Increase from the previous year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase from the previous year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличить по сравнению с предыдущим годом
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • increase in size - увеличение размера

  • increase in - увеличить в

  • increase in scope - увеличение объема

  • increase rapidly - быстро расти

  • pay increase - увеличить зарплату

  • salary increase - повышение зарплаты

  • wage increase - увеличение заработной платы

  • sudden/rapid increase - внезапное

  • compensatory wage increase - повышение заработной платы для компенсации роста цен

  • slight increase - небольшой рост

  • Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike

    Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction

    Значение increase: an instance of growing or making greater.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • fourth-year student - студент четвертого курса

  • once a year - раз в год

  • each year - каждый год

  • per year - в год

  • every year - каждый год

  • year by year - Год за годом

  • year after year - год за годом

  • second year - второй курс

  • final year - выпускной курс

  • basis year - базисный год

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



In the fiscal year 2015, Arvato had 72,457 employees worldwide, an increase of 1,804 employees compared to previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 финансовом году у компании Arvato было 72 457 сотрудников по всему миру, что на 1 804 сотрудника больше, чем в предыдущем году.

It was an increase of 366% from the previous week and good for a per-theater of $20,510.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было увеличение на 366% по сравнению с предыдущей неделей и хорошо для каждого кинотеатра в размере $ 20 510.

In 1956,the Firedome V-8 got still another boost in horsepower, to 230 H.P., an increase of 45 horsepower over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году Firedome V-8 получил еще один толчок в лошадиных силах, до 230 л. с., что на 45 лошадиных сил больше, чем в предыдущем году.

In 2013, Harbin's GDP totaled RMB501.08 billion, an increase of 8.9 percent over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году ВВП Харбина составил 501,08 млрд юаней, что на 8,9% больше, чем в предыдущем году.

In 2005, Finnish tourism grossed over €6.7 billion with a 5% increase from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году финский туризм собрал более 6,7 млрд евро, что на 5% больше, чем в предыдущем году.

This hypothesis also supports the increase of oxytocin and prolactin after orgasm in accordance with the previous studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза также подтверждает увеличение окситоцина и пролактина после оргазма в соответствии с предыдущими исследованиями.

Some people have a previous disorder which may increase their vulnerability to developing an eating disorder and some develop them afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди имеют предыдущее расстройство, которое может увеличить их уязвимость к развитию расстройства пищевого поведения, а некоторые развивают их впоследствии.

In 2018, the GDP of Berlin totaled €147 billion, an increase of 3.1% over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году ВВП Берлина составил € 147 млрд, увеличившись на 3,1% по сравнению с предыдущим годом.

As of 2018, Pennsylvania has an estimated population of 12,823,989, which is an increase of 18,452 from the previous year and an increase of 121,610 since the year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год население Пенсильвании составляет 12 823 989 человек, что на 18 452 человека больше, чем в предыдущем году, и на 121 610 человек больше, чем в 2010 году.

A UN commission of inquiry logged 415 border violations by the SADF in 1979, an increase of 419% since the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия ООН по расследованию зафиксировала 415 нарушений границы САДФ в 1979 году, что на 419% больше, чем в предыдущем году.

Over 7,036 Mt/yr of hard coal was produced in 2007, a substantial increase over the previous 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году было добыто более 7036 тонн каменного угля в год, что значительно больше, чем за предыдущие 25 лет.

The 2010 census revealed total population in Harbin was 10,635,971, representing a 12.99 percent increase over the previous decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись 2010 года показала, что общая численность населения Харбина составила 10 635 971 человек, что на 12,99 процента больше, чем в предыдущем десятилетии.

This is an increase of 19 percent since the previous report in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение на 19 процентов по сравнению с предыдущим докладом в 2007 году.

A further 15500 were at risk of having the mutilation done to them which represented an increase of 17% on the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 15500 человек подверглись риску нанесения им увечий, что на 17% больше, чем в предыдущем году.

This increase is attributable in large part to the balance of unexpended resources carried forward from previous bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое увеличение можно в значительной мере отнести за счет остатка неизрасходованных ресурсов, перенесенного с предыдущих периодов.

Previous work shows that limited education, low SES, and underemployment all increase acculturative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая работа показывает, что ограниченное образование, низкий уровень СЭС и неполная занятость-все это усиливает аккультуративный стресс.

In 2014, the city welcomed 666,210 tourists, an increase of 15 percent from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году город принял 666 210 туристов, что на 15 процентов больше, чем в предыдущем году.

That represented an increase of $444,736,387 over the previous fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает увеличение на 444 736 387 долл.США по сравнению с предыдущим финансовым годом.

This corresponds to a 12 per cent increase in total external debt compared to 2009, marking a much higher growth rate in comparison to previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует 12-процентному увеличению общего объема внешней задолженности в сравнении с 2009 годом, что означает гораздо более высокие темпы роста по сравнению с предшествующими годами.

In March 2009, Forbes reported Bloomberg's wealth at $16 billion, a gain of $4.5 billion over the previous year, the world's biggest increase in wealth in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года Forbes сообщал, что состояние Блумберга составляет $ 16 млрд, что на 4,5 млрд больше, чем в предыдущем году, и является самым большим в мире увеличением богатства в 2009 году.

In 1999–2000, 105 ARL university libraries spent almost $100 million on electronic resources, which is an increase of nearly $23 million from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999-2000 годах 105 университетских библиотек ARL потратили на электронные ресурсы почти 100 миллионов долларов, что почти на 23 миллиона больше, чем в предыдущем году.

At the Committee's first session in 2007, there had been an almost threefold increase in documentation compared to the first session in the previous review cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой сессии Комитета в 2007 году имело место увеличение почти в три раза объема документации по сравнению с первой сессией в предыдущем цикле рассмотрения действия Договора.

2017 saw a slight increase in pace compared to the previous year, with 30 albums being released in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году наблюдался небольшой рост темпов по сравнению с предыдущим годом, когда было выпущено в общей сложности 30 альбомов.

Much of the increase from the previous report, published in October, could be attributed to improved tracking methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени рост по сравнению с предыдущим докладом, опубликованным в октябре, можно объяснить улучшением методов отслеживания.

Of that, mobile advertising revenue accounted for around 62 percent, an increase of 41 percent on the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них доходы от мобильной рекламы составили около 62%, что на 41% больше, чем в предыдущем году.

Overall, 2012 traffic figures for the airport indicated a 7.3% increase over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за 2012 год объем перевозок в аэропорту увеличился на 7,3% по сравнению с предыдущим годом.

Today’s highlights: During the European day, the UK’s manufacturing PMI for April is expected to increase a touch from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние события: во время Европейской сессии выходит производственный PMI по Великобритании за апрель, и, как ожидается, он слегка увеличится по сравнению с предыдущим месяцем.

In the UK, 28,354 cases of hypothermia were treated in 2012–13 – an increase of 25% from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании в 2012-13 годах было пролечено 28 354 случая переохлаждения, что на 25% больше, чем в предыдущем году.

This represented a 7 per cent increase in revenue over the previous year, derived mainly from income tax and higher revenue from import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем поступлений превысил показатели предыдущего года на 7 процентов, и это увеличение было достигнуто в основном благодаря подоходному налогу и более высоким поступлениям от импортной пошлины.

Roughly 20.5% of Israeli families were found to be living below the poverty line in 2008, a slight increase from the previous year's 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году примерно 20,5% израильских семей жили за чертой бедности, что несколько больше, чем в предыдущем году, когда этот показатель составлял 20%.

It is a direct consequence of the way the derivative is defined and its connection to decrease and increase of a function locally, combined with the previous section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямое следствие способа определения производной и ее связи с уменьшением и увеличением функции локально, в сочетании с предыдущим разделом.

For 2018–19, the approved state budget is $88.7 billion, a 4.4% increase over the previous 2017–18 budget of $84.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2018-19 годы утвержденный государственный бюджет составляет $ 88,7 млрд, что на 4,4% больше по сравнению с предыдущим бюджетом на 2017-18 годы в размере $ 84,9 млрд.

These upgrades brought a 33% increase to the previous rocket performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования принесли 33% - ный прирост к предыдущим характеристикам ракеты.

This results in a 146% increase in torsional rigidity compared to the previous design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к увеличению жесткости на кручение на 146% по сравнению с предыдущей конструкцией.

In the fiscal year 2015, Arvato had 72,457 employees worldwide, an increase of 1,804 employees compared to previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 финансовом году у компании Arvato было 72 457 сотрудников по всему миру, что на 1 804 сотрудника больше, чем в предыдущем году.

The party had five TDs elected in the 2002 Irish general election, an increase of four from the previous election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах в Ирландии 2002 года эта партия имела пять ТДС, что на четыре больше, чем на предыдущих выборах.

Each increase in spending is thus smaller than that of the previous round, preventing an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждое увеличение расходов меньше, чем в предыдущем раунде, что предотвращает взрыв.

Affective August 1, 2010, the ceiling tariff for heat producers will constitute UAH 1,309/mcm, a 50% increase from the previous tariff of UAH 873/mcm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1 августа 2010г., предельная цена на газ для теплоэлектростанций составит 1309 грн за тыс. м3 газа, что на 50% выше действующего тарифа в размере 873 грн.

In 2016, Vietnam welcomed 10 million international visitors which represented a 26% increase from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Вьетнам принял 10 миллионов международных посетителей, что на 26% больше, чем в предыдущем году.

Qatar's total population hit a record high of 2.46 million in November 2015, an increase of 8.5% from the previous year, far exceeding official projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность населения Катара достигла рекордного уровня в 2,46 миллиона человек в ноябре 2015 года, что на 8,5% больше, чем в предыдущем году, что значительно превышает официальные прогнозы.

Its biggest single country increase was in Italy, where it was up 556% from the previous week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый большой рост в одной стране был в Италии, где он вырос на 556% по сравнению с предыдущей неделей.

Of all the people questioned, 24% saw themselves as atheist, an increase of 11% compared to the previous study done in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех опрошенных 24% считали себя атеистами, что на 11% больше, чем в предыдущем исследовании, проведенном в 2006 году.

Sweden’s economic tendency survey for January is expected to increase marginally from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор экономической тенденции Швеции в январе, как ожидается, увеличится незначительно по сравнению с предыдущим месяцем.

Some people have a previous disorder which may increase their vulnerability to developing an eating disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей есть предыдущее расстройство, которое может увеличить их уязвимость к развитию расстройства пищевого поведения.

In 2009, the number of people studying abroad reached 229,300, an increase of 27.5 per cent on the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году количество лиц, обучавшихся за рубежом, достигло 229300 человек, увеличившись на 27,5% по сравнению с предыдущим годом.

It is interesting to note that the average price increase since the previous month was £18.30, with 150 prices increasing and 60 decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно отметить, что среднее увеличение цен по сравнению с предыдущим месяцем составило 18,30 фунта стерлингов, при этом выросло 150 цен и уменьшилось 60 цен.

Like in, if a new model uses x per cent less fuel than the previous model, by how many per cent does the milage increase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если новая модель использует на x % меньше топлива, чем предыдущая, на сколько процентов увеличивается пробег?

It marked a 64% increase from the previous week's $1.5 million and was similar to the $2.5 million made by the previous year's Best Picture winner, Moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил 64% - ный рост по сравнению с $1,5 млн предыдущей недели и был аналогичен $2,5 млн, сделанным победителем в номинации Лучшая картина прошлого года, Moonlight.

Consistent with its previous statement, the Committee judges that an increase in the target range for the federal funds rate remains unlikely at the April FOMC meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своим предыдущим заявлении судей Комитета, что увеличение целевого диапазона для ставки по федеральным фондам остается маловероятным согласно совещанию FOMC в апреле.

There were 475,000 Australian Apprentices in-training as at 31 March 2012, an increase of 2.4% from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 марта 2012 года в Австралии обучалось 475 000 учеников, что на 2,4% больше, чем в предыдущем году.

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

The police are concerned that the murder will increase the wave of attacks in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция опасается, что это убийство повлечёт за собой новую волну террора в преступном мире.

As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов.

Built survival armour so they could exist in the freezing cold of their home world but an increase in temperature and the armour goes haywire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создали жизнеобеспечивающую броню, чтобы можно было существовать при сильном морозе их родного мира, но при повышении температуры броня выходит из строя.

Your predecessors in the previous administration buried it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая администрация похоронила эту историю.

I think we should be working to reduce, not increase, this kind of unnecessary variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны работать над уменьшением, а не увеличением такого рода ненужных вариаций.

Critics say that one company, Derwick Associates, was given projects although they had no previous experience; Derwick denies any bribes were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики говорят, что одна компания, Derwick Associates, получила проекты, хотя у них не было предыдущего опыта; Derwick отрицает, что какие-либо взятки были вовлечены.

Please do so. Secondly, there is a rule about reverting an article to a previous version more than three times in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сделайте это. Во-вторых, существует правило о возврате статьи к предыдущей версии более трех раз в день.

Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase from the previous year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase from the previous year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, from, the, previous, year , а также произношение и транскрипцию к «increase from the previous year». Также, к фразе «increase from the previous year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information