Indicated their interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
date indicated below - дата, указанная ниже
other than those indicated - кроме тех, которые указаны
indicated its readiness - о своей готовности
she indicated that - она указала, что
the report indicated that - в докладе указывается, что
indicated that the amount - указано, что количество
will be indicated by - будет обозначаться
on the dates indicated - на указанные даты
republic of korea indicated - Республика Корея указала
subsequently indicated that - впоследствии показал, что
Синонимы к indicated: best, recommended, sensible, advisable, needed, prudent, wise, necessary, desirable, called for
Антонимы к indicated: assign, allocate
Значение indicated: point out; show.
at their expense - за их счёт
their areas of origin - области их происхождения
their goods and services - их товары и услуги
their efforts to protect - их усилия по защите
and their supporters - и их сторонников
into their work - в своей работе
their local communities - их местные сообщества
their intended effect - их предполагаемое воздействие
from their phone - с телефона
their way out - их выход
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
banking interests - банковские интересы
interests shall be calculated - проценты рассчитываются
manufacturer interests - интересы производителя
separate interests - отдельные интересы
i have many interests - У меня есть много интересов
represent interests before - представлять интересы перед
talk about interests - говорить об интересах
act in the best interests - действовать в интересах
account of the interests - с учетом интересов
has business interests - имеет бизнес-интересы
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
If a customer begins an online order, for example, but fails to complete it, a flag indicates they had interest in the product being ordered. |
Если клиент начинает онлайн-заказ, например, но не завершает его, флаг указывает, что у него был интерес к заказываемому продукту. |
Any interested parties are encouraged to indicate their support there. |
Всем заинтересованным сторонам рекомендуется указать там свою поддержку. |
He called her twice and refused to give up when she indicated that she was not interested in him. |
Он звонил ей дважды и отказался сдаваться, когда она дала понять, что не интересуется им. |
Scholarly consensus indicates that the manuscript was revised in the early 17th century by Sir Edward Dering, a man known for his interest in literature and theater. |
Ученые сходятся во мнении, что рукопись была переработана в начале XVII века сэром Эдвардом Дерингом, человеком, известным своим интересом к литературе и театру. |
After being offered the position, Bach was invited to Leipzig only after Georg Philipp Telemann indicated that he would not be interested in relocating to Leipzig. |
Получив предложение занять эту должность, Бах был приглашен в Лейпциг только после того, как Георг Филипп Телеман дал понять, что не заинтересован в переезде в Лейпциг. |
It was also suggested that the Guide should indicate the party to whom a conflict of interest should be disclosed. |
Было также высказано предположение о том, что в руководстве следует указать сторону, которой должен быть раскрыт факт наличия коллизии интересов. |
And I like them, which indicates they're bright and interesting and/or were on Star Trek. |
И мне они нравятся, что означает что они яркие и интересные, и/или были в Звёздном Пути. |
Your removal of branches of Vedas indicate your interest of maintining only your views in the article. |
Ваше удаление ветвей Вед указывает на вашу заинтересованность в сохранении только ваших взглядов в статье. |
While the information here is interesting, prognosis would indicate, at least to me, what is the prognosis of domestic violence? |
Хотя приведенная здесь информация интересна, прогноз мог бы указать, по крайней мере для меня, каков прогноз бытового насилия? |
If the corner strength number is computed for all locations, that it is locally maximal for one location indicates that a feature of interest is present in it. |
Если число угловой силы вычисляется для всех местоположений, то локально максимальное значение для одного местоположения указывает на наличие в нем интересующего объекта. |
This reference sparked controversy, seeming to indicate that the United States was interested in overthrowing the North Korean government. |
Эта ссылка вызвала споры, как будто указывая на то, что Соединенные Штаты были заинтересованы в свержении северокорейского правительства. |
If anyone's interested in addressing the problems indicated by the tag, here's a possible source. |
Если кто-то заинтересован в решении проблем, обозначенных тегом, вот возможный источник. |
Other JEM members have indicated to the Panel their control of certain business interests in the country. |
Как сообщили Группе другие члены ДСР, они контролируют определенные деловые операции в стране. |
94.194.155.125 is interested in adding text that indicates that BBC has a severe left wing bias. |
94.194.155.125 заинтересован в добавлении текста, который указывает на то, что Би-би-си имеет серьезный левый уклон. |
The degree to which business interests are fragmented based on policy issues, cronyism or other factors often indicates the degree of distortion in the underlying market economy. |
Степень расхождения интересов, основанная на внутренней политике, структуре собственности или других факторах, часто указывает на степень искажения рыночной экономики. |
It's really interesting, because the ligature marks indicate - that the victim... |
Это очень интересно, потому что странгуляционные борозды указывают на то, что жертва... |
That's to indicate the range of our interest. |
Это чтобы обозначить широту наших интересов. |
The first name also indicates the individual's personal interests and habits. |
Первое имя также указывает на личные интересы и привычки человека. |
The thing is that the police have indicated to Scott and to me that you are a person of interest. |
Дело в том, что полиция сообщила мне и Скотту, что ты являешься подозреваемым. |
The German Peasants' War indicate the Marxist interest in history from below and class analysis, and attempts a dialectical analysis. |
Немецкая Крестьянская война свидетельствует о марксистском интересе к истории снизу и классовому анализу, а также о попытках диалектического анализа. |
For this, a phosphor coating is applied to a surface of interest and, usually, the decay time is the emission parameter that indicates temperature. |
Для этого на интересующую поверхность наносится люминофорное покрытие и, как правило, время затухания является параметром излучения, который указывает на температуру. |
And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. |
Он показывает процент людей, указавших, что они готовы пожертвовать свои органы для трансплантации. |
If you are interested please indicate your support for the proposed project on the above linked page. |
Если вы заинтересованы, пожалуйста, укажите свою поддержку предлагаемого проекта на приведенной выше странице по ссылке. |
The Philadelphia Athletics indicated immediate interest in Chamberlain, hoping that he would pitch most of the team's games. |
Филадельфия Атлетикс немедленно проявила интерес к Чемберлену, надеясь, что он будет выступать в большинстве матчей команды. |
This was necessary because the dominions had already indicated that they were not interested in providing forces for the intervention. |
Это было необходимо, поскольку доминионы уже заявили, что они не заинтересованы в предоставлении сил для интервенции. |
Sandra Bernhard, who plays Masha in the film, indicated in a 2013 interview that Jack Black was interested in a remake. |
Сандра Бернхард, которая играет Машу в фильме, указала в интервью 2013 года, что Джек Блэк был заинтересован в ремейке. |
Is there any interest in adding parameters to indicate the edit in which the contributor indicated their COI? |
Есть ли какой-либо интерес в добавлении параметров для указания правки, в которой участник указал свой COI? |
If it is placed above its normal position it indicates an intensely materialistic nature and interests. |
Если она находится выше своего обычного положения, то это указывает на чрезвычайно материалистическую природу и интересы. |
And, most dreadful of all, they could in no way indicate an interest in the company of gentlemen. |
И что ужаснее всего, вдова не может проявлять ни малейшего интереса к обществу мужчин. |
In a 1982 plebiscite, voters indicated interest in seeking commonwealth status. |
На плебисците 1982 года избиратели выразили заинтересованность в получении статуса Содружества. |
These cues indicated an interest in one's partner and the desire to deepen and enhance the relationship. |
Эти сигналы указывали на интерес к партнеру и желание углубить и укрепить отношения. |
Tenants who are interested should indicate by filling out the form below. |
Жильцы, заинтересованные в участии, должны заполнить приведенную ниже форму. |
Ukraine, Kyrgyzstan and Tajikistan indicated interest in joining at the time. |
В то время Украина, Кыргызстан и Таджикистан проявили интерес к присоединению. |
He also indicated that he was not interested in working on bipartisan compromises. |
Он также указал, что не заинтересован в работе над двухпартийными компромиссами. |
Her eye contact indicates an interest, an attraction. |
Ее взгляд означает интерес, влечение. |
In a joint press conference, May indicated an interest in increased trade between the United States and the United Kingdom. |
На совместной пресс-конференции Мэй заявила о своей заинтересованности в расширении торговли между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством. |
Any editors interested in joining such a group would be more than welcome to indicate their interest there. |
Любые Редакторы, заинтересованные в присоединении к такой группе, будут более чем рады заявить о своей заинтересованности там. |
In Wesley's office, Fred tries to tell him she's been trying to subtly indicate her interest. |
В кабинете Уэсли Фред пытается сказать ему, что она пытается тонко показать свой интерес. |
Well, he indicated to me that he was interested in a couple of art schools. |
Ну,он проявил заинтересованность в художественном училище. |
She said his visits to bondage websites only occurred intermittently and were not of a frequency to indicate an active interest. |
Она сказала, что его визиты на сайты рабства происходили только периодически и не были такими частыми, чтобы свидетельствовать об активном интересе. |
Please feel free to add yourself here, and to indicate any areas of particular interest. |
Пожалуйста, не стесняйтесь добавлять себя сюда и указывать любые области, представляющие особый интерес. |
Secondly, your username indicates your are the subject of the article which means you have a conflict of interest here. |
Во-вторых, ваше имя пользователя указывает на то, что вы являетесь предметом статьи, Что означает, что у вас есть конфликт интересов здесь. |
She took no interest in the people she knew, feeling that nothing fresh would come of them. |
Она не интересовалась теми, кого знала, чувствуя, что от них ничего уже не будет нового. |
They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors. |
Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров. |
The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence. |
Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования. |
My pension didn't hold my interest. |
Мое пособие не разделяло моих интересов. |
Я заинтересовался профессиональным футболом. |
|
Apart from these sidelights on personality the room did not interest him. |
За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал. |
The matchmaking scene aroused the greatest interest among the audience. |
Сцена сватовства вызвала наибольший интерес зрительного зала. |
Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest. |
Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы. |
But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood. |
Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови. |
So maybe it's just self-interest. |
Так что, может быть, это всего лишь личный интерес. |
What, asked Dr. Constantine with interest, does a pukka sahib mean? |
Что значит pukka sahib? - полюбопытствовал доктор Константин. |
Besides Vivian Parish and a few friends, no one really took an interest in her. |
Кроме Вивиан Пэриш и нескольких её друзей, она никого не интересовала. |
And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov. |
А потом я выдохся, - подхватил Базаров. |
Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса. |
|
Also note that the diagram does not indicate any chroma filtering, which should be applied to avoid aliasing. |
Также обратите внимание, что на диаграмме не указано никакой фильтрации цветности, которую следует применять, чтобы избежать сглаживания. |
Again, the point is to have the article indicate which is likely to be correct in other articles, which do have a context. |
Опять же, смысл в том, чтобы в статье было указано, что, скорее всего, будет правильно в других статьях, которые действительно имеют контекст. |
This may indicate his tomb was looted in antiquity, but this hypothesis is unproven. |
Это может указывать на то, что его гробница была разграблена в древности, но эта гипотеза не доказана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indicated their interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indicated their interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indicated, their, interests , а также произношение и транскрипцию к «indicated their interests». Также, к фразе «indicated their interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
