Indian earthquake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian earthquake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индийское землетрясение
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • indian daylight time - летнее время Индии

  • east-indian melissa oil - лемонграссовое масло

  • indian rubber - индийский каучук

  • indian people - индийцы

  • indian weddings - Индийская свадьба

  • big indian - большой индийский

  • indian groups - индийские группы

  • indian union - индийский союз

  • the american indian religious freedom act - американский индийский религиозный акт свободы

  • committee on the indian - комитет по Индийскому

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- earthquake [noun]

noun: землетрясение, потрясение, катастрофа



Recent catastrophic disasters due to seismic activity include the 2004 Indian Ocean earthquake and the 2006 Yogyakarta earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние катастрофические бедствия, вызванные сейсмической активностью, включают землетрясение в Индийском океане в 2004 году и землетрясение в Джокьякарте в 2006 году.

Furthermore, the President called Indian PM to express his 'sympathy' over the loss from the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, президент позвонил премьер-министру Индии, чтобы выразить свое сочувствие по поводу потерь от землетрясения.

Following the 2004 Indian Ocean earthquake, DeLonge agreed to perform at Music for Relief's Concert for South Asia, a benefit show to aid victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения в Индийском океане в 2004 году ДеЛонж согласился выступить на концерте Music for Relief для Южной Азии, благотворительном шоу в помощь пострадавшим.

On 21 March, he performed at the Music for Asia benefit concert in Rome, televised on Italia 1, in aid of the 2004 Indian Ocean earthquake appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта он выступил на благотворительном концерте Music for Asia в Риме, транслировавшемся по телевидению на телеканале Italia 1, в поддержку призыва к землетрясению в Индийском океане в 2004 году.

For example, glacial rebound shortens the solar day by 0.6 ms/century and the 2004 Indian Ocean earthquake is thought to have shortened it by 2.68 microseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Ледниковый отскок сокращает солнечный день на 0,6 МС/столетие, а землетрясение в Индийском океане в 2004 году, как полагают, сократило его на 2,68 микросекунды.

The island was somewhat affected by the tsunami caused by the 2004 Indian Ocean earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров несколько пострадал от цунами, вызванного землетрясением в Индийском океане в 2004 году.

This was the last project Mieszko worked on before his death during the 2004 Indian Ocean earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний проект, над которым Мешко работал до своей смерти во время землетрясения в Индийском океане в 2004 году.

Telethon Concert to raise money for the victims of the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телемарафон-концерт по сбору средств для жертв землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году.

Great earthquakes, such as the 2004 Indian Ocean earthquake, are associated with megathrust events in subduction zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные землетрясения, такие как землетрясение в Индийском океане в 2004 году, связаны с мегатравматическими явлениями в зонах субдукции.

The 2004 Indian Ocean earthquake was unusually large in geographical and geological extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение в Индийском океане в 2004 году было необычайно сильным по географическим и геологическим масштабам.

The 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami hit the country, mostly in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение и цунами в Индийском океане 2004 года обрушились на страну, главным образом на юге.

On 26 December 2004, Phuket and other nearby areas on Thailand's west coast suffered damage when they were struck by a tsunami caused by the Indian Ocean earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 2004 года Пхукет и другие близлежащие районы на западном побережье Таиланда пострадали от цунами, вызванного землетрясением в Индийском океане.

The earthquake was caused by a rupture along the fault between the Burma Plate and the Indian Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение было вызвано разрывом вдоль разлома между бирманской плитой и индийской плитой.

National Disaster Management Authority says that 60% of Indian landmass is prone to earthquakes and 8% susceptible to cyclone risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями утверждает, что 60% суши Индии подвержены землетрясениям и 8% подвержены риску циклонов.

In the region, they have helped to stabilise East Timor and have provided aid to Aceh in Indonesia following the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе они помогли стабилизировать положение в Восточном Тиморе и оказали помощь Ачеху в Индонезии после землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году.

The zone where the Eurasian and Indian subcontinent plates meet remains geologically active, prone to major earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона, где встречаются плиты Евразийского и Индийского субконтинентов, остается геологически активной, подверженной крупным землетрясениям.

A period of increased militarization began in the Indian highlands after the earthquake, accompanied by additional counterinsurgency operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения в индийском нагорье начался период усиленной милитаризации, сопровождавшийся дополнительными операциями по борьбе с повстанцами.

Her father was an Indian-Armenian who migrated to South East Asia from New Julfa, Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был армянином индийского происхождения, мигрировавшим в Юго-Восточную Азию из Новой Джульфы в Персии.

The Indian batsman Nariman 'Nari' Contractor had to retire from the game after being hit on the head by a ball in the West Indies in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский бэтсмен Нариман 'Нари' подрядчик был вынужден уйти из игры после того, как получил удар по голове мячом в Вест-Индии в 1962 году.

Act of God, earthquake, hurricane, typhoon, flood, fire, epidemic or other natural disaster,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийное бедствие, землетрясение, ураган, тайфун, наводнение, пожар, эпидемия и другие стихийные бедствия;

On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood-proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На превентивном фронте, бесчисленное количество жизней может быть спасено простыми действиями, вроде постройки береговых линий, защищающих от наводнений, или более строгих кодексов сопротивления зданий землетрясениям для больниц и школ.

And it's been used most famously in Haiti in the aftermath of the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самую большую известность она приобрела, когда ее применили на Гаити после землетрясения.

Your nickname is Little Earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё - Маленькое Землетрясение.

Sometimes an Indian, or other times a frontiersman or a miner or a hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни индейцами, другие - поселенцами, шахтерами или охотниками.

Between the earthquakes, the viral attacks, the homicidal super soldiers, why would anyone want to live here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В землетрясениях, вирусных атаках, со смертоносными супер солдатами, зачем здесь жить?

There was a fairly small but slightly disconcerting earthquake last night, so, let's hope we don't get any of those below any rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью было небольшое, но немного неприятное землетрясение, и я надеюсь, что такого не произойдёт, когда над нами будут скалы.

He uses an earthquake, a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порождает землетрясение, насылает вирус.

Our first evening off of a boat from India and we walk straight into the Indian congress protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш первый ужин на суше за пределами Индии мы попали в прямо в гущу протестующих против событий в Индийском конгрессе в ЮАР.

In the face of hurricanes or earthquakes, the chains will pull in the opposite direction, prevending the Buddha from collapsing. They're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае урагана или землетрясения они... будут тянуть колонну в разных направлениях... и не дадут башне Будды разрушиться

We were working with the Indonesian government to rebuild schools after the East Nusa earthquake in '92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали с правительством Индонезии, восстанавливали школы, разрушенные после землетрясения в 92-м.

On 4 February 1976, a major earthquake destroyed several cities and caused more than 25,000 deaths, especially among the poor, whose housing was substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 1976 года сильное землетрясение разрушило несколько городов и унесло жизни более 25 000 человек, особенно среди бедняков, чье жилье было некачественным.

Generally, Indian coolies were noted to have higher mortality rates as a whole, and were less likely to be able to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, у индийских кули отмечался более высокий уровень смертности в целом, и они с меньшей вероятностью могли вернуться домой.

The U.S. Geological Survey estimates that earthquakes as large as magnitude 7.5 are possible in the ETSZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба США оценивает, что землетрясения, как большой, как магнитудой 7,5 в ООО ецз.

Its antecedents date back to the great movements of trade and empire across Asia and the Indian Ocean from the 15th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предшественники восходят к великим движениям торговли и империи через Азию и Индийский океан с XV века и далее.

The population also includes people of Arab, Persian, and Indian origin, and small European and Chinese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население также включает людей арабского, персидского и индийского происхождения, а также небольшие европейские и китайские общины.

He called for an immediate end to indenture; and the system of Indian indentured labour was formally abolished in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывал к немедленному прекращению индуизма, и в 1920 году система индуистского труда была официально отменена.

For many years Ambraseys was considered as the leading figure and absolute authority in earthquake engineering and seismology in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Амбразейс считался ведущей фигурой и абсолютным авторитетом в области сейсмотехники и сейсмологии в Европе.

Seismic activity in the Australian mainland and Tasmania is also low, with the greatest number of fatalities having occurred in the 1989 Newcastle earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмическая активность на материковой части Австралии и в Тасмании также низкая, причем наибольшее число жертв произошло во время Ньюкаслского землетрясения 1989 года.

Lal Patthar is a 1971 Indian Hindi-language film, produced by F. C. Mehra, and directed by Sushil Majumdar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛАЛ Паттар-это фильм 1971 года на индийском языке хинди, снятый Ф. С. Мехрой и режиссером Сушилом Маджумдаром.

There is a square named after him in central Yerevan on Abovian Street, and a statue erected in Gyumri, which saw the most lives lost in the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Еревана на улице Абовяна есть названная в его честь площадь, а в Гюмри установлена статуя, унесшая больше всего жизней в результате землетрясения.

China through its embassy in Manila donated ₱10 million as aid following the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай через свое посольство в Маниле пожертвовал 10 миллионов манатов в качестве помощи после землетрясения.

In early May 2010, a case of diphtheria was diagnosed in Port-au-Prince, Haiti, after the devastating 2010 Haiti earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале мая 2010 года в Порт-о-Пренсе, Гаити, после разрушительного землетрясения 2010 года был диагностирован случай дифтерии.

The songs were set in an Indian temple scenario, inspired by a trip Minogue made to Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие песен происходило по сценарию индийского храма, вдохновленному поездкой Миноуг на Шри-Ланку.

Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года.

Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании.

The 1797 Riobamba earthquake, which caused up to 40,000 casualties, was studied by Alexander von Humboldt, when he visited the area in 1801–1802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение 1797 года в Риобамбе, повлекшее за собой до 40 000 жертв, было изучено Александром фон Гумбольдтом, когда он посетил этот район в 1801-1802 годах.

Atal attended Sandhurst and was commissioned a second lieutenant into the Unattached List, Indian Army on 29 January 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атал учился в Сандхерсте и 29 января 1925 года был назначен вторым лейтенантом в индийскую армию.

The subduction zone can be defined by a plane where many earthquakes occur, called the Benioff Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона субдукции может быть определена плоскостью, где происходит много землетрясений, называемой зоной Бениоффа.

In January 2010, the foundation donated $1 million to Doctors Without Borders for emergency medical assistance to help victims of the Haiti earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года фонд пожертвовал 1 миллион долларов врачам без границ на оказание неотложной медицинской помощи пострадавшим от землетрясения на Гаити.

The Rise and Decline of the Indian Church of the St. Thomas Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем и упадок индийской Церкви Христиан Святого Фомы.

The mob threw the East Indian workers into the streets, beat them, and pocketed their valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа выбрасывала рабочих из Ост-Индии на улицы, избивала их и забирала их ценные вещи.

However, his luck ran out when the Kobe earthquake sent the Asian financial markets—and with them, Leeson's investments—into a tailspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор.

If an earthquake caused soil liquefaction on a large scale, the city would have been taken downward below the sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы землетрясение вызвало разжижение почвы в больших масштабах, город был бы опущен ниже уровня моря.

For centuries there have been anecdotal accounts of anomalous animal behavior preceding and associated with earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении столетий существовали анекдотические сообщения об аномальном поведении животных, предшествовавшем землетрясениям и связанном с ними.

Earthquake nowcasting is the estimate of the current dynamic state of a seismological system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование землетрясений-это оценка текущего динамического состояния сейсмологической системы.

It survived the earthquake of 1906, only to suffer another fire in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил землетрясение 1906 года и пережил еще один пожар в 1918 году.

In Monterey County, the earthquake permanently shifted the course of the Salinas River near its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Монтерей землетрясение навсегда изменило русло реки Салинас вблизи ее устья.

Evidence of motion directly related to the earthquake was also reported from Florida and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства движения, непосредственно связанного с землетрясением, поступали также из Флориды и Техаса.

The January 13, 2014 M 6.4 earthquake north of Puerto Rico occurred as a result of oblique-thrust faulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение магнитудой 6,4 произошло 13 января 2014 года к северу от Пуэрто-Рико в результате разлома косой тяги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian earthquake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian earthquake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, earthquake , а также произношение и транскрипцию к «indian earthquake». Также, к фразе «indian earthquake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information