Incidence of violence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
foil incidence system - система управления крыльями по углу атаки
plane of incidence - плоскость падения
decreased incidence - снизилась заболеваемость
increase incidence - увеличение заболеваемости
highest incidence - высокий уровень заболеваемости
at the high incidence - на высокой частоте
incidence of rape - Заболеваемость рапса
incidence of illness - Частота заболевания
trends in incidence - Тенденции заболеваемости
absolute tax incidence - абсолютная налоговая заболеваемость
Синонимы к incidence: occurrence, degree, extent, amount, prevalence, rate, frequency
Антонимы к incidence: infrequence, infrequency, rareness, uncommonness, unusualness
Значение incidence: the occurrence, rate, or frequency of a disease, crime, or something else undesirable.
russian association of indigenous peoples of the north, siberia , and far east - Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ
taking care of of problems - заботясь о проблемах
the constitutional principle of separation of powers - конституционный принцип разделения властей
the term of office of members - срок полномочий членов
programme of work of the fifth - Программа работы пятой
of any provision of this agreement - любого положения настоящего соглашения
president of the commonwealth of dominica - президент Содружества Доминики
department of the secretary of state - отдел государственного секретаря
evaluation of the quality of education - оценка качества образования
spread of weapons of mass - распространение оружия массового
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
private violence - частное насилие
prison violence - насилие в тюрьмах
human rights on violence against - прав человека о насилии в отношении
issue of violence against women - Проблема насилия в отношении женщин
right to freedom from violence - право на свободу от насилия
reports of domestic violence - сообщения о насилии в семье
said that violence against - говорит, что насилие в отношении
politically motivated violence - политически мотивированное насилие
pattern of violence - картина насилия
violence or incitement - насилия или подстрекательство
Синонимы к violence: ferocity, sadism, brute force, brutality, barbarity, savagery, cruelty, brutishness, bloodshed, turbulence
Антонимы к violence: passivity, peace, peacefulness
Значение violence: behavior involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
violent events, violent incidents, incidents of violence
The programme will focus on the counties with the highest incidence of large-scale violence. |
В рамках осуществления этой программы особое внимание будет уделяться тем округам, в которых крупномасштабное насилие распространено в наибольшей степени. |
Measures of the incidence of violence in intimate relationships can differ markedly in their findings depending on the measures used. |
Показатели распространенности насилия в интимных отношениях могут заметно отличаться в своих выводах в зависимости от применяемых мер. |
According to men's rights activists, the incidence of domestic violence against men in recent years has increased. |
По данным правозащитников, в последние годы участились случаи бытового насилия в отношении мужчин. |
The tone of these conflicts was increasingly strident and there were even incidences of violence. |
Тон этих конфликтов становился все более резким, и даже имели место случаи насилия. |
One of the most disturbing characteristics of the civil war has been the incidence of violence committed specifically against women. |
Одной из наиболее печальных характеристик гражданской войны было широкомасштабное насилие, направленное конкретно против женщин. |
It is completely absurd to claim this incidence as anti-Christian violence. |
Совершенно абсурдно утверждать, что это явление является антихристианским насилием. |
Evidence suggests that lower staffing levels and training at private facilities may lead to increases in the incidence of violence and escapes. |
Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что сокращение численности персонала и профессиональной подготовки в частных учреждениях может привести к росту числа случаев насилия и побегов. |
Furthermore, women participants' self-confidence was boosted and incidence of domestic violence were found to have declined. |
Кроме того, была повышена самоуверенность женщин-участниц, и было установлено, что число случаев бытового насилия снизилось. |
Since there are more poor African Americans, though, there is a higher incidence of domestic violence overall. |
Однако, поскольку среди афроамериканцев больше бедных, в целом наблюдается более высокий уровень бытового насилия. |
The incidence rates of domestic violence in pregnancies are also discussed in the Epidemiology of domestic violence article. |
Показатели заболеваемости бытовым насилием во время беременности также обсуждаются в статье Эпидемиология бытового насилия. |
Do I mention the violence. |
Говорить ли о насилии? |
The Committee is concerned at the existence of legislation that allows caning or flogging, but takes note of the low frequency of such incidences. |
Комитет обеспокоен существованием законодательства, допускающего избиение палкой или порку содержащихся под стражей лиц, хотя и признает, что такие случаи являются редкостью. |
Widespread frustration with the status quo had led to a rising tide of political violence. |
Повсеместное разочарование нынешним статус-кво привело к росту политического насилия. |
The Special Rapporteur also heard testimonies of women victims of domestic violence. |
Специальный докладчик также заслушала показания женщин, являющихся жертвами бытового насилия. |
The 2001 incidence represented a four percent increase over the nine hundred and three reported for 2000. |
В 2001 году было зарегистрировано в общей сложности 939 больных ВИЧ/СПИДом; 588 из них умерли. |
No corner of the world has been left untouched by armed violence. |
Вооруженное насилие не оставляет незатронутым ни один район мира. |
It cannot, under any circumstances, tag along behind a process in which terrorism and violence have not yet spoken their last word. |
Она ни при каких обстоятельствах не может следовать по пятам процесса, в котором терроризм и насилие еще не сказали своего последнего слова. |
These activities are alleged to have resulted in, inter alia, accelerated soil erosion, increased sand movement and increased incidence of dust and sand storms. |
Эти виды деятельности, как утверждается, привели, среди прочего, к ускоренной почвенной эрозии, увеличению подвижности барханов и повышению вероятности возникновения пылевых и песчаных бурь. |
Many democratic countries also have laws against inciting violence or hatred. |
Во многих демократических государствах также действуют законы, запрещающие провоцирование ненависти или насилия. |
But as long as they do not promote or threaten violence, it would do more harm than good to ban them by law. |
Но пока они не способствуют или угрожают насилием, принесет больше вреда, чем пользы запретить их законом. |
Republics and democracies, indeed, generated a new agency of violence: the people or nation. |
Институты демократии и республики породили новый тип вершителей насилия - народ или нацию. |
A more useful definition of cyber war is any hostile action in cyberspace that amplifies or is equivalent in effect to major physical violence. |
Более полезным определением термина кибервойна могло бы стать любое враждебное действие в киберпространстве, которое способствует увеличению значимого физического ущерба или эквивалентно ему. |
The global cost of containing violence or dealing with its consequences reached a staggering $9.5 trillion (11% of global GDP) in 2012. |
Глобальная стоимость сдерживания насилия или борьбы с его последствиями в 2012 году достигла ошеломляющих $9,5 триллионов (11% мирового ВВП). |
Experts say violence that left 14 adults and seven children dead is nothing more than random chance, not a sign of growing violence in America. |
Эксперты говорят, что насилие, в результате которого погибли 14 взрослых и 7 детей, не что иное, как случайность, а не признак роста насилия в Америке. |
He was saying it defiantly, with a violence inappropriate to a literary discussion. |
Он проговорил это с вызовом, с горячностью, не соответствующей литературной дискуссии. |
Enhancement of endogenous levels of beta endorphin... has not so far been shown to reduce the incidence... of metastisis in the distinct cell sites. |
Повышение эндогенного уровня бета-эндорфина... до сих пор не показывало уменьшения развития метастаз на клеточном уровне.. |
that god brought him once again to me, my visit to that studio, my recognition of myself, my meeting with mom, meeting to you, it's not a co incidence, |
что Бог бросил его, однажды ко мне, посетить ту студию, мое узнавание самого себя, мою встречу с мамой, встречу с тобой, это не случайно, |
Sakai rose to check the violence of Shinkai. It developed into a bloody struggle to the death. |
Сакаи поднялся, чтобы встретиться с жестокостью группировки Шинкая, которая перешла в кровавую бойню до смерти. |
The vote was seen as confirming strong popular support for Bouteflika's policy towards the guerrillas and the successful termination of large-scale violence. |
Голосование было воспринято как подтверждение сильной народной поддержки политики Бутефлики по отношению к партизанам и успешного прекращения широкомасштабного насилия. |
Cannabis with a high THC to CBD ratio produces a higher incidence of psychological effects. |
Каннабис с высоким соотношением ТГК к КБР вызывает более высокую частоту психологических эффектов. |
At the time, the organisation was blamed by the Northern Ireland authorities for the violence. |
В то время власти Северной Ирландии обвинили организацию в насилии. |
However, as explained above, the other polarization can be deviated from normal incidence, which cannot be described using the law of refraction. |
Однако, как было объяснено выше, другая поляризация может отклоняться от нормального падения, которое не может быть описано с помощью закона преломления. |
In addition, the overall incidence of all rare cancers was not higher than expected. |
Кроме того, общая заболеваемость всеми редкими видами рака оказалась не выше, чем ожидалось. |
Cronenberg's films have polarized critics and audiences alike; he has earned critical acclaim and has sparked controversy for his depictions of gore and violence. |
Фильмы Кроненберга одинаково поляризовали критиков и зрителей; он заслужил признание критиков и вызвал споры за свои изображения крови и насилия. |
For atypical lobular hyperplasia there is high incidence of ipsilateral breast cancers indicating a possible direct carcinogenetic link. |
При атипичной дольковой гиперплазии наблюдается высокая частота ипсилатерального рака молочной железы, что указывает на возможную прямую канцерогенетическую связь. |
Inhalation of asbestos fibers over long exposure times is associated with increased incidence of lung cancer, in particular the specific form mesothelioma. |
Вдыхание асбестовых волокон в течение длительного времени воздействия связано с повышением заболеваемости раком легких, в частности специфической формой мезотелиомы. |
Adults of both sexes exhibited a high incidence of osteoarthritis, which is another continuing problem for humans. |
У взрослых обоих полов отмечается высокая частота остеоартроза, что является еще одной постоянной проблемой для людей. |
Available evidence suggests variations in incidence across sociocultural settings. |
Имеющиеся данные свидетельствуют о различиях в распространенности заболевания в различных социокультурных условиях. |
The violence Pearl encounters from Lewt leads her to develop gradually into a femme fatale type character who eventually murders him. |
Насилие, с которым сталкивается перл от Льюта, приводит к тому, что она постепенно превращается в роковую женщину, которая в конечном итоге убивает его. |
This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc. |
Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д. |
The Tenderloin also sees high rates of drug abuse, gang violence, and prostitution. |
В вырезке также отмечается высокий уровень наркомании, бандитизма и проституции. |
In endemic areas, vaccination is often used to reduce the incidence of infection. |
В эндемичных районах вакцинация часто используется для снижения заболеваемости инфекцией. |
Herpes simplex encephalitis has an incidence of 2–4 per million of the population per year. |
Заболеваемость простым герпесом составляет 2-4 случая на миллион населения в год. |
Частота возникновения анальных трещин составляет примерно 1 из 350 взрослых. |
|
Hybridization is rare in albatrosses, largely due to the low incidence of breeding-site vagrancy. |
Гибридизация у альбатросов встречается редко, в основном из-за низкой распространенности бродяжничества на местах размножения. |
He also suggested that the higher incidence of mental illness amongst women was the result of inequalities and poorer education. |
Но я просто не мог перестать думать об этом. Я прочел его ... и я все время пытался понять это, потому что это так непонятно. |
There is a very big wedge between incidence and intent in planning as Cologne had no master plan. |
В какой-то степени большее легирование приводит к более высокой проводимости. |
Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain. |
Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку. |
Chiropractic is correlated with a very high incidence of minor adverse effects. |
Хиропрактика коррелирует с очень высокой частотой незначительных побочных эффектов. |
Most define terrorism as 'the use or threat of serious violence' to advance some kind of 'cause'. |
Большинство определяет терроризм как использование или угрозу серьезного насилия для продвижения какого-либо дела. |
There is possibly an increased incidence associated with dogs on diets that have a large amount of corn gluten or soybean hulls. |
Гидромассажная ванна - это большая ванна или небольшой бассейн, наполненный водой, используемой для гидротерапии, релаксации или удовольствия. |
A strong connection has been found with malnutrition and domestic violence, in particular high levels of anemia and undernutrition. |
Была обнаружена тесная связь с недоеданием и насилием в семье, в частности с высоким уровнем анемии и недоедания. |
Заболеваемость среди афроамериканцев в два раза выше. |
|
The vaccine was made publicly available in 1955 and reduced the incidence of polio 15-fold in the USA over the following five years. |
Эта вакцина стала общедоступной в 1955 году и за последующие пять лет снизила заболеваемость полиомиелитом в США в 15 раз. |
Determining the incidence can be difficult. |
Определить уровень заболеваемости бывает довольно сложно. |
Only a fool would call such a discovery by hindus as a co-incidence! |
Только дурак назвал бы такое открытие индусов сопутствующим случаем! |
Games in the UK usually only receive a ban when they contain real sex scenes and/or gratuitous violence. |
Игры в Великобритании обычно получают запрет только тогда, когда они содержат реальные сексуальные сцены и/или беспричинное насилие. |
Incidence decreases with age, with adenoiditis being rare in children over 15 years due to physiological atrophy of the adenoid tissue. |
Заболеваемость снижается с возрастом, причем аденоидит встречается редко у детей старше 15 лет из-за физиологической атрофии аденоидной ткани. |
However, refusing to have sexual relations with a spouse can be considered abandonment in some incidences. |
Однако в некоторых случаях отказ от сексуальных отношений с супругом может рассматриваться как отказ от него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incidence of violence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incidence of violence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incidence, of, violence , а также произношение и транскрипцию к «incidence of violence». Также, к фразе «incidence of violence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
