Increasingly aggressive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly aggressive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все более и более агрессивным
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- aggressive [adjective]

adjective: агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий



The Cognard et al. Classification correlates venous drainage patterns with increasingly aggressive neurological clinical course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cognard et al. Классификация коррелирует паттерны венозного дренажа со все более агрессивным неврологическим клиническим течением.

He also became increasingly aggressive and violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же стал более агрессивным и вспыльчивым.

While in the '40s, the prevailing butch image was severe but gentle, it became increasingly tough and aggressive as violent confrontation became a fact of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в 40-х годах преобладающий образ Бутча был суровым, но мягким, он становился все более жестким и агрессивным, поскольку насильственная конфронтация стала фактом жизни.

Around the end of the 16th century, increasing Cossack aggression strained relations between the Commonwealth and the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в конце XVI века усилившаяся Казацкая агрессия обострила отношения между Речью Посполитой и Османской империей.

But when there is a silence in the conversation, he begins apologising for his country, becoming increasingly aggressive in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда в разговоре наступает тишина, он начинает извиняться за свою страну, становясь при этом все более агрессивным.

South African tactics became increasingly aggressive as the conflict progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская тактика становилась все более агрессивной по мере развития конфликта.

This later inspired the communities other free-colored people to protests what they saw as other aggressions by the government, such as increasing tribute burdens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позже вдохновило общины других свободных цветных людей протестовать против того, что они видели как другие агрессивные действия правительства, такие как увеличение бремени Дани.

The younger Hartford moved aggressively to promote the A&P brand, dramatically increasing the product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодой Хартфорд активно продвигал бренд A&P, резко увеличивая линейку продуктов.

In this role, he supported continuing or increasing U.S. sanctions against Russia for its aggressions toward Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли он поддержал продолжение или усиление санкций США против России за ее агрессию в отношении Украины.

While senior U.S. officials have called out Russia in broad terms for its increasingly aggressive behavior in U.S. cyberspace, the U.S. has only once tied Russia to a specific attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя высокопоставленные американские руководители в целом осуждают Россию за ее все более агрессивные действия в американском киберпространстве, Соединенные Штаты лишь один раз связали ее с конкретной атакой.

On July 11, 2015, Nhất Hạnh was flown to San Francisco to speed his recovery with an aggressive rehabilitation program through UCSF Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2015 года Nhất Hạnh был доставлен в Сан-Франциско, чтобы ускорить его выздоровление с помощью агрессивной программы реабилитации через медицинский центр UCSF.

Such an approach would make it impossible to compare male and female aggression because there would be no common measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход сделал бы невозможным сравнение мужской и женской агрессии, поскольку не было бы общего измерения.

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны.

And since this is machine learning, not traditional coding, there is no variable there labeled higher risk of depression, higher risk of pregnancy, aggressive guy scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это машинное обучение, а не традиционное программирование, тут нет переменной более высокий риск депрессии, высокий риск беременности, или агрессивный парень.

And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте.

Aggression, in particular, may be considered to be among these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в их число можно включить агрессию.

Egyptian export performance is supported by an aggressive three-year plan to promote exports of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению показателей египетского экспорта способствует осуществление трехлетнего плана агрессивного роста, призванного расширить экспорт товаров и услуг.

The situation today is one of shameful aggression by an occupying Power against a defenceless, unarmed people under its occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя ситуация характеризуется постыдной агрессией оккупирующей державы в отношении беззащитного безоружного народа, находящегося под его оккупацией.

Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии.

This would only invite further Russian aggression and increase the risk of conflict in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь подвигнет Россию на новые агрессивные кампании и повысит риск конфликта в будущем.

As shocking and bald-faced as was the aggression in Crimea, it is nothing compared to the gut-punch that will be Bashar al-Assad’s victory in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрытая агрессия в Крыму выглядит шокирующе, однако она – ничто по сравнению с тем ударом, которым станет для Запада победа Башара Асада в Сирии.

Xi should take seriously Trump’s threat of the United States going it alone to take out North Korea’s aggressive capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Си должен серьезно отнестись к угрозе Соединенных Штатов в одиночку уничтожить агрессивные возможности Северной Кореи.

I don't expect anything which is going to prove distasteful or harmful to you. His tone was aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жду от тебя ничего, что могло бы быть тебе неприятно или невыгодно, - твердо сказал Каупервуд.

Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта?

A full-torso transmogrification with corporeal aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная телесная переконфигурация с агрессивным воздействием.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

In his case, his non-aggression pact with Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его случае, пакт о ненападении с Гитлером.

The aggression's only to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессия единственное что можно было ожидать.

Dad misses out on a job that he's wanted for years, so his aggression reaches a new low point and he breaks his son's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец не получил работу, которую добивался несколько лет, его агрессия достигла нового максимума и он ломает руку своему сыну.

He was interested in such girls as Georgia Timberlake, Irma Ottley, a rosy, aggressive maiden who essayed comic roles, and Stephanie Platow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравились задорные, розовощекие девицы типа Джорджии Тимберлейк или Ирмы Отли, которые были в их театре на комических ролях, но он не обделял своим вниманием и Стефани Плейто.

The abnormal contaminated by showing rapid clinical signs of paranoia and extreme aggressiveness'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалы под действием агента показывают быстрые атаки клинической паранои И чрезвычайную агрессию.

Sluggy, if you want to get people's attention you've got to be more aggressive or more attractive, pick one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слиз, если хочешь добиться внимания тебе следует быть более агрессивной или более настойчивой.

Wouldn't it raise aggression?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это не будет вызывать агрессию?

Researchers here discovered the correlation between Directed Attention Fatigue, irritability and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь исследователи обнаружили корреляцию между усталостью направленного внимания, раздражительностью и агрессией.

On the contrary, our aim is to show that aggression and subversion on their part is not an acceptable means to achieve these aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, наша цель состоит в том, чтобы показать, что агрессия и подрывная деятельность с их стороны не являются приемлемым средством для достижения этих целей.

In conclusion, besides Self Aggression, these indexes of aggressive responses to anger showed consistency with proneness to shame and proneness to guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что, помимо самоагрессии, эти показатели агрессивных реакций на гнев демонстрировали согласованность с предрасположенностью к стыду и предрасположенностью к чувству вины.

These crimes included waging wars of aggression, mass murder and genocide of prisoners of war, and repressing the population of conquered countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преступления включали ведение агрессивных войн, массовые убийства и геноцид военнопленных, репрессии против населения завоеванных стран.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

Increasing affluence means that more people can spend resources on items that are not necessary, like clothes and costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост благосостояния означает, что все больше людей могут тратить ресурсы на предметы, которые не являются необходимыми, например, одежду и костюмы.

In the 1870s progress was made in both social and political spheres, and all segments of society benefited from the reforms and shared in the increasing prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах был достигнут прогресс как в социальной, так и в политической сферах, и все слои общества извлекли выгоду из реформ и разделили растущее благосостояние.

His case worker deemed him aggressively antisocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллега по делу счел его агрессивно антиобщественным.

An aggressive lead-off man and superior defensive centerfielder, he holds the Japanese career records in triples and stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивный лидер и превосходный оборонительный центрфорвард, он держит рекорды японской карьеры в тройках и украденных базах.

Research has prompted many solutions to the increasing incidence of acid attacks in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования подсказали много решений для увеличения частоты кислотных атак в мире.

Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию.

Only during the second stage, the flap - which now acts as a delayed flap - can safely be thinned aggressively according to aesthetic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на втором этапе лоскут, который теперь действует как отложенный лоскут, может быть безопасно истончен агрессивно в соответствии с эстетическими потребностями.

A victim mentality may also occur in combination with passive–aggressive control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталитет жертвы может также возникать в сочетании с пассивно-агрессивными проблемами контроля.

He formulated an aggressive political strategy, which contrasted with the Legitimists' apathy for political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сформулировал агрессивную политическую стратегию, которая контрастировала с апатией легитимистов к политическим действиям.

The 747 was conceived while air travel was increasing in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боинг-747 был задуман еще в 1960-е годы, когда количество авиаперелетов увеличивалось.

Parts washer detergents based on sodium hydroxide are some of the most aggressive parts washer cleaning chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что рост населения в этой таблице включает чистые изменения от иммиграции и эмиграции.

Apart from doping, the conductivity of a semiconductor can equally be improved by increasing its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо легирования, проводимость полупроводника также может быть улучшена за счет повышения его температуры.

The acidic environment also helps prevent potentially harmful microorganisms from growing, increasing shelf-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотная среда также помогает предотвратить рост потенциально вредных микроорганизмов, увеличивая срок хранения.

Thomas can be seen being uncooperative with the officers, but sitting and being non-aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно видеть, что Томас не сотрудничает с офицерами, но сидит и не агрессивен.

The process reduces the growth of microorganisms within the liquid, thereby increasing the time before spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур.

MPA has been used to reduce aggression and spraying in male cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПА была использована для уменьшения агрессии и распыления у кошек-самцов.

Independence movements in Shanghai moved more aggressively in the summer of 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1919 года движение за независимость в Шанхае стало более агрессивным.

We would not have non-aggression pacts with other countries, but military intervention and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были бы не пакты о ненападении с другими странами, а военное вмешательство и война.

Officially, the Saudi government took the position that it would not aggressively retake the mosque, but rather starve out the militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально саудовское правительство заняло позицию, что оно не будет агрессивно отвоевывать мечеть, а скорее будет морить боевиков голодом.

This was an aggressively serious escalation in response to the Taiwan Strait and the ongoing conflict between China and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была агрессивно серьезная эскалация в ответ на Тайваньский пролив и продолжающийся конфликт между Китаем и Тайванем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly aggressive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly aggressive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, aggressive , а также произношение и транскрипцию к «increasingly aggressive». Также, к фразе «increasingly aggressive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information