Inclined inwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inclined inwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наклонные внутрь
Translate

- inclined [verb]

adjective: наклонный, склонный, расположенный, предрасположенный

- inwards [adverb]

noun: внутренности

adverb: внутрь, внутренне



Sometimes the foot can turn inwards due to the rotation of the hips when the pelvic joints are unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда стопа может поворачиваться внутрь из-за вращения бедер, когда тазовые суставы неустойчивы.

One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать.

I've told the General that I'm inclined to grant his request for your services, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал генералу, что склонен удовлетворить его просьбу взять вас на службу, коммандер.

The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах.

The Benchmark Model, as they called it, also worked well in 2013, and I'd be inclined to trust its output in 2017, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта «Эталонная модель», как они ее назвали, также продемонстрировала свою состоятельность в 2013 году, и я склонен довериться ей в 2017 году.

Brown's best hope at this time is that the Conservative Party opposition in Parliament is not inclined, at this point, to call for withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент Брауну остается надеяться только на то, что консервативная оппозиция в Парламенте пока не хочет требовать вывода войск.

People are inclined to say the wildest things if they are given half a chance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди склонны говорить самые дикие вещи, если им предоставляется хоть какой-нибудь случай.

The chopper bounded twice down the inclined deck, then slid, crashing into the ship's guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет дважды с силой ударился о накренившуюся палубу, а потом пополз по наклонной, мимо батискафа, круша все на своем пути.

Given your deceit, I'm inclined to think that you were attempting a carjacking, and your would-be victim was armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваш обман, я склоняюсь к мысли, что вы намеревались угнать автомобиль, а ваша предполагаемая жертва оказалась вооружена.

So I'm inclined to present them with an alternative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я намерен предоставить им альтернативный вариант...

One gets unsettled, depressed, and inclined to be querulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто остается, делается тоскливо, неуютно, у них портится характер, и они начинают ворчать.

She inclined her head gravely in acquiescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с серьёзным видом приняла его согласие, кивнув головой.

Clear of the room he looks at his watch but is inclined to doubt it by a minute or thereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из комнаты, он вынимает часы, смотрит на них, и ему кажется, что они ошибаются примерно на одну минуту.

She was inclined not to go to Mr Rawlson's ball that evening, but I told her there was nothing to worry about, that he was laid up after a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не хотела ехать на бал к мистеру Роусону, но я сказала, что переживать не из-за чего, он поправляется после болезни.

Auntie had never been afraid of darkness before, but now, for some reason, she felt frightened and inclined to bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка раньше никогда не боялась потемок, но теперь почему-то ей стало жутко и захотелось лаять.

His body was coiled up on this inclined plane and his feet touched the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал, съежившись на этой наклонной плоскости, касаясь ногами земли.

Looking back by the light of later discoveries, I am inclined to think that it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад в свете позднейших открытий, я склонен думать, что тем и следует объяснять его.

In this country we are inclined to take a rather more serious view of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране мы склонны более серьезно относиться к браку.

And for once, I'm inclined to believe that Withnail is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этот раз я склонен верить, что Уизнейл прав.

Well, it would help if you were musically inclined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, здесь тебе помог бы музыкальный слух.

I am inclined to think that Miss Howard was the master mind in that affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, весь план преступления, вплоть до мельчайших подробностей, разработала мисс Ховард.

I think that they are feeling inclined to withdraw altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, они вообще хотят отозвать войска.

By all which Jones had rather improved than injured the affection which Mr Allworthy was inclined to entertain for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим тогдашним поведением Джонс скорее укрепил, чем поколебал привязанность, которую склонен был питать к нему мистер Олверти.

And yes, if your mother and I were so inclined, uh, we would participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, если бы мы с мамой сочли это нужным, мы бы приняли участие в Судной ночи.

He's not inclined to put up a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не склонен затевать драку.

I'm inclined to think your particular charm may not be immediately appreciated by a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен думать ваше специфическое обояние... Не будет немедленно оценено присяжными .

Actually, based on how quickly you pulled that press conference together, I'm inclined to think maybe you did this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, судя по тому, насколько быстро ты созвал ту пресс-конференцию, я склонен думать, что, возможно, это ты сделал.

However, I may be inclined to show a degree more of kindness if you were to help me with a slight issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я, возможно проявлю больше доброты если ты поможешь мне с небольшим вопросом.

Her shoulders were very straight but inclined a little forward, her hands were slender, a bit long, and bony rather than soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень прямые плечи слегка выгибались вперед, руки узкие, с длинными пальцами казались суховатыми.

The reader can take his choice; we, for our part, are much inclined to believe that he was in a bad humor, simply because he was in a bad humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай читатель решит это сам; мы же склонны думать, что он был не в духе просто потому, что был не в духе.

Confound him, who refuseth the faith of Muhammad; and withhold us from those who are so inclined from the true faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посрами того, кто отвергает веру Мухаммеда, и удержи нас от тех, кто так склонен к истинной вере.

The orbit of the Moon lies in a plane that is inclined about 5.14° with respect to the ecliptic plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбита Луны лежит в плоскости, наклоненной примерно на 5,14° относительно плоскости эклиптики.

However, the western suburbs are more inclined to have heavy rain and thunder in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако западные пригороды более склонны к сильным дождям и грозам летом.

If they had a history of misusing their tools in anger, then I would be much more inclined to not trust them with admin tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у них была история злоупотребления своими инструментами в гневе, то я был бы гораздо более склонен не доверять им инструменты администратора.

On a rearward-swept wing this is outwards towards the tip, while on a forward-swept wing it is inwards towards the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыле с задней стреловидностью она направлена наружу, к верхушке, а на крыле с передней стреловидностью-внутрь, к корню.

In New York, the majority of the Ratifying Convention was Anti-Federalist and they were not inclined to follow the Massachusetts Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке большинство ратифицировавших Конвенцию были Антифедералистами, и они не были склонны следовать Массачусетскому компромиссу.

Single or homosexual men are significantly more inclined to release their identity than married, heterosexual men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокие или гомосексуальные мужчины значительно более склонны к освобождению своей личности, чем женатые, гетеросексуальные гомосексуалисты.

Fairies were seen as delicate, tender, sensitive but also capricious and inclined to have their feelings hurt easily and take offence if not treated well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи считались деликатными, нежными, чувствительными, но также капризными и склонными легко ранить свои чувства и обидеться, если с ними плохо обращаются.

With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально.

As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи убежденной англиканкой, Анна была склонна отдавать предпочтение Тори.

Mexico was not inclined nor able to negotiate because of instability in its government and popular nationalistic sentiment against such a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика не была склонна и не могла вести переговоры из-за нестабильности в ее правительстве и народных националистических настроений против такой продажи.

The latter have elliptical orbits that are inclined to the plane of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние имеют эллиптические орбиты, наклоненные к плоскости галактики.

The nose section was rounded, short, and inclined sharply to provide good visibility for attacks on surface targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели.

You can check it out for yourself, if you're so inclined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете проверить это сами, если вам так хочется.

He inclined the columns so they could better resist the perpendicular pressure on their section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наклонил колонны так, чтобы они могли лучше противостоять перпендикулярному давлению на их секцию.

Adjustable angle plates are also available for workpieces that need to be inclined, usually towards a milling cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируемые угловые пластины также доступны для заготовок, которые должны быть наклонены, как правило, в сторону фрезы.

The walls were built inclined toward the center, such that the natural force of gravity pushes the wall together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были построены наклонно к центру, так что естественная сила тяжести толкает стену вместе.

All the towers include battlements and inclined parapets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все башни включают зубчатые стены и наклонные парапеты.

For most of the 1980s, Thailand was ruled by Prem Tinsulanonda, a democratically inclined strongman who restored parliamentary politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть 1980-х годов Таиландом правил прем Тинсуланонда, демократически настроенный силач, который восстановил парламентскую политику.

We see a product that our is in our favorite movie, and we are more inclined to buy that product when we see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим продукт, который наш находится в нашем любимом фильме, и мы более склонны покупать этот продукт, когда мы видим его снова.

But I do not feel inclined to take any initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не склонен проявлять какую-либо инициативу.

As Jmabel is still working I'm inclined to continue to hold on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Джмабель все еще работает, я склонен продолжать держаться за это дело.

I am inclined to refuse mediation; I see no reason to help the aforesaid editors continue to refuse to answer legitimate questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен отказаться от посредничества; я не вижу причин помогать вышеупомянутым редакторам продолжать отказываться отвечать на законные вопросы.

Well, emperors may have felt more threatened and more inclined to rely on cult-of-personality emperor-worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, императоры, возможно, чувствовали себя более угрожаемыми и более склонными полагаться на культ личности поклонения императору.

I'm inclined to suspect that 'Yankev26' may be onto something here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен подозревать, что Янкевичу здесь что-то известно.

I would really appreciate any feedback and comments — feel free to edit the essay outright, if you feel so inclined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень признателен за любые отзывы и комментарии — не стесняйтесь редактировать эссе прямо, Если вам так хочется.

Also, an already cohesive and collective group makes people more inclined to comply with the rules of the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уже сплоченная и коллективная группа делает людей более склонными соблюдать правила рабочего места.

I have not seen this claim before and I'm inclined to think the source is not sufficiently reliable to introduce novel information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел этого утверждения раньше, и я склонен думать, что источник недостаточно надежен, чтобы ввести новую информацию.

This is a summary of the above, for those not inclined to read so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое изложение вышесказанного, для тех, кто не склонен читать так много.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclined inwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclined inwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclined, inwards , а также произношение и транскрипцию к «inclined inwards». Также, к фразе «inclined inwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information