Indiscriminate harm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indiscriminate harm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизбирательного вреда
Translate

- indiscriminate [adjective]

adjective: беспорядочный, неразборчивый, огульный, не делающий различий, смешанный

- harm [noun]

noun: вред, ущерб, зло, обида

verb: вредить, наносить ущерб, причинять вред

  • bodily harm tending to death - телесное повреждение, угрожающий смертью

  • t harm through - т вреда через

  • come to harm - пострадать

  • material harm - материальный ущерб

  • harm others - вред другим

  • cause irreparable harm to - нанести непоправимый вред

  • harm to others - вред другим

  • harm the company - вред компании

  • exposure to harm - воздействие вреда

  • see no harm - не вижу никакого вреда

  • Синонимы к harm: mischief, damage, pain, trauma, injury, impairment, hurt, wrong, evil, iniquity

    Антонимы к harm: benefit, good, advantage, profit, use, do no harm, help, assist

    Значение harm: physical injury, especially that which is deliberately inflicted.



ICarriere wrote ...quote is an attempt to intentionally cause harm to Ms. Burnett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икарьер писал ...цитата - это попытка умышленно причинить вред Мисс Бернетт.

She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят.

The greatest harm can come from the best intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благие намерения могут привести к плачевным последствиям

Simply put, bombs dropped from several thousands meters do not kill less indiscriminately than explosive charges placed in train cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, бомбы, сброшенные с высоты нескольких тысяч метров, не менее неразборчивы в убийстве, чем заряды взрывчатки, помещенные в вагоны поезда.

Some speakers noted that harm reduction may not necessarily be applicable and effective for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выступавшие отметили, что стратегии уменьшения вреда не обязательно могут быть применимыми и эффективными для всех стран.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу.

Between 1830 and 1840 hours there was heavy and indiscriminate firing from the Iranian side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 м. с иранской стороны велась интенсивная беспорядочная стрельба.

Moreover, there is considerable evidence of indiscriminate firing at civilians in the proximity of demonstrations and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метание камней молодыми людьми по сильно защищенным военным постам вряд ли похоже на участие в военных действиях.

Those who strive for the futile goal of a “drug-free world” refuse to recognize the proven benefits of harm reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто стремится достичь утопической цели - «мира без наркотиков», отказываются признавать давно доказанные выгоды уменьшения вреда наркотиков.

They hadn't done me any harm-had they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого вреда они мне не причинили, не так ли?

The meetings were sparsely attended, full of confusion and complaints, but we concluded that no one showed signs of harm, no one had been traumatized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все приходили, кто приходил — смущался и жаловался, но мы пришли к выводу, что никто из них не пострадал, ничью психику мы не травмировали.

When our innocent bystander, Mr. Schwartz, comes out, make sure you get him out of harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наш случайный прохожий, мистер Шварц, выйдет, проследите, чтобы он был в безопасности.

He wanted to cause as little harm as possible, only this time it wasn't exactly imperceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел причинить как можно меньше вреда, только в этот раз это не было незаметно.

God kills indiscriminately and so shall we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог убивает без разбора и нам следует поступать также.

Yeah, I may have needlessly put you in a little harm's way there with Vales, but seeing as it paid off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я мог без особой нужды подвергнуть тебя небольшому риску там, с Валесом, но знаешь, это себя оправдало...

Did you and your pal show up at Wendell's to do him some harm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с твоим приятелем ходили к Уэнделлу, чтобы причинить вред?

You may do more harm than good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете больше навредить, чем помочь.

He never did harm, that I heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, он никому не причинил вреда.

I will be one of your seven, pledge my life to yours, and keep you safe from all harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду одной из семерых, вверю вам свою жизнь и охраню вас от любого зла.

They can change the course of events and people's lives, but only to do harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут изменят курс событий, изменять жизнь людей, но только во вред.

It may harm your defence if you fail to mention anything you later rely on in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей защите может повредить, все что будет позже упомянуто вами в суде.

In all the history of this war, we have never allowed the indigenous population to be in harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю этой войны мы никогда не позволяли коренному населению подвергаться опасности.

I couldn't love my mother because of what she did, yet I wished her no harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог любить свою мать из-за того, что она сделала, но все же я не желал ей зла.

In case they did, I assure you there was no intention or bad faith to harm whomever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если так, уверяю вас, что это не было специально или с намерением навредить кому бы то ни было.

One ought to cross oneself incessantly and spit exactly on her tail, and then not the least harm can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет.

Be on guard, but no harm is to come to the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь начеку. Но не навредите Королеве.

But imagine what harm will be done if psychohistory falls into the hands of Demerzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, представите себе, какой урон будет нанесен психоистории, если эта наука попадет в хищные лапы Демерзела.

Needlenose wouldn't harm me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроносый не стал бы вредить мне.

I had no other reason to harm his chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других причин вредить его избранным у меня нет.

Because it promotes a sense of family, a family that would never harm one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому чо это развивает чувство семейности, семьи, в которой никто никому не причинит боли.

I'd never put Ben in harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не подвергал Бена опасности.

She'll see there's no harm in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидит, что у вас нет злых умыслов.

I didn't think Lawrence or Celliers would do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навряд ли Лоуренс или Сельерс навредят нам.

'A policeman like that might do a lot of harm when he gets angry, and when he gets angrier still he might do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремщик, когда разозлится, на многое способен, а когда он взбешен, то пощады не жди.

Illegal poison baits set for foxes or crows are indiscriminate and kill protected birds and other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные отравляющие приманки, установленные для лисиц или ворон, являются неразборчивыми и убивают защищенных птиц и других животных.

Japanese troops engaged in crimes against civilians in battles and often killed indiscriminately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска совершали преступления против мирного населения в боях и часто убивали без разбора.

A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу.

A physical bully uses physical injury and the threat of harm to abuse their victims, while a verbal bully uses demeaning and cynicism to debase their victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический хулиган использует физическую травму и угрозу причинения вреда, чтобы оскорбить своих жертв, в то время как словесный хулиган использует унижение и цинизм, чтобы унизить своих жертв.

A listener scheme for prisoners at risk from suicide or self-harm is in operation at Belmarsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белмарше действует система прослушивания для заключенных, которым угрожает опасность самоубийства или самоповреждения.

A man visiting a prostitute does harm to himself by lacking self-discipline; disrespect for his wife and her expectations of fidelity would not be at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, посещающий проститутку, причиняет себе вред отсутствием самодисциплины; неуважение к своей жене и ее ожиданиям верности не было бы предметом спора.

The soldiers began firing indiscriminately into the surrounding buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты начали беспорядочно стрелять по окружающим зданиям.

A corollary is how a desire for revenge can harm the collective and therefore be naturally deselected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда вытекает, что желание мести может нанести вред коллективу и, следовательно, быть естественным образом отброшено.

Acute harm due to NO2 exposure is only likely to arise in occupational settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый вред, вызванный воздействием NO2, может возникнуть только в профессиональных условиях.

There have been campus protests against the wall by students who feel it will harm their school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе были протесты против стены со стороны студентов, которые считают, что это повредит их школе.

Pathological altruism is when altruism is taken to an unhealthy extreme, and either harms the altruistic person, or well-intentioned actions cause more harm than good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологический альтруизм - это когда альтруизм доведен до нездоровой крайности, и либо вредит альтруистическому человеку, либо благонамеренные действия приносят больше вреда, чем пользы.

The large amount of smuggling frustrated Napoleon, and did more harm to his economy than to his enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество контрабанды расстроило Наполеона и принесло больше вреда его экономике, чем его врагам.

Handy was charged with sexual assault causing bodily harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнди был обвинен в сексуальном насилии с причинением телесных повреждений.

If the magnitude of the risk outweighs the utility of the conduct, the reasonable person would take measures to prevent the occurrence of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если величина риска перевешивает полезность поведения, разумное лицо принимает меры для предотвращения причинения вреда.

They were used indiscriminately for voiced and unvoiced /th/ sounds, unlike in modern Icelandic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались без разбора для озвученных и беззвучных звуков, в отличие от современного исландского языка.

The town was then suddenly attacked by soldiers from the Flammarion Papagei Corps, who indiscriminately slaughtered residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем город был внезапно атакован солдатами из корпуса Фламмариона Папагеи, которые без разбора убивали жителей.

Unsustainable farming practices can harm plantation owners and laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивая практика ведения сельского хозяйства может нанести вред владельцам плантаций и работникам.

While contained at the hangar, an unidentified and independent faction carrying the AWB emblems started shooting indiscriminately at the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в ангаре, неизвестная и независимая группировка, несущая эмблемы AWB, начала беспорядочно стрелять в публику.

Lisinicchia's family said he had been given an unsafe vehicle to drive and would never have knowingly put passengers in harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья лисиниччиа сказала, что ему дали небезопасный автомобиль для вождения и он никогда бы сознательно не причинил вреда пассажирам.

Some studies find no harm to employment from federal or state minimum wages, others see a small one, but none finds any serious damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования не находят никакого вреда для занятости от федеральной или государственной минимальной заработной платы, другие видят небольшой, но ни один не находит серьезного ущерба.

The following categories attempt to divide characters by an age range that encompasses so many different individuals as to be indiscriminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие категории пытаются разделить характеры по возрастному диапазону, охватывающему так много различных индивидов, что они могут быть неразборчивыми.

Only 37% of people in Asia and the Pacific are very concerned that climate change will harm them personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 37% людей в Азиатско-Тихоокеанском регионе очень обеспокоены тем, что изменение климата нанесет вред лично им.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indiscriminate harm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indiscriminate harm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indiscriminate, harm , а также произношение и транскрипцию к «indiscriminate harm». Также, к фразе «indiscriminate harm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information