Including for instance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including australia - включая Австралию
including delivery charges. - включая стоимость доставки.
including employment - включая занятость
including registration - включая регистрацию
including freight - включая грузовые
including hiring - включая найм
including nutrients - в том числе питательных веществ
including forwards - в том числе и вперед
otherwise including - в противном случае в том числе
including domestic violence - включая бытовое насилие
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for practicality - практичности
agitator for - агитатором
for TED - для TED
for operational - для операционной
consultations for - консультации для
species for - видов для
reviewed for - обзор для
for amnesty - амнистии
for basketball - для баскетбола
for sustainable energy for - для устойчивой энергетики для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: пример, инстанция, образец, экземпляр объекта, отдельный случай, партия, требование, просьба, настояние, партия товара
verb: ссылаться, приводить в качестве примера, служить примером
animation instance - экземпляр Animation
court of first instance - суд первой инстанции
running instance - запущенный экземпляр
instance management - управления экземпляром
second instance - второй экземпляр
object instance - экземпляр объекта
in a particular instance - в конкретном случае
in any instance where - в любом случае, когда
in one instance - в одном случае
which for instance - который, например,
Синонимы к instance: illustration, case, exemplar, example, occurrence, occasion, representative, give, advance, quote
Антонимы к instance: hide, present, repetition, adumbrate, answer, blue moon, certainty, clarification, confuse, devoice
Значение instance: an example or single occurrence of something.
For instance, hearing loss could be attributed to a variety of factors including age, rather than solely due to excessive exposure to noise. |
Например, потеря слуха может быть объяснена целым рядом факторов, включая возраст, а не только чрезмерным воздействием шума. |
For instance, John has a loan for a strip mall including six separate units. |
Например, у Джона есть кредит на стрип-Молл, включающий шесть отдельных единиц. |
For instance, violent disputes could arise over the distribution of economic assets, including inheritance, among family members. |
Например, между членами семьи могут возникнуть ожесточенные споры по вопросам распределения экономических активов, включая вопросы наследования. |
The Fund's application forms should be distributed as widely as possible, for instance by including the forms in various organizations' Web sites and mailing lists. |
Бланки заявлений Фонда следует распространять как можно шире, помещая их, например, на сайты различных организаций в Интернете и включая в списки адресатов. |
For instance, in 1880 the Baltimore and Ohio Railroad reported 184 crushed limbs, including 85 fractures and fifteen amputations. |
Например, в 1880 году железная дорога Балтимора и Огайо сообщила о 184 раздробленных конечностях, включая 85 переломов и 15 ампутаций. |
Here it is implicitly assumed that operations on a stack instance do not modify the state of any other ADT instance, including other stacks; that is,. |
Здесь неявно предполагается, что операции над экземпляром стека не изменяют состояние любого другого экземпляра ADT, включая другие стеки; то есть. |
For instance, Cournot competition is typically modeled with players' strategies being any non-negative quantities, including fractional quantities. |
Например, конкуренция Курно обычно моделируется стратегиями игроков, представляющими собой любые неотрицательные величины, включая дробные величины. |
I treated them as gender-neutral, including them in the same way I would have if Frederick had been female for instance. |
Я относился к ним как к нейтральным по половому признаку, включая их так же, как если бы Фредерик был женщиной, например. |
In medical tests, including rapid diagnostic tests, cross-reactivity can be either confounding or helpful, depending on the instance. |
В медицинских тестах, включая экспресс-диагностические тесты, перекрестная реактивность может быть либо запутывающей, либо полезной, в зависимости от конкретного случая. |
There are many IP-over-satellite service offerings, including for instance ASTRA2Connect from SES or Tooway from Eutelsat. |
Существует множество предложений услуг IP-over-satellite, включая, например, ASTRA2Connect от SES или Tooway от Eutelsat. |
It added many small language changes including strings in switch, try-with-resources and type inference for generic instance creation. |
Он добавил множество небольших языковых изменений, включая строки в switch, try-with-resources и вывод типа для создания универсального экземпляра. |
In the late 1980s, Gorbachev met with oil executives regularly, including from Chevron, for instance, as they sought to buy rights to the Tengiz oilfield.” |
В конце 1980-х годов Горбачев регулярно встречался с нефтяными магнатами, например, из «Шеврона» (Chevron), когда они искали возможности купить права на Тенгизское нефтяное месторождение». |
In December 2013 the ICHEG received a donation of several SSI video games, for instance Computer Bismarck, including the source code for preservation. |
В декабре 2013 года ICHEG получил в дар несколько видеоигр SSI, например компьютер Bismarck, включая исходный код для сохранения. |
De-duplication reduces the dataset by only including a single instance of a unique record if multiple instances are found in one or more mailboxes searched. |
Дедупликация сокращает набор данных, позволяя включать только одну копию уникальной записи, если в одном или нескольких почтовых ящиках найдено несколько повторяющихся экземпляров. |
In 2008, the Luxembourg European Court of First Instance upheld that there was no justification for including the MEK in the EU terrorist list and freezing its funds. |
В 2008 году Европейский суд первой инстанции Люксембурга признал необоснованным включение МЕК в список террористов ЕС и замораживание ее средств. |
In this instance, after providing options including an image of himself and former companions, the TARDIS manifests as an image of Amelia Pond as a child. |
В этом случае, после предоставления вариантов, включая образ себя и бывших товарищей, ТАРДИС проявляется как образ Амелии Понд в детстве. |
Some auks, for instance—including common murre, thick-billed murre and razorbill—lay their eggs directly onto the narrow rocky ledges they use as breeding sites. |
Некоторые птицы, например, включая обыкновенную Мурру, толстоклювую Мурру и разорбилла, откладывают яйца прямо на узкие скалистые уступы, которые они используют в качестве мест размножения. |
For instance, if there are teeth which may cause cyst, inflammations or neuritis of a trifacial nerve. |
К примеру, если есть зубы, которые сами могут вызывать кисты, воспаления или невриты тройничного нерва. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:. |
В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:. |
Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations. |
Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества. |
Water resources should be managed on the scale of total river basins, including underground aquifers. |
Управление водными ресурсами следует осуществлять в масштабе всех речных бассейнов с учетом подземных водоносных слоев. |
The Court was not a higher instance and comprised an equal number of judges from each member state. |
Суд не является более высокой инстанцией и в его состав входит равное число судей от каждого государства - участника Государственного союза. |
With regard to access to credit facilities, there were still many obstacles for women, including the lack of collateral. |
Что касается доступа к кредитным учреждениям, существует еще много препятствий для женщин, включая отсутствие обеспечения займа. |
For instance, if it was ever subjected to high temperatures, that would tell us if it had travelled near to the sun. |
Например, мы можем получить информацию о том, подвергалась ли она воздействию высоких температур, что было бы свидетельством прохождения ее траектории вблизи солнца. |
And a recent instance of his goodness rose vividly to her mind. |
И недавняя черта его доброты живо возникала пред ней. |
Each liquefied thing provides an instance of the property of being liquid. |
Каждая жидкость обладает совершенным, по своей сути, свойством - она может течь. |
The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world. |
У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире. |
For us to back you, we'd want to be in government on equal terms. Including ministerial posts. |
Если ты хочешь, чтобы мы выбрали тебя - мы хотим быть равноправными партнерами, с одинаковым числом министров в правительстве. |
You seemed to have your pick of employment, including here. |
Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место. |
It turns out that Ashley and Stone are registered for a set of Takahara VG knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago. |
Оказывается, Эшли и Стоуну подарили набор ножей Такахара, включая один 240 мм, который был отправлен три недели назад. |
I said no one is to go in there, including you. |
Я же оказала, чтобы никто туда не заходил. |
So, if I'm following you, you think four people connected to Eli Kotite's trial in London, including Mr. Kotite himself, have been murdered by a government agency? |
И так, как я понимаю, вы думаете, четыре человека, связанные с делом Илая Котайта в Лондоне, включая самого м-ра Котайта, были убиты правительственным агентством? |
Decorated six times, including the Southern Cross of Honor. |
Удостоен 6 наград, в том числе - почетного Южного Креста. |
For instance, Broadway and West End musicals often include lavish costumes and sets supported by multimillion-dollar budgets. |
Например, бродвейские и Вест-Эндские мюзиклы часто включают в себя роскошные костюмы и декорации, поддерживаемые многомиллионными бюджетами. |
Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common. |
Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими. |
Employers have the right to contest any part of the citation, including whether a violation actually exists. |
Работодатели имеют право оспорить любую часть цитаты, в том числе наличие нарушения. |
For instance, shared services costs may be allocated among members based on a formula involving expected or actual sales or a combination of factors. |
Например, общие расходы на услуги могут распределяться между участниками на основе формулы, включающей ожидаемые или фактические продажи или комбинацию факторов. |
Overheating is indicated by change in enzyme levels, for instance, diastase activity, which can be determined with the Schade or the Phadebas methods. |
О перегреве свидетельствует изменение уровня ферментов, например, активности диастазы, которое можно определить с помощью методов Шаде или Фадеба. |
The first known instance of streaking in cricket took place on 22 March 1974, the first day of the third test between Australia and New Zealand at Auckland. |
Первый известный случай стриптиза в крикете произошел 22 марта 1974 года, в первый день третьего испытания между Австралией и Новой Зеландией в Окленде. |
Comedy, for instance, is a dramatic imitation of men worse than average; whereas tragedy imitates men slightly better than average. |
Комедия, например, есть драматическое подражание людям хуже среднего, тогда как трагедия подражает людям чуть лучше среднего. |
For instance, Bulgarian students made an alliance with union syndicates and protested through marathon demonstrations and strikes. |
Например, болгарские студенты заключили союз с профсоюзными синдикатами и протестовали посредством марафонских демонстраций и забастовок. |
For instance of the ‘’most cited’’ papers that cite the Lancet 2006 paper,. |
Например, из ‘наиболее цитируемых статей, которые цитируют статью Lancet 2006,. |
Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports. |
Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта. |
For instance someone who exceeds the target speed by about 60 percent, for no other reason than reaching home earlier, forbids any capacity to avoid an accident. |
Например, кто-то, кто превышает целевую скорость примерно на 60 процентов, по той простой причине, что он добрался до дома раньше, запрещает любую возможность избежать аварии. |
Another instance is when Khamenei indirectly called Akbar Hashemi Rafsanjani a traitor for a statement he made, causing Rafsanjani to retract it. |
Другой пример-когда Хаменеи косвенно назвал Акбара Хашеми Рафсанджани предателем за сделанное им заявление, заставив Рафсанджани отказаться от него. |
This approach has been applied, for instance, to missions to Ceres. |
Этот подход применялся, например, к миссиям на Цереру. |
To access the value inside, assuming it is not nil, it must be unwrapped to expose the instance inside. |
Чтобы получить доступ к значению внутри, предполагая, что оно не равно нулю,его необходимо развернуть, чтобы открыть экземпляр внутри. |
The client code would get an appropriate instance of the DocumentCreator and call its factory methods. |
Клиентский код получит соответствующий экземпляр DocumentCreator и вызовет его фабричные методы. |
Crop rotation was followed – for instance, cotton and millets were grown simultaneously on the same plot and after that, beans were cultivated on it. |
Последовал севооборот – например, на одном и том же участке одновременно выращивали хлопок и просо, а затем на нем выращивали бобы. |
The connection between fractals and leaves, for instance, is currently being used to determine how much carbon is contained in trees. |
Например, связь между фракталами и листьями в настоящее время используется для определения содержания углерода в деревьях. |
For instance, the patron doesn't need to leave his seat and miss the event in order to report something important. |
Например, покровителю не нужно покидать свое место и пропускать мероприятие, чтобы сообщить что-то важное. |
Intraocular pressure is estimated by detecting the force of the air jet at the instance of applanation. |
Внутриглазное давление оценивается путем определения силы воздушной струи в момент аппланации. |
For instance, sometimes the ellipsis is used to avoid the complete use of expletives. |
Например, иногда многоточие используется, чтобы избежать полного использования ругательств. |
For instance, for the Texas horned lizard, much of eastern Texas has lost the animal. |
Например, для техасской рогатой ящерицы большая часть восточного Техаса потеряла это животное. |
He would return briefly to American academia during his career, for instance in the autumn of 1930 to hold a course at Harvard University. |
Во время своей карьеры он ненадолго возвращался в Американскую академию, например осенью 1930 года, чтобы пройти курс обучения в Гарвардском университете. |
For instance, female rape victims could be convicted on the basis that their rape amounted to adultery and fornication. |
Например, женщины-жертвы изнасилования могут быть осуждены на том основании, что их изнасилование равносильно прелюбодеянию и блуду. |
For instance, generation of standby power may still be relatively inefficient, and may not meet requirements of the One Watt Initiative. |
Например, выработка резервной энергии все еще может быть относительно неэффективной и не соответствовать требованиям инициативы Один Ватт. |
The principle of thinking, for instance, is absolutely different from the principle of feeling, and so forth. |
Принцип мышления, например, совершенно отличается от принципа чувства и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including for instance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including for instance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, for, instance , а также произношение и транскрипцию к «including for instance». Также, к фразе «including for instance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
