Include in schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Include in schedule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вносить в опись
Translate

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе

  • not include - не включает

  • include in board of directors - включать в состав совета директоров

  • include in tariffs - включать в состав тарифов

  • include shipping - включать доставку

  • include on roll - включать в список

  • include report - включать в себя доклад

  • above include - выше приводить

  • below include - ниже приводить

  • include data - включать данные

  • include spaces - содержать пробелы

  • Синонимы к include: contain, be made up of, take in, incorporate, involve, number, encompass, consist of, cover, comprise

    Антонимы к include: exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable, display

    Значение include: comprise or contain as part of a whole.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать



Staged decompression may include deep stops depending on the theoretical model used for calculating the ascent schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступенчатая декомпрессия может включать в себя глубокие остановки в зависимости от теоретической модели, используемой для расчета графика подъема.

The order of the later launches is much less certain, as the official SpaceX manifest does not include a schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок последующих запусков гораздо менее определенен, поскольку официальный манифест SpaceX не содержит расписания.

These include insomnia, sleep deprivation, an erratic sleep schedule, stress, and physical fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся бессонница, Недосыпание, неустойчивый график сна, стресс и физическая усталость.

A normal treatment schedule in the United States might include three treatments a week on Monday, Wednesday, and Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный график лечения в Соединенных Штатах может включать три процедуры в неделю по понедельникам, средам и пятницам.

After competing primarily against southern California teams throughout its history, USC was now beginning to include major colleges from other areas on its schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как на протяжении всей своей истории USC соревновался в основном с командами Южной Калифорнии, теперь в его расписание начали включать крупные колледжи из других областей.

One possible method to maximize solution robustness is to include safety in the baseline schedule in order to absorb the anticipated disruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из возможных способов максимизировать надежность решения - включить безопасность в базовый график, чтобы избежать ожидаемых сбоев.

In the school of my dream I would also include more excursions and school trips in the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расписание школы моей мечты я бы включила больше экскурсий и путешествий.

For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions - two weeks are allocated for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий - на это отводится две недели.

World capital flows include loans and deposits, foreign investments, bonds and equities – all down in their cross-border segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые потоки капитала включают кредиты и депозиты, иностранные инвестиции, облигации и акции-и все это в их трансграничном сегменте.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный?

I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите.

It should include a consideration of the needs of the child, the earning capacity of both parties and the commitments of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы должны включать потребности ребенка, трудоспособность обоих родителей и их обязательства.

If the alien is accompanied by a security officer, the notice shall also include his/her details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иностранец следует в сопровождении сотрудника безопасности, в уведомлении приводятся также сведения об этом сотруднике.

Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы.

This could include exploring the potential of new financial arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы включать в себя изучение возможности разработки новых финансовых механизмов.

The revised treatment of the land sector should also include further CMP decisions to consider new elements such an improved treatment for harvested wood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная методика учета сектора землепользования также обуславливает необходимость принятия решений КС/СС по новым элементам, таким как усовершенствованный учет товаров из заготовленной древесины.

Alternatively – and more likely – the data may not include some projects, lenders, or borrowers, meaning that the debts could be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны (и это более вероятно), в этих расчётах могут не учитываться какие-то проекты, кредиторы и заёмщики, а значит, долги могут оказаться намного выше.

Include a financial dimension as a segment in one or more account structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включать финансовую аналитику в виде сегмента в одной или нескольких структура счетов.

These include direct orders to us from your clients and prospective customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому причисляются непосредственные заказы Ваших клиентов и интересующихся лиц.

In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю.

It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ.

... it can be tricky to plot the Andrew's Pitchfork but many trading platforms include it in their suite of tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

построить Вилы Эндрюса может быть нелегко, но многие торговые платформы предоставляют их в списке доступных инструментов.

Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР.

It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий.

Because I wanted to compare Lambro's schedule to when the antifreeze showed up in Trimble's system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сопоставить его график с тем моментом, когда антифриз попал в организм Тримбла.

Your campaign released a schedule, and it looks like your wife is skipping the Pie-mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша команда выпустила ваш график, и похоже, что ваша жена пропускает пироговыборы.

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.

Side effects may include handsomeness, headache, self-esteem and low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные явления: привлекательность, головная боль, изменение самооценки.

But if you sign tax returns that include false statements, you could be criminally liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы подаете налоговую декларацию с ложными данными, то вас могут привлечь к уголовной ответственности.

We're ahead of schedule, Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём впереди расписания, Ник.

I way behind schedule on all this upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так сильно отстаю от графика съемок.

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги

Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью нарушили её режим дня

Former clients include our bank robbers and Ian Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывшие клиенты - наши грабители банков и Йен Райт.

What do you think got to him, call schedule, lunch order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов?

These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм.

The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление.

Sun's interests and hobbies include Formula One, golf, and soccer; he is the captain of the Meng Zhou soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы и хобби Суна включают Формулу-1, гольф и футбол; он является капитаном футбольной команды Мэн Чжоу.

It would be nice though to include a Critics or Civilización o Barvarie section, with official and unofficial numbers, and some interesting quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, однако, включить раздел критики или Civilización o Barvarie, с официальными и неофициальными номерами и некоторыми интересными цитатами.

Speakers include a wide variety of influential individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выступающих - самые разные влиятельные люди.

Many GNU/Linux distributions include builds of OpenJDK through the IcedTea project started by Red Hat, which provides an easier build and integration environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дистрибутивы GNU / Linux включают сборки OpenJDK через проект IcedTea, запущенный Red Hat, который обеспечивает более простую среду сборки и интеграции.

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе.

It was listed under Schedule I in 1971, but reclassified to Schedule II in 1991 following a recommendation from the WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году она была включена в Список I, но в 1991 году по рекомендации ВОЗ была реклассифицирована в список II.

Petrescu lives in Waterloo, Ontario, where he also works as a taxi driver, partly because it gives him the flexibility to work around his refereeing schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреску живет в Ватерлоо, штат Онтарио, где он также работает таксистом, отчасти потому, что это дает ему гибкость в работе над своим судейским графиком.

The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет.

Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика.

Prescriptions for Schedule IV drugs may be refilled up to five times within a six-month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты на препараты из списка IV могут быть повторно выписаны до пяти раз в течение шестимесячного периода.

In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1.

For the second running of the Procar Championship, the schedule was altered and expanded so that the races did not rely exclusively on Formula One events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для второго этапа чемпионата Procar расписание было изменено и расширено, чтобы гонки не зависели исключительно от событий Формулы-1.

The Tony award presentation ceremony is usually held on a Sunday evening in June to fit this schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более крупные сети могут быть построены с помощью ретранслятора Ethernet.

Fergus Lowe has questioned the generality of schedule effects in cases of fixed-interval performance among humans and non-humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюс Лоу поставил под сомнение общность влияния расписания в случаях работы с фиксированными интервалами между людьми и нелюдями.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно.

The current points schedule used at each standard event is summarised below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже кратко излагается текущее расписание баллов, используемое на каждом стандартном мероприятии.

Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания.

We schedule at least two to three years in advance in the classical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии.

The 22 languages are Languages specified in the Eighth Schedule of Indian Constitution and 100 non-specified languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 22 языка являются языками, указанными в восьмом перечне Конституции Индии, и 100 неуказанными языками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «include in schedule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «include in schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: include, in, schedule , а также произношение и транскрипцию к «include in schedule». Также, к фразе «include in schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information