Increasing signs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increasing agricultural production - увеличение сельскохозяйственного производства
increasing rigour - увеличивая строгость
stepwise increasing - ступенчатое увеличение
increasing coordination - повышение координации
increasing influence - Растущее влияние
ever-increasing consumption - постоянно растущее потребление
with a view to increasing - с целью повышения
there is an increasing risk - существует растущий риск
is increasing every year - растет с каждым годом
an increasing trend toward - тенденция к увеличению
Синонимы к increasing: pile up, rise, shoot up, wax, spread, build up, get larger, stretch, enlarge, climb
Антонимы к increasing: decreasing, decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow
Значение increasing: become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
arbitrary signs and symbols - условные знаки и обозначения
signs up - подпишется
one of the signs - один из признаков
the signs are that - признаки того, что
signs of corruption - признаки коррупции
signs of willingness - признаки готовности
signs of spring - признаки весны
signs of asthma - признаки астмы
regulatory signs and - предписывающие знаки и
signs of hypothermia - признаки гипотермии
Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom
Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove
Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
From 1923 on, Steiner showed signs of increasing frailness and illness. |
Начиная с 1923 года, Штайнер проявлял признаки растущей слабости и болезни. |
The signs of settling with power are a vibration in the main rotor system followed by an increasing sink rate and possibly a decrease of cyclic authority. |
Признаки оседания с мощностью-вибрация в системе несущего винта, сопровождаемая увеличением скорости стока и, возможно, уменьшением циклической мощности. |
Signs that encourage the use of stairs as well as community campaigns have been shown to be effective in increasing exercise in a population. |
Было доказано, что признаки, поощряющие использование лестниц, а также кампании на уровне общин являются эффективными в плане увеличения числа физических упражнений среди населения. |
Discontent has been compounded by signs of deterioration in the economy, and by a sharp rise in the cost of living that is increasingly affecting urban populations. |
Недовольство усугубляется наличием признаков ухудшения состояния экономики и резким ростом стоимости жизни, который все больше сказывается на положении городского населения. |
By the early 1890s, Morris was increasingly ill and living largely as an invalid; aside from his gout, he also exhibited signs of epilepsy. |
К началу 1890-х годов Моррис все больше болел и жил в основном как инвалид; кроме подагры, у него также были признаки эпилепсии. |
As Japan shows increasing signs of playing a more vigorous political and security role in East Asia, neighboring countries are exhibiting a range of reactions. |
Япония демонстрирует все новые признаки своего стремления играть более активную роль в политике и безопасности Восточной Азии, и соседние страны реагируют на это по-разному. |
Although Balinese society and culture has proven resilient in the face of the tourist onslaught, signs of tension are increasing. |
Несмотря на то, что население и культура Бали в состоянии приспосабливаться к массовому наплыву приезжих, все чаще начали отмечаться признаки напряжения. |
Many countries in the Arab world show signs of increasing secularization. |
Многие страны арабского мира демонстрируют признаки растущей секуляризации. |
Employers nowadays are cautious about the fast-talking interviewee but they look increasingly for their signs which will show a person`s character and ability – such as body language. |
Работодатели сегодня настороженно относятся к быстро говорящему собеседнику но они наблюдают более внимательно за знаками, которые покажут характер и способности человека- такие, как язык тела. |
There were signs recently that the birth rate was increasing and Russia’s death rate was declining, but the long-term prognoses are not good. |
Недавно появились признаки того, что уровень рождаемости в России повышается, а показатели смертности снижаются, но долгосрочный прогноз не является оптимистичным. |
Capone showed signs of neurosyphilis early in his sentence and became increasingly debilitated before being released after almost eight years of incarceration. |
Капоне проявил признаки нейросифилиса в начале срока заключения и стал все более ослабленным, прежде чем его освободили после почти восьми лет тюремного заключения. |
Not only are their military, or “hard power,” resources growing; there are signs that their soft-power resources are increasing, too. |
И растут не только их военные ресурсы или «жесткая сила»; существуют признаки того, что растут и их ресурсы мягкой силы. |
Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order. |
При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки. |
Houses were a dangerous prospect on this thrice-damned planet, but the Posleen had slowly begun to recognize the signs. |
Дома на этой трижды проклятой планете представляли опасность, но постепенно послины научились распознавать признаки. |
We're increasing the available bandwidth so more science teams can use the sensors at once. |
Мы увеличиваем количество соединений, чтобы больше групп ученых смогли ими одновременно воспользоваться. |
The autopsy report mentioned bruises all over her body and signs of beatings. |
В очёте о вскрытии отмечены гематомы по всему телу и признаки избиения. |
Slight bruising on the pelvic bone, But no blood, no obvious signs of rape. |
Незначительные кровоподтёки на тазовых костях, но крови и следов изнасилования нет. |
Growing volumes of construction, come on the market, new customers who are placing increasing demands on the quality of construction materials and technologies. |
Растут объемы строительства, на рынок приходят новые заказчики, которые предъявляют все более высокие требования к качеству строительных материалов и технологий. |
Although limited to some 13,000 in 1998, there were encouraging signs that this movement would gain in momentum. |
Хотя в 1998 году число возвращенцев не превышало 13000 человек, имелись обнадеживающие признаки того, что репатриация будет набирать темпы. |
Они любят контролировать ее жизненные показатели постоянно. |
|
If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab. |
Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории. |
Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни? |
|
Устойчивость к боли, отключение и включение биологических систем организма... |
|
Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;. |
повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;. |
The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries. |
В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах. |
While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries. |
Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки. |
We should also focus on increasing the resources of peacekeeping operations so as to weaken the power wielded by the strong over the weak. |
Мы также должны сосредоточить внимание на увеличении ресурсов миротворческих операций, чтобы ослабить власть сильных над слабыми. |
Mediocre but showing signs of improvement. |
Удовлетворительно, но есть признаки улучшения. |
The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe. |
Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве. |
No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere. |
Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду. |
You see, it's like this, Kvakin muttered glumly, poking his finger at the mural. I don't give a damn for Timur's signs and I can make mincemeat of him any day. . . . |
Так вот... - с досадой пробормотал Квакин, тыкая пальцем в стену. - Мне, конечно, на Тимкины знаки наплевать, и Тимку я всегда бить буду... |
Unofficially, sources in the NYPD are telling me that all signs point to the Nightingale Killer, though no final determination has been made. |
Неофициальный источник в полиции сообщает мне, что всё указывает на то, Соловьиного убийцу, хотя окончательно утверждать никто не может. |
She was seldom taken by surprise in this way, her marvellous quickness in observing a certain order of signs generally preparing her to expect such outward events as she had an interest in. |
Перемены редко заставали ее врасплох - она обладала незаурядной наблюдательностью и обычно по ряду признаков заранее угадывала интересовавшее ее событие. |
Throughout the second hundred miles he observed signs in himself, and gritted his teeth and kept up. |
Потом он стал замечать эти признаки в себе и, растиснув зубы, решил не сдаваться. |
В секции двигателей нет признаков жизни. |
|
Есть знаки вдоль дороги. |
|
The orderlies cleaned the place up several times every day, but they never managed to keep pace with it. There were always fresh signs of vomit, blood or other filth. |
Санитарки убирали здесь много раз в день, но не успевали, и всегда были свежие следы или рвоты, или крови, или пакости. |
All Assassin call signs, be advised. |
Все с позывными Ассасин, будьте внимательны. |
Всем позывным: необходимо, чтобы машины заблокировали все выходы. |
|
All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket? |
Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет? |
The abnormal contaminated by showing rapid clinical signs of paranoia and extreme aggressiveness'. |
Аномалы под действием агента показывают быстрые атаки клинической паранои И чрезвычайную агрессию. |
Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength. |
Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность. |
Mr. Chairman, Miranda and I will blame ourselves for not seeing the signs in Harper for the rest of our lives. |
Мистер Чейрмен, мы с Мирандой будем винить себя за то, что ничего подобного не замечали в Харпере до конца своих жизней. |
There were signs of a struggle. |
В доме были признаки борьбы. |
During her period as ambassador, she focused on increasing tourism from Ireland to South Africa. |
В период своего пребывания на посту посла она сосредоточилась на расширении туризма из Ирландии в Южную Африку. |
The tendency to self-heat decreases with increasing rank of the coal. |
Тенденция к самонагреванию уменьшается с увеличением ранга угля. |
The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects. |
Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции. |
Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010. |
Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом. |
At the time, mobile page views of the application were increasing roughly 400% year over year according to CEO Jeff Weiner. |
В то время, по словам генерального директора Джеффа Вайнера, количество просмотров мобильных страниц приложения увеличивалось примерно на 400% из года в год. |
At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business. |
В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса. |
Water and most oils are immiscible usually forming layers according to increasing density from the top. |
Вода и большинство масел не смешиваются, обычно образуя слои в соответствии с увеличением плотности сверху. |
Признаки и симптомы могут варьироваться от легких до тяжелых. |
|
Democratic Party candidates were consistently elected to local office, increasing the city's ties to the South and its dominant party. |
Кандидаты от Демократической партии последовательно избирались на местные должности, укрепляя связи города с Югом и его доминирующей партией. |
While newborn babies addicted to opioids show the jittery signs of immediate withdrawal, methamphetamine-affected babies show little more than a tendency to sleep. |
В то время как новорожденные дети, зависимые от опиоидов, демонстрируют тревожные признаки немедленного отвыкания, у детей, страдающих метамфетаминовым синдромом, наблюдается не более чем склонность ко сну. |
The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power. |
Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения. |
Diagnosis is generally based on signs and symptoms, with testing used to rule out other potential causes. |
Диагноз, как правило, основывается на признаках и симптомах, а тестирование используется для исключения других потенциальных причин. |
Pectus excavatum is differentiated from other disorders by a series of elimination of signs and symptoms. |
Pectus excavatum отличается от других расстройств серией устранения признаков и симптомов. |
With ever-increasing traffic volumes funneled onto I-93 alone, the Central Artery became chronically gridlocked. |
С постоянно растущими объемами движения, направленными только на I-93, центральная артерия стала хронически заблокированной. |
Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output. |
Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasing signs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasing signs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasing, signs , а также произношение и транскрипцию к «increasing signs». Также, к фразе «increasing signs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.