Alternative figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternative figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативные цифры
Translate

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • compile figures - собирать данные

  • tax figures - налоговые показатели

  • disappointing figures - неутешительные цифры

  • resulting figures - Полученные цифры

  • prevalence figures - показатели распространенности

  • figures for the previous year - показатели за предыдущий год

  • scientific figures - научные деятели

  • huge figures - огромные фигуры

  • alternative figures - альтернативные цифры

  • more detailed figures - более подробные цифры

  • Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol

    Антонимы к figures: grounds, letters, commoners

    Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.



According to various studies, bilingual children outperform their monolingual peers in various tasks, such as identifying alternate images in reversible figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно различным исследованиям, двуязычные дети превосходят своих одноязычных сверстников в различных задачах, таких как идентификация альтернативных образов в обратимых фигурах.

Alternating between those figures are a series of eight bas-relief panels, deep relief, archaic-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чередующиеся между этими фигурами серии из восьми барельефных панелей, глубокие рельефные, архаичные на вид.

Overall, 2012 traffic figures for the airport indicated a 7.3% increase over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за 2012 год объем перевозок в аэропорту увеличился на 7,3% по сравнению с предыдущим годом.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

What holds true for one alternate reality doesn't have to hold true with another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что верно для одной альтернативной реальности, не обязательно верно и для другой.

And one study actually put figures on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показывает это в цифрах.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

The wall boards were painted alternately in pale white and pale blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенные панели были окрашены в чередующиеся белые и бледно-голубые полосы.

Conscientious objectors were persecuted and conscripts not informed of their right to perform alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательных отказчиков от военной службы подвергали гонениям, а призывников не информировали об их праве на альтернативную службу.

Alternative Trim: Rack cap off fully frenched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

передок туши без хребтового края с полностью зачищенными ребрами.

If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно.

But the figures suggest that in people with mental illness the number is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статистика показывает, что среди душевнобольных людей число самоубийств растет.

Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, ищут альтернативные решения, согласно газете Пининсула.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

Below the stilled stunned figures was another face, made not of marble but of flesh, all shadowed hollows and deathlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ниже этих двух недвижных, ошеломленных светом лиц - еще одно лицо, не мрамор, но живая плоть, изможденная, прочерченная резкими тенями, словно лик мертвеца.

Heat conditioning, said Mr. Foster. Hot tunnels alternated with cool tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование любви к теплу, - сказал мистер Фостер - Горячие туннели чередуются с прохладными.

We'll alternate between intercostal and diaphragmatic breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(йога) Будем чередовать межрёберное и диафрагмальное дыхание.

There's herbal remedies and alternative diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот травяные лекарства и альтернативные диеты.

I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, женщина, мужчина, женщина -чередование это шло по всему кольцу.

The second is an alternation between sleeping and waking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая - чередование сна и бодрствования.

Alternately, he could win an illegal street race in which my love is the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант - он выиграет уличные гонки, в которых главный приз - моя любовь.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)?

One saw the red epaulettes and the black breastplates pass and re-pass alternately; there was no end to it, and it constantly began again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По площади проходили то красные погоны, то черные нагрудники. Конца этому не было, все опять начиналось сначала!

In what alternate Mexican universe do drug dealers suggest skinny-dipping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой параллельной мексиканской вселенной наркоторговцы ходят нагишом?

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

When it comes to facts and figures, she has no equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огда дело доходит до фактов и цифр, ей нет равных.

Unpleasant as was the alternative, there was no other than to return upon his track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тяжело это было, но пришлось повернуть обратно, другого выхода не было.

I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией.

Well... the figures... were 35 dead... times 2 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... цифры такие... 35 погибших... раненых в 2 раза больше.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

Now, the GPS says we should take 495 to 270, but check out this cool alternate route I fou...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPS советует проехать по 495ой улице до 270ой, но глянь, я нашёл отличный альтернативный марш...

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

Tolland's gaze shot up to see two white-clad figures ski effortlessly up onto the edge and stop in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев вверх, Толланд сразу заметил две белые фигуры. Без малейшего усилия они остановились на краю обрыва.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

But which bible scholars hold these views that these intervening passages between the trumpets and the bowls are to be classified into 7 figures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто из исследователей Библии придерживается мнения, что эти промежуточные проходы между трубами и чашами должны быть классифицированы на 7 фигур?

However, although the exhaust gases from the peroxide-based engine are very hot, they are still significantly cooler than those generated by alternative propellants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя выхлопные газы двигателя на основе пероксида очень горячие, они все же значительно холоднее, чем те, которые образуются при использовании альтернативных топлив.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

Philippe credited the 1944 film Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion by Francis Bacon for getting him excited about exploring the Alien franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп приписал фильму 1944 года три исследования для фигур в основании распятия Фрэнсиса Бэкона за то, что он увлекся исследованием инопланетной франшизы.

Hasbro adds two additional board columns, already filled with player pieces in an alternating pattern, to the left and right sides of their standard 6 by 7 game board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasbro добавляет две дополнительные колонки доски, уже заполненные фигурами игроков в чередующемся порядке, слева и справа от их стандартной игровой доски 6 на 7.

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

The population density figures are wrong in many cases – I only checked the first 15 entries and already found Tianjin, Istanbul and Lahore as examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры плотности населения во многих случаях неверны – я проверил только первые 15 записей и уже нашел Тяньцзинь, Стамбул и Лахор в качестве примеров.

Most of the Tang artists outlined figures with fine black lines and used brilliant color and elaborate detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Танских художников очерчивали фигуры тонкими черными линиями и использовали яркие цвета и сложные детали.

Another alternative is to use arbitrary-precision arithmetic, which in principle need no rounding at all with a cost of much greater computational effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой альтернативой является использование арифметики произвольной точности, которая в принципе не требует округления вообще с затратой гораздо больших вычислительных усилий.

By the middle Renaissance, fountains had become a form of theater, with cascades and jets of water coming from marble statues of animals and mythological figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К среднему Ренессансу фонтаны стали своего рода театром, с каскадами и струями воды, исходящими от мраморных статуй животных и мифологических фигур.

General Jose Ma. Urbina and General Robles are examples of military figures who became presidents of the country in the early republican period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хосе Ма. Урбина и генерал Роблес - примеры военных деятелей, ставших президентами страны в ранний республиканский период.

Aside from Strasserist Nazis, they also murdered anti-Nazi conservative figures like former chancellor Kurt von Schleicher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нацистов-Штрассеров, они также убивали антинацистских консервативных деятелей, таких как бывший канцлер Курт фон Шлейхер.

In 1874, Scottish physicist James Clerk Maxwell used Gibbs' figures to make a 3D energy-entropy-volume thermodynamic surface of a fictitious water-like substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году шотландский физик Джеймс Клерк Максвелл использовал фигуры Гиббса для создания трехмерной объемно-энтропийной термодинамической поверхности вымышленного водоподобного вещества.

Playmates Toys released a number of action figures depicting the Next Generation crew wearing the abandoned uniforms prior to the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playmates Toys выпустили ряд фигурных персонажей, изображающих команду следующего поколения, одетую в заброшенную униформу до выхода фильма.

Officers would typically alternate between staff and command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно чередуются между штабом и командованием.

Alternately, it can be produced by the neutron inactivation of 99Tc; the resulting 100Tc has a half-life of 16 seconds and decays to the stable 100Ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может быть получен путем инактивации нейтронов 99Tc; полученный 100Tc имеет период полураспада 16 секунд и распадается до стабильного 100Ru.

Alternate chemotherapy is sometimes used at first relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная химиотерапия иногда применяется при первом рецидиве заболевания.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

In fact the two years' figures are completely incomparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле цифры этих двух лет совершенно несопоставимы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternative figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternative figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternative, figures , а также произношение и транскрипцию к «alternative figures». Также, к фразе «alternative figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information