Independent network - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent network - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимая сеть
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- network [noun]

noun: сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, телесеть, плетенка, телевизионная сеть, переплетение, многополюсник

verb: создавать сеть, передавать по радиосети



Throughout the early 1980s, WTAF-TV aired the syndicated Independent Network News, which was produced by then-independent station WPIX in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего начала 1980-х годов WTAF-TV транслировала новости синдицированной независимой сети, которые выпускались тогда независимой станцией WPIX в Нью-Йорке.

This is not a trading room as such, but rather a network of traders connected remotely in order to trade a set of funds on behalf of independent clients or institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не трейдинг-рум как таковой, а, скорее, сеть трейдеров, соединенных между собой удаленно для торговли в интересах независимых клиентов или учреждений.

DDI's network was run by independent phone companies, and began service in 1989 using the TACS system elsewhere in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть DDI управлялась независимыми телефонными компаниями и начала работать в 1989 году, используя систему TACS в других частях Японии.

While leveraging a social network can be smart (here’s a recent piece where I discussed this), there still are opportunities to create independent social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя использование существующих структур может быть разумным ходом (я недавно об этом писал), возможности для создания независимых социальных сетей по-прежнему существуют.

A handful of independent TV stations continued to broadcast games, but the loss of network broadcasting caused fan interest to plummet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько независимых телевизионных станций продолжали транслировать игры, но потеря сетевого вещания вызвала резкое падение интереса фанатов.

X is a Bayesian network with respect to G if every node is conditionally independent of all other nodes in the network, given its Markov blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X является Байесовской сетью относительно G, если каждый узел условно независим от всех других узлов сети, учитывая ее Марковское одеяло.

In networking, it does not allow management of remote network components independently of the current status of other network components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети он не позволяет управлять удаленными сетевыми компонентами независимо от текущего состояния других сетевых компонентов.

Men's network Tuff TV was formerly managed as a Luken network but is now independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская сеть Tuff TV ранее управлялась как сеть Luken, но теперь является независимой.

He was now beginning to find out what that cleverness was-what was the shape into which it had run as into a close network aloof and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он начал понимать, что представляет собой ее ум, в какую форму он себя облекает, ограждая собственную независимость.

DISH Network terminated agreements with some independent dealers in relation to these charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DISH Network расторгла соглашения с некоторыми независимыми дилерами в связи с этими сборами.

The internet protocol layer code is independent of the type of network that it is physically running over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код уровня протокола интернета не зависит от типа сети, по которой он физически работает.

Some automated lights have built-in dimming and so are connected directly to the control cable or network and are independent of external dimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автоматические светильники имеют встроенное затемнение и поэтому подключаются непосредственно к кабелю управления или сети и не зависят от внешних диммеров.

Overlays are used for indexing and peer discovery, and make the P2P system independent from the physical network topology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оверлеи используются для индексирования и однорангового обнаружения и делают систему P2P независимой от топологии физической сети.

Nerd Poker has since left the network and become independent, with Guzzardo rejoining the regular cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умник покер уже покинули сеть и стать независимыми, с Guzzardo забаненный завсегдатаев.

Research published in 2017 found there were over 2,000 UK food banks, with 651 being independent of the Trussell network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в 2017 году, показало, что в Великобритании насчитывалось более 2000 продовольственных банков, причем 651 из них были независимы от сети Trussell.

They also support the Pro Cycle Vélociste in Quebec, an independent dealership network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также поддерживают независимый дилерский центр Pro Cycle Vélociste в Квебеке.

A remote management card usually has at least a partially independent power supply and can switch the main machine on and off through the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта удаленного управления обычно имеет по крайней мере частично независимый источник питания и может включать и выключать основную машину через сеть.

Broadcast television was introduced to the country in 1979 when the Independent Television Network was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещательное телевидение было введено в стране в 1979 году, когда была запущена независимая телевизионная сеть.

The store also provided an outlet for Trek to test merchandising and marketing ideas before expanding them to its network of independent bicycle retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин также предоставил выход для Trek, чтобы протестировать мерчандайзинговые и маркетинговые идеи, прежде чем расширить их до своей сети независимых розничных продавцов велосипедов.

Radio modems enable user to be independent of telecommunication or satellite network operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиомодемы позволяют пользователю быть независимым от операторов телекоммуникационных или спутниковых сетей.

To achieve independent verification of the chain of ownership each network node stores its own copy of the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения независимой проверки цепочки владения каждый узел сети хранит свою собственную копию блокчейна.

The national public television and radio network, Radio Television Timor-Leste, remains an independent and generally respected source of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимым и в целом пользующимся уважением источником информации остается национальная общественная сеть телевидения и радиовещания.

Ameriprise claimed that selling this independent broker-dealer allows Ameriprise to focus its efforts on servicing and developing its branded advisor network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameriprise утверждает, что продажа этого независимого брокера-дилера позволяет Ameriprise сосредоточить свои усилия на обслуживании и развитии своей фирменной сети консультантов.

As a result of the various network launches that have occurred since the 1986 launch of Fox, true independent stations have become a rarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате различных сетевых запусков, которые произошли с момента запуска Fox в 1986 году, истинные независимые станции стали редкостью.

Sabine Goodwin, Independent Food Aid Network researcher, said most food bank workers reported increasing demand for food aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабина Гудвин, независимый исследователь сети продовольственной помощи, сказала, что большинство работников продовольственных банков сообщили о растущем спросе на продовольственную помощь.

None succeeded Schneerson, and the sect operates as a large network of communities with independent leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнеерсона никто не сменил, и секта действует как большая сеть общин с независимыми лидерами.

News Radio would be transferred to the UBS Radio Division... and the News Division would be reduced from an independent division... to a department accountable to network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радионовости переводятся в ведение подразделения радио Ю-би-эс, а отдел теленовостей лишается статуса независимого подразделения... и переходит в подчинение сети.

KTXA-21 is an independent station formerly affiliated with the now-defunct UPN network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KTXA-21-независимая станция, ранее связанная с ныне несуществующей сетью UPN.

In some areas, independent stations carried network programs that were not aired by a local affiliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах независимые станции осуществляли сетевые программы, которые не транслировались местным филиалом.

CornellCookson sells to a network of approximately 700 independent professional installing dealers as well as directly to national accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CornellCookson продает свою продукцию примерно 700 независимым профессиональным дилерам по установке, а также напрямую национальным счетам.

Because anti-establishment attitudes are such an important part of the punk subculture, a network of independent record labels, venues and distributors has developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку анти-истеблишментские настроения являются такой важной частью панк-субкультуры, была создана сеть независимых звукозаписывающих лейблов, площадок и дистрибьюторов.

Independence also meant the end of the impressive regional network of routes that the airline had built up in the Congo since 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость также означала конец впечатляющей региональной сети маршрутов, которую авиакомпания создала в Конго с 1924 года.

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы.

Korea became independent and we lost the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея получила независимость, а Япония проиграла войну

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

Leading a life with dignity, independence and full participation are fundamental human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на достойную, независимую и содержательную жизнь является одним из важнейших прав человека.

Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая.

Growing insecurity along the arterial road network bodes ill for continued access and the delivery of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обострение обстановки в плане безопасности в зонах, прилегающих к основным дорогам, чревато дальнейшим ограничением доступа и созданием дополнительных препятствий, мешающих доставке помощи.

Bring me the codes for our global-Defense network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне коды глобальной защитной системы.

Only the voice of the people can proclaim independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глас народа может объявить независимость.

After yesterday's conference session the Colonial Secretary commented that he hoped for independence in Aden in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вчерашнего заседания Секретарь по колониям заявил, что возможно, Аден станет независимым уже в следующем году.

During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии.

During his rule, the Kurdish groups selected Mustafa Barzani to negotiate with the government, seeking an opportunity to declare independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления курдские группировки выбрали Мустафу Барзани для переговоров с правительством, добиваясь возможности провозгласить независимость.

However, he began leaving her alone with the children in the weeks leading up to the drownings for short periods of time, apparently to improve her independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он начал оставлять ее одну с детьми в течение нескольких недель, предшествующих утоплению, на короткие периоды времени, очевидно, чтобы улучшить ее независимость.

Nevertheless Kirov did display some independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность.

Meanwhile, an agreement was reached that provided for the removal of foreign troops from Angola in exchange for the independence of Namibia from South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем было достигнуто соглашение, предусматривавшее вывод иностранных войск из Анголы в обмен на независимость Намибии от Южной Африки.

This decline was hastened by the independence of Brazil, the country's largest colonial possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот упадок был ускорен обретением независимости Бразилией, крупнейшим колониальным владением страны.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

The War is actually considered to have delayed independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что война на самом деле задержала независимость.

He was particularly inspired by his studies of the Vietnamese struggle for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно его вдохновляли исследования Вьетнамской борьбы за независимость.

After independence, the strong but not so rich Bounouh lost its status of commune and the ever-developing Boghni was promoted in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости сильный, но не столь богатый Бунух утратил свой статус коммуны, и на его место был выдвинут постоянно развивающийся Богни.

The needs of the group outweigh the needs of the individual, making independence or individualism viewed as selfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности группы перевешивают потребности индивида, что делает независимость или индивидуализм эгоистичными.

The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года.

The original code prohibited use of the flag by private citizens except on national days such as the Independence day and the Republic Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный кодекс запрещал использование флага частными лицами, за исключением национальных дней, таких как День Независимости и День Республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent network». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent network» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, network , а также произношение и транскрипцию к «independent network». Также, к фразе «independent network» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information