоединились подкрепления из Южной Италии.

In 2014, the band played the South by Southwest festival in Austin, Texas and toured the United Kingdom, Italy, Ireland and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году группа играла на фестивале South by Southwest в Остине, штат Техас, и гастролировала по Соединенному Королевству, Италии, Ирландии и Нидерландам.

In March he took a job at a cram school in Lexham Gardens, South Kensington, before holidaying in Switzerland and Italy that summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте он устроился на работу в Крам-школу в лексем-Гарденс, Южный Кенсингтон, а летом уехал отдыхать в Швейцарию и Италию.

On May 12, 2009, the first Cineplexx cinema outside Austria was opened in Bolzano, South Tyrol, Italy with 7 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2009 года в Больцано, Южный Тироль, Италия, открылся первый кинотеатр Cineplexx за пределами Австрии с 7 экранами.

In 2019 it was reported that Chinese users can use WeChat Pay in 25 countries outside of China, including, Italy, South Africa and the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году сообщалось, что китайские пользователи могут использовать WeChat Pay в 25 странах за пределами Китая, включая Италию, Южную Африку и Великобританию.

The three potential hostsItaly, Japan and South Africa – were announced on 8 May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три потенциальных хозяина-Италия, Япония и Южная Африка – были объявлены 8 мая 2009 года.

His body and belongings are displayed in the South Tyrol Museum of Archaeology in Bolzano, South Tyrol, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенным лицом султана в этом браке был известный Джелвети Шейх Ускюдари Махмуд, среди последователей которого фигурировал Эсад Эфенди.

In mainland Europe A unicolor has been recorded in the western and central Europe east to Hungary and south as far as northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материковой Европе одноцветный был зарегистрирован в Западной и Центральной Европе на востоке до Венгрии и на юге до северной Италии.

But with the loss of Tarentum in 209 BC and the gradual reconquest by the Romans of Samnium and Lucania, his hold on south Italy was almost lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с потерей Тарента в 209 году до н. э. и постепенным отвоеванием римлянами Самния и Лукании его власть над южной Италией была почти потеряна.

In Eurasia, it ranges from southern Norway and Sweden south to France and Italy and it also occurs in the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Евразии он простирается от южной Норвегии и Швеции на юг до Франции и Италии, а также встречается на Кавказе.

Pirates have cut off our Egyptian grain supply... and Spartacus raids the commerce of all south Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты перерезали нам доступ к поставкам египетского зерна... а Спартак губит торговлю всего юга Италии.

After further training in South Carolina, the 99th Fighter Squadron was sent to Italy in July 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дальнейшего обучения в Южной Каролине 99-я истребительная эскадрилья была отправлена в Италию в июле 1944 года.

The company's headquarters are located in Sterzing, South Tyrol, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в городе Стерцинг, Южный Тироль, Италия.

We should ship them via Bulgaria, then Greece, then on to South of Italy by boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отправить их через Болгарию, потом Греция, оттуда на Юг Италии лодкой.

Contrary to what is often assumed, French morale was higher in June than May and they easily repulsed an attack in the south by Fascist Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что часто предполагают, боевой дух французов в июне был выше, чем в мае, и они легко отбили нападение фашистской Италии на юге.

It breeds from Spain and Portugal east into central Europe and Ukraine, north to southern Sweden, Latvia and the UK, and south to southern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится от Испании и Португалии на восток в Центральную Европу и Украину, с севера на юг Швеции, Латвии и Великобритании, а также с юга на юг Италии.

At the start of the war, Italy aimed to extend Libya's borders to the south and annex a land bridge connecting it to Italian East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны Италия стремилась расширить границы Ливии на юг и аннексировать сухопутный мост, соединяющий ее с итальянской Восточной Африкой.

The Carthaginian general advised equipping a fleet and landing a body of troops in the south of Italy, offering to take command himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагенский генерал посоветовал снарядить флот и высадить часть войск на юге Италии, предложив взять командование на себя.

After winning a war against Carthage and capturing south Italy he would have enough money to organise a strong army and capture Macedon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительная компания Джорджа Хаймана из Бетесды, штат Мэриленд, была генеральным подрядчиком проекта строительства вашингтонской гавани.

FGA is marketed for veterinary use in Australia, France, Ireland, Israel, Italy, the Netherlands, South Africa, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGA продается для ветеринарного применения в Австралии, Франции, Ирландии, Израиле, Италии, Нидерландах, Южной Африке и Соединенном Королевстве.

The second city is Ascoli Satriano, a small village of the Satriani people, on a branch of the Appian Way in Apulia, South East Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй город-Асколи-Сатриано, небольшая деревня народа Сатриани, расположенная на ветке Аппиевой дороги в Апулии, на юго-востоке Италии.

Rich Veneto could secede from Italy, for example, as long as it maintained its fiscal transfers to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, богатая Венеция могла бы отделиться от Италии, если она будет продолжать финансовые трансферты в пользу Юга.

Using modern 3D scanning technology, a facial reconstruction has been created for the South Tyrol Museum of Archaeology in Bolzano, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя современную технологию 3D-сканирования, была создана лицевая реконструкция для Музея археологии Южного Тироля в Больцано, Италия.

The song also charted well in several other countries, peaking within the top ten of the charts in Brazil, Canada, France, Italy, Mexico, Spain and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также хорошо зарекомендовала себя в нескольких других странах, достигнув пика в первой десятке чартов в Бразилии, Канаде, Франции, Италии, Мексике, Испании и Южной Корее.

Further scandals led Douglas to leave Italy for the South of France in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие скандалы вынудили Дугласа в 1937 году уехать из Италии на юг Франции.

Al-Andalus remains the most popular choice, but South Italy or Sicily are also possible locations of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Андалус остается самым популярным выбором, но Южная Италия или Сицилия также являются возможными местами происхождения.

It comprised territories from Frisia in the north to the Kingdom of Italy in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя территории от Фризии на севере до Королевства Италия на юге.

AWS has announced 5 new regions that will be coming online in Italy, South Africa, Spain, Osaka and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWS анонсировала 5 новых регионов, которые появятся в сети в Италии, Южной Африке, Испании, Осаке и Индонезии.

Switzerland is a western European country, bordered by Germany to the North, France to the west, Italy to the south and Austria to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Швейцария находится в Западной Европе и граничит на севере с Германией, на западе – с Францией, на юге – с Италией и Австрией.

The First Italy included the areas of large-scale mass production, such as Turin, Milan, and Genoa, and the Second Italy described the undeveloped South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Италия включала районы крупномасштабного массового производства, такие как Турин, Милан и Генуя, а вторая Италия описывала неразвитый Юг.

As a meriodanalist he criticised the PSI for its indifference for the problems of the South of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мериоданалист он критиковал пси за его безразличие к проблемам юга Италии.

The Vatican City State and San Marino, enclaved by Italy, and Lesotho, enclaved by South Africa, are completely enclaved sovereign states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан и Сан-Марино, находящиеся в плену у Италии, а также Лесото, находящееся в плену у Южной Африки, являются полностью зависимыми суверенными государствами.

She began going for treatment to the south of France or to northern Italy, where Yura twice accompanied her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала ездить лечиться на юг Франции и в Северную Италию, куда Юра ее два раза сопровождал.

The show opened in 2012, in Everland Resort, in South Korea, and in 2013 in Heide Park, Germany, and in Gardaland, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка открылась в 2012 году на курорте Everland Resort в Южной Корее, а в 2013 году-в парке Хайде, Германия, и в Гардаленде, Италия.

In 2007, instead the South Stream project through Bulgaria, Serbia, Hungary and Slovenia to Austria and Italy was proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году вместо этого был предложен проект Южный поток через Болгарию, Сербию, Венгрию и Словению в Австрию и Италию.

Alias Ray Lambert - murders in Italy, Germany, India and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиа Рэй Ламберт - убийства в Италии, Германии, Индии и Южной Африке.

He finally lived as a hermit in Zenoburg, Merano, South Tyrol, northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократное использование названия Ашаны на протяжении веков приводило эти места в замешательство.

Helike founded colonies including Priene in Asia Minor and Sybaris in South Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелике основал колонии, в том числе Приен в Малой Азии и Сибарис в Южной Италии.

In most recent versions, the character's birthplace has moved from the North to the South of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых последних версиях место рождения персонажа переместилось с севера на юг Италии.

Next winter she would get Clifford to London; the following winter she would get him abroad to the South of France, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущей зимой она увезет Клиффорда в Лондон, а еще через год отправит его на юг Франции или Италии.

Many of the video games were only released in Japan, but there were others released in South Korea, Italy and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видеоигры были выпущены только в Японии, но были и другие, выпущенные в Южной Корее, Италии и Испании.

Phantom deployed in squadrons in North West Europe, South East Europe, North Africa and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантом дислоцировался в эскадрильях в Северо-Западной Европе, Юго-Восточной Европе, Северной Африке и Италии.

The Celts were amassing forces to invade farther south in Italy, presumably with Carthaginian backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельты собирали силы для вторжения на юг Италии, предположительно при поддержке Карфагена.

In Algeria, Colombia, Germany, Italy, Malaysia, Mexico, Morocco, Poland and South Africa less than half the population is served by private companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алжире, Колумбии, Германии, Италии, Малайзии, Мексике, Марокко, Польше и Южной Африке менее половины населения обслуживается частными компаниями.

Engravings on tombstones suggest that only a minority of the population came from Italy, while many veterans were from Dalmatia, South Gaul and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюры на надгробиях свидетельствуют о том, что лишь небольшая часть населения была выходцами из Италии, в то время как многие ветераны были выходцами из Далмации, Южной Галлии и Сирии.

France, Italy, and Spain all have large contingents in the UN force in south Lebanon that was expanded after the summer 2006 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Франции, Италии и Испании большие контингенты в составе сил ООН на юге Ливана, которые были увеличены после войны лета 2006 года.

Larger barrels are also traditionally used in parts of Italy such as Barolo, as well as the south of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие бочки также традиционно используются в таких частях Италии, как Бароло, а также на юге Франции.

The track continued across the border into Croatia before fading 15 kilometres south of Glina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежение продолжалось в пределах района за границей Хорватии, и контакт был утерян в 15 км к югу от Глина.

In South Sudan, the population most at risk is also the population most inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Южного Судана, подвергающееся наибольшему риску, одновременно является и наименее доступным.

She is the Honourable Mrs Beste-Chetwynde, you know - sister-in-law of Lord Pastmaster - a very wealthy woman, South American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достопочтенная миссис Бест-Четвинд, - кстати, она невестка лорда Пастмастера, - дама весьма состоятельная. Она родом из Южной Америки.

They moved along the bank of the river, going south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли вдоль реки, направляясь на юг.

They should be shorthanded toward the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона направления на Тяньинь сейчас должна быть ослаблена.

Dislocated shoulder, sides south 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывих плеча, стороны, койка 1.

The pale leaves face south, dark leaves face north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые листья обращены на юг, темные - на север.

Our friend Devin set up a shell corp a few years back, used it to buy a place in south shores, subdivision hit hard by the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш Девин открыл фиктивную фирму несколько лет назад для покупки дома на южном берегу, а потом ударил финансовый кризис.

The closest church was... eight kilometers to the South-West... on the old Hochmeiss field... a solitary chapel... But not only was no bell there... the church tower had collapsed... during the war...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая часовня... располагалась... в восьми километрах к юго-западу... на старом Хомейсском поле... однако башня её не только не имела колокола... но и сама была разрушена... во время войны...

Meet me at the annex south of the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреть меня в южном крыле холла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the south of italy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the south of italy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, south, of, italy , а также произношение и транскрипцию к «in the south of italy». Также, к фразе «in the south of italy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information