Indiscriminate cuts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indiscriminate cuts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспорядочные сокращения
Translate

- indiscriminate [adjective]

adjective: беспорядочный, неразборчивый, огульный, не делающий различий, смешанный

- cuts [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

  • sharp spending cuts - резкое сокращение расходов

  • wage cuts - сокращение зарплаты

  • deeper cuts - более глубокие сокращения

  • electricity cuts - отключения электричества

  • expenditure cuts - сокращение расходов

  • thousand cuts - тысяч сокращений

  • poultry cuts - порезы птицы

  • cartons and cuts at - картонные коробки и порезы на

  • cuts us off from - отрезает нас от

  • cuts and burns - порезы и ожоги

  • Синонимы к cuts: slash, wound, injury, laceration, scratch, nick, graze, incision, gash, section

    Антонимы к cuts: rough, glue, untrim, increase, start, enhance, begin, expand

    Значение cuts: an act of cutting, in particular.



For the money it takes to save one life with carbon cuts, smarter policies could save 78,000 lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку за деньги, которые нужны для спасения одной жизни посредством сокращения выбросов углекислого газа, более разумная политика может спасти 78000 жизней.

This says they're ending social group. Because of budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что социальная группа закрывается из-за сокращения бюджета.

No teacher layoffs, no program cuts, no school closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ни увольнений учителей, ни сокращения программ, ни закрытия школ.

The two men met each other and traded a quick exchange of cuts and thrusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встретились примерно посередине вагона и обменялись стремительными выпадами.

Cuts and bruises, but nothing serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил пару порезов и синяков, но ничего серьёзного.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

The general rule on the depth of tariff cuts should be full exoneration from tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей нормой для снижения тарифов должно стать полное освобождение от уплаты пошлины.

It cuts through Kevlar and body armor like soft cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он режет кевлар и бронежелеты как плавленый сыр.

Russia overtook Saudi Arabia as the word’s largest crude producer in December as both nations started adhering to the agreed cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обошла Саудовскую Аравию, став крупнейшим в мире экспортером нефти в декабре, когда обе страны начали выполнять требования по сокращению добычи.

He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличит военные и другие государственные расходы, в частности, на инфраструктуру, при этом его программа снижения налогов для богатых приведёт к тому, что доходы государства за десять лет сократятся на $9 трлн.

Botham expects further rate cuts this year, bringing it all the way down to 9% by year end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Ботэма, в текущем году ключевая ставка продолжит снижаться, и концу года она может достичь 9%.

I don't think a couple of drunken mishaps and the occasional cup of coffee really cuts it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как, кажется, вовсе не парочка пьяных недоразумений и случайных чашек кофе нас развела.

Of course, then again, what are you gonna do, if somebody cuts you off in the freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, разумеется, как ещё поступить, если кто-то подрезал вас на трассе.

When you're young, it's all fillet steak, but as the years go by, you have to move on to the cheaper cuts, which is fine with me, because I like those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока молод – одни бифштексы из вырезки, но с годами надо переходить на куски подешевле. Я не против, они мне нравятся.

It's just - it cuts to the airflow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто... Он перекрыл мне воздух!

Wine, salad, croquettes, cold cuts, meat and naturally... the fantastic potato tortilla of Salome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино, салат, крокеты, колбасы, мясо и замечательная картофельная тортилья, которую сделает Саломея.

Agree to across-the-board budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение сторон по урезанию бюджета.

Cuts everyone's obligations by half, and it frees me to run the technical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдвое снизит обязательства и позволит мне сосредоточиться на технических вопросах.

(House) Winning a bet to force her to kiss you actually cuts against your theory that you know how she thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюсь об заклад, что заставить ее поцеловать тебя подрывает твою теорию о том что ты знаешь, что она думает.

If the secretary doesn't approve that budget first thing in the morning, we're gonna have to make some serious cuts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если секретарь не утвердит бюджет первым делом с утра, мы будем вынуждены предпринять серьезные меры...

The ware of choiced cuts and the finest sausage meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия из отборных и лучших кусочков мяса.

So many cold cuts, so little time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много нарезки и так мало времени.

She cuts us to pieces, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она порежет нас на куски, Марк.

The cuts of pork are the different parts of the pig which are consumed as food by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски свинины - это различные части свиньи, которые употребляются в пищу людьми.

The General Staff concluded that the proposed cuts endangered the battle readiness of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный штаб пришел к выводу, что предлагаемые сокращения ставят под угрозу боеготовность Вооруженных сил.

Bandages were soaked in this juice and would then be used to bind sword and spear cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинты пропитывались этим соком и затем использовались для перевязки ран от мечей и копий.

Defence cuts announced in March 2003 resulted in the decision to retire 90 Tornados from service with the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение оборонных расходов, объявленное в марте 2003 года, привело к решению о прекращении службы 90 Торнадо в Люфтваффе.

In 2011, the group organized a student walkout in opposition to proposed education budget cuts by Governor Scott Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году группа организовала студенческую демонстрацию протеста против предложенного губернатором Скоттом Уокером сокращения бюджета на образование.

Most cuts of pork are red, others are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кусков свинины красные, другие белые.

The film then cuts to five years on, when Travis has finished his sentence, become a model prisoner, and converted to Humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фильм сокращается до пяти лет, когда Трэвис заканчивает свой срок, становится образцовым заключенным и обращается к гуманизму.

The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы.

Thus, the masks at monastery Zhanzhing-Choiren were of the size to fit the heads of the dancers who could see through glassed cuts of the eyes of the masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, маски в монастыре Чжаньцзин-Чойрен были размером с головы танцовщиц, которые могли видеть сквозь стеклянные разрезы глаз масок.

A light steady touch is most effective at providing a close shave, preserving the edge and avoiding cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое устойчивое прикосновение наиболее эффективно для обеспечения близкого бритья, сохранения края и избежания порезов.

It cuts down on the privilege by making its assertion costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сокращает привилегию, делая ее утверждение дорогостоящим.

It was traditionally believed that a single-angled blade cuts better and makes cleaner cuts, though requiring more skill to use than a blade with a double-beveled edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно считалось, что одноугольное лезвие режет лучше и делает более чистые надрезы, хотя и требует большего мастерства в использовании, чем лезвие с двойным скошенным краем.

Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям.

The act limits Medicare payments for generic cancer drugs, which cuts profits from producing them and results in shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ограничивает выплаты Medicare за генерические лекарства от рака, что сокращает прибыль от их производства и приводит к дефициту.

Their album Deep Cuts was also nominated for the best record of the year, although that award went to The Cardigans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их альбом Deep Cuts также был номинирован на лучший альбом года, хотя эта награда досталась кардиганам.

In a slightly moist environment, rodent skin heals faster than in a dry environment, from both cuts and partial-thickness burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слегка влажной среде кожа грызунов заживает быстрее, чем в сухой среде, как от порезов, так и от частичных ожогов.

His cuts eliminate several characters, including two Carriers, Ostler, Gadshill, Chamberlain, the Archbishop, Sir Michael, musicians, and Westmoreland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сокращения исключают несколько персонажей, включая двух носильщиков, Остлера, Гэдшилла, Чемберлена, архиепископа, сэра Майкла, музыкантов и Уэстморленда.

Indra cuts off Viśvarūpa's heads and drives the cattle home for Trita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индра отрубает Вишварупе головы и гонит скот домой для Триты.

Realizing that both of them are now doomed, he cuts a slice for himself so that he can join them in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что оба они теперь обречены, он отрезает себе кусок, чтобы присоединиться к ним в смерти.

Shaiman co-produced and co-wrote cuts on Mariah Carey's 2010 Christmas album Merry Christmas II You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайман был сопродюсером и соавтором сокращений на Рождественском альбоме Мэрайи Кэри 2010 года Merry Christmas II You.

Deep Cuts From Dark Clouds followed in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году последовали глубокие разрезы от темных облаков.

Successive regimes tried to control inflation by wage and price controls, cuts in public spending, and restriction of the money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменявшие друг друга режимы пытались контролировать инфляцию с помощью регулирования заработной платы и цен, сокращения государственных расходов и ограничения денежной массы.

This provision, part of the Tax Cuts and Jobs Act of 2017, will sunset on December 31, 2025 unless renewed by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение, являющееся частью Закона о снижении налогов и рабочих местах 2017 года, вступит в силу 31 декабря 2025 года, если Конгресс не продлит его действие.

The manifesto was noted for its intervention in industry, lack of tax cuts and increased spending commitments on public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манифест был отмечен его вмешательством в промышленность, отсутствием снижения налогов и увеличением обязательств по расходам на государственные услуги.

In May 2015, Medium made deep cuts to its editorial budget forcing layoffs at dozens of publications hosted on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Medium произвела глубокие сокращения своего редакционного бюджета, вынудив к увольнениям десятки публикаций, размещенных на платформе.

In addition, the threat of relocation of production facilities leads workers to accept wage cuts to keep their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, угроза передислокации производственных мощностей вынуждает рабочих соглашаться на снижение заработной платы, чтобы сохранить свои рабочие места.

The latter suggested cuts to the programme and Trethowan asked the head of BBC News to reduce the programme to half its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний предложил сократить программу, и Третоуэн попросил главу BBC News сократить программу до половины ее длины.

Post-war budget cuts saw Australia's role downgraded to a training ship before she was placed in reserve in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сокращения послевоенного бюджета роль Австралии была понижена до учебного корабля, прежде чем она была помещена в резерв в 1921 году.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

The Deputy is once again put into a trance and the screen cuts to black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник снова впадает в транс, и экран становится черным.

He was a strong opponent of privatisation of power stations, financial deregulation and cuts to local services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был решительным противником приватизации электростанций, финансового дерегулирования и сокращения местных услуг.

though cuts and closures of entire systems also happened there as the example of Hamburg shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя сокращения и замыкания целых систем тоже случались там, как показывает пример Гамбурга.

I am going to offer a new edit that cuts to what actually matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь предложить новую редакцию, которая сокращает то, что на самом деле имеет значение.

This included tactics such as using selective cuts of news footage and creating false narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя такие тактики, как использование выборочных сокращений новостных кадров и создание ложных повествований.

Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке.

A Table Saw is intended to make long precise cuts along the grain pattern of the board known as rip cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольная пила предназначена для выполнения длинных точных разрезов вдоль зернистого рисунка доски, известного как разрывные разрезы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indiscriminate cuts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indiscriminate cuts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indiscriminate, cuts , а также произношение и транскрипцию к «indiscriminate cuts». Также, к фразе «indiscriminate cuts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information