Index of figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Index of figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Индекс фигур
Translate

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель

  • ti corruption perception index - Индекс восприятия Коррупции

  • dow jones industrial index - Dow Jones Industrial индекс

  • index fossil - ископаемое

  • refractive index: 1.435 - Показатель преломления: 1,435

  • poverty index - индекс бедности

  • index term - термин индекс

  • index trend - индекс тенденции

  • services index - индекс услуг

  • absorption index - показатель поглощения

  • national consumer price index - национальный индекс потребительских цен

  • Синонимы к index: catalog, directory, register, blogroll, list, inventory, listing, measure, hint, token

    Антонимы к index: disarrange, disorder, disorganize

    Значение index: an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • list of figures - список иллюстраций

  • figures of previous - показатели предыдущего

  • the most recent figures - самые последние данные

  • figures are compiled - цифры составляются

  • input figures - входные цифры

  • cost figures - показатели себестоимости

  • 3 figures - 3 цифры

  • alternative figures - альтернативные цифры

  • character figures - фигуры персонажей

  • cites figures - приводит цифры

  • Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol

    Антонимы к figures: grounds, letters, commoners

    Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.



The index figures enable the public to determine whether the air pollution levels in a particular location are good, unhealthy, hazardous or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели индекса позволяют общественности определить, являются ли уровни загрязнения воздуха в конкретном месте хорошими, вредными для здоровья, опасными или хуже.

Along with the encouraging inflation figures for the US were Durable Goods Orders that surged 2.8% and the Housing Price Index that grew 0.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с данными инфляции, заказы на товары длительного пользования выросли на 2.8%, и индекс цен жилой недвижимости в США вырос на 0.8%.

In 2015, Amsterdam and Rotterdam were, respectively, at the 4th and the 5th position on the Arcadis Sustainable Cities Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Амстердам и Роттердам занимали соответственно 4-е и 5-е места в индексе устойчивых городов Аркадиса.

In 2008, South Africa placed fifth out of 48 sub-Saharan African countries on the Ibrahim Index of African Governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Южная Африка заняла пятое место из 48 стран Африки к югу от Сахары по индексу Ибрагима Африканского управления.

She spread the index and middle fingers of her right hand to indicate the bearded rider and the grotesque figure cavorting beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянула указку в сторону бородатого всадника и гротескной фигуры, бегущей вприпрыжку подле его лошади.

Inside the flat a fruity voice was reading out a list of figures which had something to do with the production of pig-iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квартире сочный голос что-то говорил о производстве чугуна, зачитывал цифры.

Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна.

Your body mass index is not what it's supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ваш индекс массы тела не соответствует нашим требованиям.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

Recently the Central Bureau of Statistics published even higher figures, of 17 million inhabitants in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Центральное бюро статистики опубликовало еще более значительные цифры: численность населения в 2010 году, как предполагается, составит 17 млн. человек.

In conclusion, the value index corresponding to the HDR volume index cannot easily be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, стоимостной индекс, соответствующий индексу физического объема РВБ, рассчитать очень нелегко.

Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65% от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины.

With official figures widely discredited, private analysts estimate that consumer prices are rising at an annual rate of 25% or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные цифры крайне сомнительны, а частный анализ говорит о том, что цены на потребительские товары повышаются ежегодно на 25% и более.

Money Supply index M3 in Europe (17) for 3 months including July (forecast +2.3% y/y, previous +2.2% y/y);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс денежной массы М3 в Европе (17) за три месяца включая июль (прогноз +2.3% за год, предыдущее значение +2.2% за год);

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

In the US, the only noteworthy indicators we get are the US preliminary Markit service sector PMI and Dallas Fed manufacturing index both for April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, достойные внимания показатели, которые мы получаем, являются предварительный сектор услуг Markit PMI и ФРС-Даллас производственный индекс за апрель.

It has a content index with a status of Healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс содержимого имеет состояние Healthy (исправен).

The father figures are likely surrogates for his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности отцов воплощают для него его собственного.

Every piece of paper in every file folder is to be punched and placed in a two-hole binder in concordance with the index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый лист бумаги из каждой папки должен быть проколот и помещён в скоросшиватель в соответствии с указателем.

When the captain closed the book someone began shoveling slow streams of sand down upon the wrapped figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот он закрыл книгу, и с лопат на завернутые в ткань тела потекли медленные струи песка.

The masked figures took their places for the dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски расположились танцевать.

Carmen wants to drag Grace all over Guadala-somewhere while Hector figures out a way to sneak back into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармэн собирается таскать Грейс по Гвадала-чего-то-там, пока Гектор будет пытаться пробраться в страну.

Th're usually intelligent malefficers who had poor father figures, resulting in repressed anger and revenge fanties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно умные служащие -мужчины, у которых были плохие отцы что приводит к подавлению гнева и фантазиям на тему мщения.

So what we'd like is a full confession ... names, dates, figures ... so we can all move on, Rick, because this is an open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим полное признание: имена, даты, данные... и мы двинемся дальше, Рик, потому что это простое дело.

He figures anything big enough to sink the ship they'll see in time to turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял что-то большое, что сможет потопить корабль они вовремя увидят и успеют повернуть

NPD is not uncommon with public figures, but it does affect people's ability to have normal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссическое расстройство часто встречается у публичных личностей, но оно влияет на способность людей к нормальным отношениям.

Some important figures played a part in this war and are still living today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие знаменитые люди принимали участие в этой войне, и они ещё живы.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

You granted it the power to see everything... To index, order, and control the lives of ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали ему власть видеть всё... индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

She looks at old bones. She figures out how people lived, what they were like... even how they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрит на старые кости и определяет, как люди жили, какими они были и даже как они умерли.

Nardi 's murder brings the number of organized crime figures slain in Cleveland this year to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Нарди.. увеличило количество убитых мафиози в этом году до 4-х.

Here the heads become figures; coats, trousers, and boots appear out of the mist as from a milky pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оловы превращаются там в человеческие фигуры; солдатские куртки, брюки и сапоги выплывают из тумана, как из молочного озера.

I removed it because the figures are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал его, потому что цифры неверны.

Some of these figures include Bob Dylan, George Lucas, Mark Burnett and Jim Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих фигур включают Боба Дилана, Джорджа Лукаса, Марка Бернетта и Джима Моррисона.

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

What does the speech balloon on top of the index mean, and why is he on the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает речевой шар в верхней части индекса, и почему он находится в архивах?

They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа.

Stefan Karlsson of the Ludwig von Mises Institute challenged the usefulness of the index due to the fuzziness of many of the categories used to determine freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Карлссон из Института Людвига фон Мизеса оспаривал полезность индекса из-за нечеткости многих категорий, используемых для определения свободы.

He is one of the 32 historical figures who appear as special characters in the video game Romance of the Three Kingdoms XI by Koei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из 32 исторических персонажей, которые появляются в качестве специальных персонажей в видеоигре Romance of the Three Kingdoms XI by Koei.

Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках.

Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим.

As of 2015 the published failure rate figures for polymer tantalum as well as for polymer aluminum capacitors are in the range of 0.5 to 20 FIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год опубликованные показатели интенсивности отказов для полимерных танталовых, а также для полимерных алюминиевых конденсаторов находятся в диапазоне от 0,5 до 20%.

The Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa hailed the results of the Index where Sri Lanka came in 8th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса приветствовал результаты индекса, в котором Шри-Ланка заняла 8-е место.

When the game was announced there were going to be three releases of six figures each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игра была анонсирована, планировалось выпустить три выпуска по шесть фигур в каждом.

John R. Bartlett rejects Baron's figures entirely, arguing that we have no clue as to the size of the Jewish demographic in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Р. Бартлетт полностью отвергает цифры барона, утверждая, что мы не имеем ни малейшего представления о размерах еврейской демографической группы В древнем мире.

It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в каталог как индекс народной песни Руда № 11765.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

In 1950, the figures went up to 65,000, accounting for 7.5% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году эти цифры возросли до 65 000 человек, что составляло 7,5% населения страны.

Transparency International's 2018 Corruption Perception Index ranks the country in 120th place out of 180 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2018 год ставит страну на 120-е место из 180 стран.

The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями.

Figures are updated after each completed NHL season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры обновляются после каждого завершенного сезона НХЛ.

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.

Æthelstan stayed mainly in Wessex, however, and controlled outlying areas by summoning leading figures to his councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Этельстан оставался главным образом в Уэссексе и контролировал отдаленные районы, созывая на свои советы видных деятелей.

All information I'm coming across put the official figures for Buddhism, Taoism and Christianity much higher than this page states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, с которой я сталкиваюсь, ставит официальные цифры по буддизму, даосизму и христианству намного выше, чем говорится на этой странице.

In the 2019 report of Global Competitiveness Index Armenia ranks 69th out of 141 economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете Индекса глобальной конкурентоспособности за 2019 год Армения занимает 69-е место из 141 экономики.

Fruits and vegetables tend to have a low glycemic index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты и овощи, как правило, имеют низкий гликемический индекс.

We see no reason for changing the figures—nor could we change them if we would, They are, we believe, God's dates, not ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим причин для изменения цифр—да и не могли бы их изменить, если бы захотели, ведь это, как мы полагаем, Божьи даты, а не наши.

Therefore, the index states the Namibian dollar was undervalued by 33% at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индекс утверждает, что Намибийский доллар в то время был недооценен на 33%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «index of figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «index of figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: index, of, figures , а также произношение и транскрипцию к «index of figures». Также, к фразе «index of figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information