Independence of a state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход
complete independence - полная независимость
drive for independence - движение за независимость
granting of independence - предоставление независимости
rally for france and european independence - Объединение за Францию и европейскую независимость
transition to independence - переход к независимости
independence seaport museum - Портовый музей Индепенденс
independence of trade unions - независимость профсоюзов
recognition of its independence - признание ее независимости
regain independence - восстановить независимость
idea of national independence - идея национальной независимости
Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance
Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction
Значение independence: the fact or state of being independent.
sphere of influence - сфера влияния
make a shambles of - сделать руины
knock out of action - выводить из строя
airplane on-ground tail-heavy center of gravity position - центровка переваливания самолета на хвост на земле
allocation of targets - целераспределение
dissolution of a treaty - расторжение договора
turn out of shape - деформироваться
chest of tea - упаковка чая
forms of discipline - виды наказания
country of immigration - страна иммигрантов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
get a fix on - исправить ошибку
not a (single) one - не один (один)
a situation - ситуация
at a venture - на предприятии
meet with a reverse - встретиться с обратным
in a perfect world - в совершенном мире
A good egg! - Хорошее яйцо!
roast snow in a furnace - носить воду в решете
several times a month - несколько раз в месяц
be a matter of seconds - быть дело нескольких секунд
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state automated system - государственная автоматизированная система
wyoming territorial prison state park - Государственный парк при территориальной тюрьме Вайоминга
state of pennsylvania - Пенсильвания
incompletely specified state machine - не полностью определенный конечный автомат
state department of ecology - управление экологии штата
state guarantee programme - программа государственных гарантий
kansas state capitol - Капитолий штата Канзас
rogue state - страна-изгой
official state visit - официальный государственный визит
orange free state - оранжевое свободное государство
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
For their part, Algerian women had already shown their determination to struggle for national independence and built a democratic and pluralistic State. |
Со своей стороны алжирские женщины уже показали свою решимость бороться за национальную независимость и строить демократическое и плюралистическое государство. |
While he was in the slammer, he took independent correspondence classes in forensic science and criminology from an out-of-state school. |
Пока он сидел, он занимался по независимым дистанционным программам по криминалистике и криминологии в университете за пределами штата. |
Super Lawyers includes only the top five percent of lawyers in a state based on point totals, as chosen by peers and through independent research by Law & Politics. |
Super Lawyers включает в себя только пять процентов лучших юристов в штате, основываясь на итоговых баллах, выбранных коллегами и независимыми исследованиями Law & Politics. |
Once the new state has become independent, the norm of territorial integrity takes over to provide protection for the territorial framework of that state. |
Как только новое государство становится независимым, в действие вступает норма территориальной целостности в целях обеспечения защиты территориальных пределов такого государства. |
These equations are the result of applying the mechanical equations of motion independently to each state in the ensemble. |
Эти уравнения являются результатом применения механических уравнений движения независимо к каждому состоянию в ансамбле. |
Likewise, the slogan of an independent State should not remain a dead letter or merely a headline in the press. |
Аналогичным образом, слова о создании независимого государства не должны остаться пустым звуком или заголовком в прессе. |
The parliament of the Eastern Slav Republic followed suit, declaring the country a sovereign state independent from Soviet rule. |
Парламент Восточной Славянской республики точно так же объявил страну суверенным государством, независимым от советского правительства. |
Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion. |
Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания. |
Israel Defense Forces parades took place on Independence Day, during the first 25 years of the State of Israel's existence. |
Парады израильских сил обороны проходили в День Независимости, в течение первых 25 лет существования Государства Израиль. |
Importantly, this quantity is independent of everything about the initial state except for its energy. |
Важно отметить, что эта величина не зависит ни от чего в исходном состоянии, кроме его энергии. |
The Committee takes note that Namibia became an independent State in 1990 having suffered the consequences of colonial administration, apartheid and war. |
Комитет принимает к сведению тот факт, что Намибия стала независимым государством в 1990 году и перенесла последствия колониального управления, апартеида и войны. |
Some 70 years ago, Muhammad Ali Jinnah, Pakistan’s founding father, launched the movement to create an independent state for the Muslims of British India. |
Около 70 лет назад Мухаммад Али Джинна, отец-основатель Пакистана, начал движение за создание независимого государства для мусульман Британской Индии. |
In 1968, our founding fathers laid the foundation of the young and independent State on the twin pillars of parliamentary democracy and a welfare system. |
В 1968 году наши отцы-основатели заложили основу молодого и независимого государства, опирающегося на парламентскую демократию и систему социального обеспечения. |
Canada is an independent federal parliamentary state. |
Канада является независимым федеральным парламентским государством. |
The practice of torture is widespread in Oman state penal institutions and has become the state's typical reaction to independent political expression. |
Практика пыток широко распространена в пенитенциарных учреждениях Омана и стала типичной реакцией государства на независимое политическое выражение. |
Various state governments in India enacted laws to ban this practice both prior to India's independence and more recently. |
Правительства различных штатов Индии приняли законы, запрещающие эту практику как до обретения Индией независимости, так и в последнее время. |
With the independence of Ghana in March 1957, Kwame Nkrumah was elected as the first Prime Minister and President of the State. |
После провозглашения независимости Ганы в марте 1957 года Кваме Нкрума был избран первым премьер-министром и президентом государства. |
The novel doctrine of State succession and the notion of the independence and impartiality of military tribunals trying civilians were unacceptable. |
Новая доктрина правопреемственности государства и концепция независимости и беспристрастности военных трибуналов, которые судят гражданских лиц, являются неприемлемыми. |
The state has an independence movement favoring a vote on secession from the United States, with the Alaskan Independence Party. |
В штате есть движение за независимость, выступающее за отделение от Соединенных Штатов, с Партией независимости Аляски. |
The state acceded unto the Dominion of India following the independence of India in 1947. |
Государство присоединилось к Доминиону Индии после обретения Индией независимости в 1947 году. |
During World War II, Zagreb became the capital of the Independent State of Croatia, which was backed by Nazi Germany and the Italians. |
Во время Второй мировой войны Загреб стал столицей независимого государства Хорватия, которое поддерживали нацистская Германия и итальянцы. |
A public environmental appraisal It can be carried out independently of the State environmental appraisal. |
Общественная экологическая экспертиза может проводиться независимо от государственной экологической экспертизы. |
In their global corporate state there is no room for individuality, sovereignty, or independence. |
В их глобальном корпоративном государстве нет места индивидуальности, суверенитету или независимости. |
Following the independence of India in 1947, the state acceded unto the Dominion of India. |
После обретения Индией независимости в 1947 году государство присоединилось к владычеству Индии. |
In this way the Clergy had an administration of their own, independent of the State, a very important privilege under the old regime. |
Таким образом, духовенство имело свою собственную администрацию, независимую от государства, что было очень важной привилегией при старом режиме. |
In state general elections, Maine voters tend to accept independent and third-party candidates more frequently than most states. |
На всеобщих выборах в штате Мэн избиратели склонны принимать независимых и независимых кандидатов чаще, чем в большинстве штатов. |
Afterwards, on 6 September the newly created Soviet State Council recognized the independence of Estonia, Latvia and Lithuania. |
Впоследствии, 6 сентября, вновь созданный советский государственный совет признал независимость Эстонии, Латвии и Литвы. |
So far Kosovo has been recognized as an independent state by 51 countries. |
На сегодняшний день Косово признано независимым государством 51 страной. |
Consequently, it would be counterproductive to pursue policies independently of the existing state and proposed sequencing of institution building. |
Следовательно, проведение политики без учета существующих реалий и намеченной схемы создания институтов приведет к обратным результатам. |
Independent global brewer Heineken, through its subsidiary Nigerian Breweries, has significant investment in Imo State. |
Независимый глобальный Пивовар Heineken через свою дочернюю компанию Nigerian Breweries имеет значительные инвестиции в штате Имо. |
They evolved out of the British Empire into fully independent states within the Commonwealth of Nations that retain the Queen as head of state. |
Они развились из Британской империи в полностью независимые государства в рамках Содружества наций, которые сохраняют Королеву в качестве главы государства. |
Post independence, at the 1967 Organisation of African Unity summit in Kinshasa African heads of state decided to transform Trico Center into a regional study center. |
После обретения независимости в 1967 году на саммите Организации африканского единства в Киншасе главы африканских государств приняли решение преобразовать центр трико в региональный исследовательский центр. |
Nowadays, Belarus has become a sovereing independent state with a well developed industry and agriculture, science and culture. |
В настоящее время, Белоруссия стала sovereing независимым государством с хорошо развитой промышленностью и сельским хозяйством, наукой и культурой. |
Both organizations, OUN and UPA supported the goal of an independent Ukrainian state on the territory with a Ukrainian ethnic majority. |
Обе организации, ОУН и УПА, поддерживали цель создания независимого Украинского государства на территории с украинским этническим большинством. |
On the other hand, the path integral over all topologically non-trivial metrics is asymptotically independent of the initial state. |
С другой стороны, Интеграл пути по всем топологически нетривиальным метрикам асимптотически независим от начального состояния. |
This is primarily due to the independent requirements of each member state and also the national defence industries of some member states. |
Это обусловлено прежде всего независимыми потребностями каждого государства-члена, а также национальными оборонными отраслями некоторых государств-членов. |
International law clearly states that every State has an obligation to respect the territorial integrity and sovereign independence of every other State. |
В международном праве четко оговаривается, что любое государство обязано уважать территориальную целостность и суверенную независимость любого другого государства. |
The State party recalls that the higher courts in Bangladesh are reported to display a significant degree of independence from the executive. |
Государство-участник напоминает, что, как известно, вышестоящие суды в Бангладеш пользуются значительной степенью независимости от органов исполнительной власти. |
Japan declared the colony independent as the State of Burma on 1 August 1943. |
Япония объявила колонию независимой как государство Бирма 1 августа 1943 года. |
He had taken part in an expedition against the head-hunters of Borneo and had known Samoa when it was still an independent state. |
Доктор Саут участвовал в экспедиции против охотников за черепами на острове Борнео, он знал Самоа, когда эти острова были еще независимым государством. |
He was one who served the cause of Marathi against all odds in pre and post - Independent Hyderabad state. |
Он был одним из тех, кто служил делу Маратхи вопреки всему в ДО - и после-независимом штате Хайдарабад. |
Canada is an independent federative state. |
Канада является независимым федеративным государством. |
Singapore was finally declared an independent and sovereign state on 9 August 1965. |
Сингапур был окончательно провозглашен независимым и суверенным государством 9 августа 1965 года. |
Because of the Markov assumption, the probability of the current true state given the immediately previous one is conditionally independent of the other earlier states. |
Из-за Марковского предположения вероятность текущего истинного состояния, данного непосредственно предыдущему, условно независима от других более ранних состояний. |
The Schleswig-Holsteiners wanted an independent state while the Danes wished to maintain South Jutland as a Danish area. |
Шлезвиг-Гольштейнцы хотели создать независимое государство, а датчане хотели сохранить Южную Ютландию в качестве датской территории. |
Hundred miles of pipeline, and all the independent producers of this great state. Cheers. |
Сто миль трубопровода... от независимых скважин до этой прекрасной станции. |
How the Palestinians choose to respond to these changed circumstances may well determine whether or not they at last achieve an independent state. |
То, как палестинцы захотят отреагировать на эти изменившиеся обстоятельства, вполне может определить, действительно ли они наконец добьются создания независимого государства. |
US Secretary of State Hilary Clinton recently said: America's support for a sovereign, independent, and stable Lebanon is rock solid and unwavering... |
Государственный секретарь США Хилари Клинтон недавно заявила: «Американская поддержка суверенного, независимого и стабильного Ливана - непоколебима ... |
The Independent Colleges and Universities of Florida is an association of 28 private, educational institutions in the state. |
Независимые колледжи и университеты Флориды-это объединение 28 частных образовательных учреждений штата. |
I congratulate them on their recent independence, and wish them a warm welcome as the 193rd Member State in the community of the United Nations. |
Я поздравляю их с обретением независимости и тепло приветствую в качестве 193-го государства-члена сообщества Объединенных Наций. |
The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party. |
В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней. |
The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real. |
Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным. |
Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available. |
Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China. |
Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая. |
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
Rush represented Pennsylvania and signed the Declaration of Independence. |
Раш представлял Пенсильванию и подписал Декларацию независимости. |
Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity. |
Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания. |
But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence. |
Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independence of a state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independence of a state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independence, of, a, state , а также произношение и транскрипцию к «independence of a state». Также, к фразе «independence of a state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
