Increasingly early - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly early - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более раннее
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный



Capone showed signs of neurosyphilis early in his sentence and became increasingly debilitated before being released after almost eight years of incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне проявил признаки нейросифилиса в начале срока заключения и стал все более ослабленным, прежде чем его освободили после почти восьми лет тюремного заключения.

In the early 1980s, networked personal computers on LANs became increasingly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов все большее значение приобретают сетевые персональные компьютеры в локальных сетях.

Most early dwellings took the form of pit houses, though they were accompanied by an ever-increasing incidence of above-ground clay houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних жилищ имели форму котлованов, хотя они сопровождались все более частым появлением надземных глиняных домов.

In the early 21st century, businesses increasingly outsourced to suppliers outside their own country, sometimes referred to as offshoring or offshore outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 21-го века компании все чаще отдавали на аутсорсинг поставщиков за пределами своей страны, иногда называя это офшорингом или офшорным аутсорсингом.

By the early 1990's, it became increasingly evident that the armed struggle for power in Latin American was winding down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1990-х годов было уже очевидно, что вооруженная борьба за власть в Латинской Америке постепенно сходит на нет.

Most early analyses concentrated on increasing costs of extraction and assumed that demand would drive costs higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних анализов были сосредоточены на увеличении издержек добычи и предполагали, что спрос приведет к росту издержек.

The result is that wing segments farther towards the rear operate at increasingly higher angles of attack promoting early stall of those segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сегменты крыла, расположенные ближе к корме, работают на все более высоких углах атаки, способствуя раннему сваливанию этих сегментов.

From early 1940, increasing quantities of 100 octane fuel imported from the U.S. became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1940 года стало доступно все большее количество 100-октанового топлива, импортируемого из США.

In the early twenty-first century, public breastfeeding has become increasingly acceptable, sometimes protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XXI века общественное грудное вскармливание становится все более приемлемым, иногда защищаемым законом.

The rank existed until the early 16th century, when it was merged with and increasingly replaced by the Chevau-léger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чин существовал до начала XVI века, когда он был объединен с Шево-Леже и все чаще заменялся им.

By the early 2000s, societal attitudes were becoming increasingly more accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2000-х годов общественное отношение становилось все более приемлемым.

In the early 2000s, industry infrastructure was increasingly inefficient because of technological lags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов промышленная инфраструктура становилась все более неэффективной из-за технологического отставания.

By the early 1990s, the increasing software size meant large packages like Windows or Adobe Photoshop required a dozen disks or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1990-х годов увеличение размера программного обеспечения означало, что большие пакеты, такие как Windows или Adobe Photoshop, требовали дюжины дисков или больше.

Early 1993 saw increasing tension between Yeltsin and the parliament over the language of the referendum and power sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1993 года обострилась напряженность между Ельциным и парламентом по поводу языка референдума и разделения власти.

Increasing oil prices in the early 2000s led to levels of funds not seen in Venezuela since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на нефть в начале 2000-х годов привел к тому, что объем средств в Венесуэле стал невиданным с 1980-х годов.

By the early Iron Age, contemporary civilizations developed money as a medium of exchange for increasingly complex transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу железного века современные цивилизации развили деньги как средство обмена для все более сложных операций.

In the early 1990s, use of cocaine was increasingly noted among the young population of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов употребление кокаина все чаще отмечалось среди молодого населения страны.

By the early 1890s, Morris was increasingly ill and living largely as an invalid; aside from his gout, he also exhibited signs of epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1890-х годов Моррис все больше болел и жил в основном как инвалид; кроме подагры, у него также были признаки эпилепсии.

Since the Early modern period, an increasing number of religious cleansings were entwined with ethnic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с раннего Нового времени, все большее число религиозных чисток переплеталось с этническими элементами.

His early works were mainly abstract metal sculptures, but over time he increasingly began to work with wood instead of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы были в основном абстрактными металлическими скульптурами, но со временем он все чаще стал работать с деревом вместо металла.

The NEP would later come under increasing opposition from within the party following Lenin's death in early 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, после смерти Ленина в начале 1924 года, НЭП столкнулся с растущей оппозицией внутри партии.

The company also has a Coolpix line which grew as consumer digital photography became increasingly prevalent through the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании также есть линия Coolpix, которая росла по мере того, как потребительская цифровая фотография становилась все более распространенной в начале 2000-х годов.

In the early 1950s, student applications declined as a result of increasing crime and poverty in the Hyde Park neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов из-за роста преступности и бедности в районе Гайд-парка число заявлений студентов сократилось.

However, it was not until the early 20th century that dental fluorosis became increasingly recognized and scientifically studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в начале XX века флюороз зубов получил все более широкое признание и научное изучение.

The Indian Wars of the early 18th century, combined with the increasing importation of African slaves, effectively ended the Native American slave trade by 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущим импортом африканских рабов фактически положили конец работорговле коренных американцев к 1750 году.

From the early 1950s he increasingly focused on architecture, advocating more just human and environmental friendly buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1950-х годов он все больше сосредотачивался на архитектуре, отстаивая более справедливые человеческие и экологически чистые здания.

Londoners were increasingly involved in land sales from the early 14th century but apparently did not live in Acton until the late 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонцы все больше занимались продажей земли с начала 14-го века, но, по-видимому, не жили в Актоне до конца 15-го.

By the early 1970s people in Raleigh were growing increasingly concerned about growth and urban sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1970-х годов жители роли все больше беспокоились о росте и разрастании городов.

In early modern England, female homosexual behaviour became increasingly culturally visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале современной Англии женское гомосексуальное поведение стало все более заметным в культурном гомосексуалисте.

If gonadectomy is performed early, then puberty must be artificially induced using gradually increasing doses of estrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гонадэктомия выполняется рано, то половое созревание должно быть искусственно индуцировано с помощью постепенно увеличивающихся доз эстрогена.

After a decrease in the early 2000s, punishment attacks are increasing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снижения в начале 2000-х годов число нападений с применением наказаний вновь возросло.

During the late 1980s and early 1990s, it became economical to move an increasing number of peripheral functions onto the motherboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х и начале 1990-х годов стало экономичным переносить все большее число периферийных функций на материнскую плату.

The graph shows statically a very early increasing development in both agriculture and farming sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График статически показывает очень раннее возрастающее развитие как в сельском хозяйстве, так и в фермерском секторе.

Emergent occult and esoteric systems found increasing popularity in the early 20th century, especially in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерджентные оккультные и эзотерические системы обрели все большую популярность в начале XX века, особенно в Западной Европе.

Since the early twentieth century, that nomenclature has been regarded by some as increasingly less usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала двадцатого века эта номенклатура стала рассматриваться некоторыми как все менее пригодная для использования.

Late this year or early next, NASA will build an addition to the International Space Station, increasing the orbital laboratory’s size from eight rooms to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце нынешнего года или в начале следующего НАСА собирается пристроить к Международной космической станции новый модуль, добавив тем самым к этой орбитальной лаборатории девятое помещение.

Greek Revival architecture, inspired by increasing knowledge of Greek originals, returned to more authentic models, including ones from relatively early periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура греческого возрождения, вдохновленная растущим знанием греческих оригиналов, вернулась к более аутентичным моделям, в том числе из относительно ранних периодов.

The dryer installed in 1956 made it possible for the St. Peter Creamery to service increasingly large milk routes by the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушилка, установленная в 1956 году, позволила маслозаводу Святого Петра обслуживать все более крупные молочные маршруты к началу 1960-х годов.

In the early 1940s he was assuming an increasingly dissenting stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1940-х годов он занимал все более инакомыслящую позицию.

In 1988 and 1989, the band recorded and toured to increasing interest and found the support of the PolyGram record label, which signed the band in early 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 и 1989 годах группа записывалась и гастролировала с растущим интересом и нашла поддержку лейбла PolyGram record, который подписал контракт с группой в начале 1989 года.

In the early-1940s, when other perfume makers were increasing brand exposure, Parfums Chanel took a contrary track and decreased advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1940-х годов, когда другие производители духов увеличивали экспозицию бренда, парфюмерия Chanel пошла по противоположному пути и уменьшила рекламу.

Market transactions involving the services of women's wombs became increasingly common in the early twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XXI века все более распространенными становятся рыночные операции, связанные с обслуживанием женских маток.

In the early 21st century, concerns were raised over the increasing managerialisation and standardisation of universities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XXI века были высказаны опасения по поводу растущей менеджериализации и стандартизации университетов во всем мире.

Developed in the 1880s, the feather trees became increasingly popular during the early part of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанные в 1880-х годах, перьевые деревья стали все более популярными в начале 20-го века.

With improved neonatal care and probably the early introduction of oral retinoids, the number of survivors is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С улучшением ухода за новорожденными и, вероятно, ранним введением оральных ретиноидов число выживших увеличивается.

By the early 1970s, Sheen was increasingly focusing on television films and motion pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1970-х годов шин все больше сосредотачивался на телевизионных фильмах и кинофильмах.

Even with the arrival of disco, funk became increasingly popular well into the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с приходом диско фанк стал все более популярным в начале 1980-х годов.

When statistical methods such as analysis of variance became established in the early 1900s, it became increasingly common to assume underlying Gaussian distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в начале 1900-х годов появились статистические методы, такие как дисперсионный анализ, стало все более распространенным предположение о лежащих в основе гауссовских распределениях.

In the early 19th century, the living conditions in industrialized cities in Britain were increasingly unsanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века условия жизни в промышленно развитых городах Британии становились все более антисанитарными.

In the early twenty-first century there has been increasing official recognition of Confucianism and Chinese folk religion as part of China'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XXI века происходит все большее официальное признание конфуцианства и Китайской народной религии как части Китая'

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly early». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly early» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, early , а также произношение и транскрипцию к «increasingly early». Также, к фразе «increasingly early» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information