Industrial workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический
noun: промышленник, промышленный рабочий
industrial by-product - промышленные отходы
international standard industrial classification - международный стандарт промышленной классификации
for industrial companies - для промышленных предприятий
industrial quarries - промышленные карьеры
and light-industrial environments - и светло-промышленные условия
industrial gas application - Заявка на промышленный газ
industrial architecture - промышленная архитектура
industrial ability - промышленные способности
industrial and environmental - промышленные и экологические
international industrial companies - международные промышленные предприятия
Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty
Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian
Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.
non-manual workers - нерабочие работники
youth workers - молодежные активисты
skilled workers - квалифицированные рабочие
domestic workers in private households - домашние работники в частных домах
my co-workers - мои сотрудники
several workers - несколько рабочих
jobless workers - безработные рабочие
that foreign workers - что иностранные рабочие
formal sector workers - работников формального сектора
foreign migrant workers - иностранные рабочие-мигранты
Синонимы к workers: dogsbodies, drones, drudgers, drudges, foot soldiers, grubbers, grubs, grunts, laborers, peons
Антонимы к workers: employers, gaffers
Значение workers: plural of worker.
Most people in Mexico were landless peasants laboring on these vast estates or industrial workers toiling for little more than slave wages. |
Большинство людей в Мексике были безземельными крестьянами, работавшими в этих огромных поместьях, или промышленными рабочими, работавшими лишь за рабскую плату. |
Right side, Ghetto A, civil employees, industrial workers, and so on. |
Справа - гетто А: гражданские работники, индустриальные рабочие и т. д. |
Large amounts of structural unemployment can occur when an economy is transitioning industries and workers find their previous set of skills are no longer in demand. |
Большие объемы структурной безработицы могут возникнуть, когда экономика переходит в другую отрасль и рабочие обнаруживают, что их прежний набор навыков больше не востребован. |
The majority of workers in industry and services were wage and salary earners – 58 percent of the industrial workforce and 65 percent of the services workforce. |
Большинство работников в промышленности и сфере услуг были наемными работниками – 58 процентов рабочей силы в промышленности и 65 процентов рабочей силы в сфере услуг. |
Protecting workers and consumers is critical, but shielding specific industries from the impact of new business models will not hold off the next wave of transformation. |
Защита интересов трудящихся и потребителей важна, но защита отдельных отраслей от влияния новых бизнес-моделей не остановит надвигающуюся волну преобразований. |
Amery did not mention worsening conditions in the countryside, stressing that Calcutta's industries must be fed or its workers would return to the countryside. |
Эмери не упомянул об ухудшении условий в сельской местности, подчеркнув, что промышленность Калькутты должна быть накормлена, иначе ее рабочие вернутся в деревню. |
Textile workers destroyed industrial equipment during the late 18th century, prompting acts such as the Protection of Stocking Frames, etc. |
Текстильщики разрушали промышленное оборудование в конце XVIII века, побуждая к таким действиям, как защита чулочных рамок и т. д. |
Among urban workers, socio-economic problems steepened during periods of industrial depression. |
Среди городских рабочих социально-экономические проблемы обострялись в периоды промышленной депрессии. |
Guidance and assistance should also be provided to industrial facilities producing or using paint containing lead to reduce workers' lead exposure. |
Руководящие указания и помощь также следует предоставлять промышленным предприятиям, производящим или использующим свинцовые краски, с тем чтобы уменьшить воздействие свинца на здоровье работников. |
Workers, especially in the electronic industries, are often exposed to radiation, toxic substances and chemicals without warnings or safety equipment. |
Рабочие, особенно в электронной промышленности, зачастую подвергаются воздействию радиации, токсичных веществ и химикатов и при этом не имеют средств для предупреждения об опасности или защиты. |
The growth in hobbies occurred during industrialisation which gave workers set time for leisure. |
Рост увлечений происходил во время индустриализации, которая давала рабочим определенное время для отдыха. |
So you didn't need any more agricultural workers, so people moved to working in low-skill industrial jobs, and when this was taken away by more and more machines, people moved to low-skill service jobs. |
Так, когда пропадала необходимость в сельскохозяйственных работниках, люди переходили на низкоуровневые должности на производствах, а когда и этот труд вытеснялся машинами, люди переходили на низкоуровневые функции в сфере услуг. |
German laws from this era also insured workers against industrial risks inherent in the workplace. |
Немецкие законы той эпохи также страховали рабочих от производственных рисков, присущих рабочему месту. |
In the 1940s and 1950s, the drug was widely administered to Japanese industrial workers to increase their productivity. |
В 1940-1950-х годах этот препарат широко применялся японскими промышленными рабочими для повышения их производительности. |
She helped coordinate major strikes and co-founded the Industrial Workers of the World. |
Она помогала координировать крупные забастовки и была соучредителем промышленных рабочих всего мира. |
Some workers left Lancashire to work in the Yorkshire woollen and worsted industries. |
Некоторые рабочие покинули Ланкашир, чтобы работать в Йоркширской шерстяной и камвольной промышленности. |
Industrial workers had much higher wages than their European counterparts, and they creditied it to the tariff and voted Republican. |
У промышленных рабочих была гораздо более высокая заработная плата, чем у их европейских коллег, и они включили ее в тариф и проголосовали за республиканцев. |
There is also an industrial estate which employs hundreds of Gozitan workers. |
Здесь же находится и промышленный комплекс, в котором работают сотни Гозитанских рабочих. |
In 1700, the Italian physician Bernardino Ramazzini first described RSI in more than 20 categories of industrial workers in Italy, including musicians and clerks. |
В 1700 году итальянский врач Бернардино Рамазини впервые описал RSI у более чем 20 категорий промышленных рабочих Италии, включая музыкантов и клерков. |
7% belonged to the upper class, another 7% were peasants, 35% were industrial workers and 51% were what can be described as middle class. |
7% принадлежали к высшему классу, еще 7% - к крестьянам, 35% - к промышленным рабочим и 51% - к тому, что можно назвать средним классом. |
Most of the direct deaths and injuries were among munitions or industrial workers. |
Большинство непосредственных жертв и раненых были среди военных или промышленных рабочих. |
Initially the Act covered only 6 major industries which had completed 3 years of existence and employed 50 or more workers. |
Первоначально под действие этого закона подпадали предприятия лишь шести крупных отраслей, в которых предприятия просуществовали не менее трех лет, а число работников составляло 50 человек и более. |
Industrialisation began to spread to villages as well, and attracted young workers from all ethnic communities. |
Индустриализация стала распространяться и на деревни, привлекая молодых рабочих из всех этнических общин. |
The Maltese in CA may came from Mexico, Latin America, Philippines and Asia; they are workers in the maritime-related industries. |
Мальтийцы в CA may приехали из Мексики, Латинской Америки, Филиппин и Азии; они работают в отраслях, связанных с морским транспортом. |
Skilled workers banded together to control their crafts and raise wages by forming labor unions in industrial areas of the Northeast. |
Квалифицированные рабочие объединились, чтобы контролировать свои ремесла и повышать заработную плату, создавая профсоюзы в промышленных районах Северо-Востока. |
One of the first tasks he faced was in arbitrating an industrial dispute among ship-workers and their employers on the River Tyne. |
Одной из первых задач, стоявших перед ним, было разрешение промышленного спора между корабельными рабочими и их работодателями на реке Тайн. |
In addition to the workplace hazards generally faced by industrial workers, electricians are also particularly exposed to injury by electricity. |
В дополнение к опасностям на рабочем месте, с которыми обычно сталкиваются промышленные рабочие, электрики также особенно подвержены травмам от электричества. |
Purdue set up about a hundred centers throughout Indiana to train skilled workers for defense industries. |
Пердью создал около сотни центров по всей Индиане для подготовки квалифицированных рабочих для оборонной промышленности. |
Labor historians have moved from a focus on national labor unions to microscopic studies of the workers in particular industries in particular cities. |
Историки труда перешли от акцента на национальных профсоюзах к микроскопическим исследованиям рабочих в конкретных отраслях промышленности в конкретных городах. |
The manager's right to manage is the legitimation in capitalism, or other industrial societies, of the disciplinary powers that managers claim over workers. |
Право менеджера на управление-это легитимация в капитализме или других индустриальных обществах дисциплинарных полномочий, которые менеджеры предъявляют к рабочим. |
Maybe some of the industrial workers from the cities displaced by the automation will find a nice alternative job here, and they will move too. |
Быть может, кто-нибудь из городских работников, сокращённых из-за автоматизации, сможет найти хорошую работу за городом и тоже переедет туда. |
Industrial and manual workers often wear durable canvas or cotton clothing that may be soiled during the course of their work. |
Промышленные и ручные рабочие часто носят прочную холщовую или хлопчатобумажную одежду, которая может быть испачкана в процессе их работы. |
The paramilitary Red Guards, composed of industrial and agrarian workers, controlled the cities and industrial centres of southern Finland. |
Военизированная Красная Гвардия, состоявшая из промышленных и сельскохозяйственных рабочих, контролировала города и промышленные центры Южной Финляндии. |
We represent the workers in all magical industries, both evil and benign. |
Мы представляем работников всех волшебных производств, и зловредных и безвредных. |
However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers. |
Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе. |
Moreover, after the development of the international economy, more workers were needed for the pre-industrial economies of Asia during the 19th century. |
Кроме того, после развития международной экономики в доиндустриальной экономике Азии в XIX веке стало требоваться больше рабочих рук. |
Bryan swept the South and West, but McKinley ran up landslides among the middle class, industrial workers, cities, and among upscale farmers in the Midwest. |
Брайан охватил Юг и Запад, но Маккинли столкнулся с оползнями среди среднего класса, промышленных рабочих, городов и среди высококлассных фермеров на Среднем Западе. |
In 1915, he was a founding member of the Design and Industries Association and he was a member of the Art Workers' Guild from 1917. |
В 1915 году он был одним из основателей Ассоциации дизайна и промышленности, а с 1917 года-членом Гильдии работников искусства. |
Industrial sabotage is, according to experience, the most effective means for the opposition to create difficulties for the Government, and to produce discontent amongst the workers. |
Оппозиция всегда с успехом использовала промышленное вредительство, чтобы создавать руководству временные трудности и разжигать недовольство среди рабочих. |
In countries with a post-industrial economy, manufacturing jobs are a relatively few, with most workers in the service sector. |
В странах с постиндустриальной экономикой рабочих мест в обрабатывающей промышленности относительно немного, и большинство из них заняты в сфере услуг. |
The result was a significant reduction in the need for skill from specialized workers, which eventually led to the industrial environment to be studied later. |
Результатом стало значительное снижение потребности в квалифицированных специалистах, что в конечном итоге привело к тому, что промышленная среда была изучена позже. |
Some industrialists themselves tried to improve factory and living conditions for their workers. |
Некоторые промышленники сами пытались улучшить фабричные и бытовые условия для своих рабочих. |
The industrial production sector affecting trade needs significant investment in training of workers and management at all levels. |
В секторе промышленного производства, который оказывает влияние на потребности в сфере торговли, необходимы существенные инвестиции в подготовку рабочих и управленческого персонала всех уровней. |
Nearly 40% of the industrial workforce had been recruited into the Dopolavoro by 1939 and the sports activities proved popular with large numbers of workers. |
К 1939 году в Дополаворо было набрано почти 40% промышленной рабочей силы, и спортивные мероприятия оказались популярными среди большого числа рабочих. |
It's gonna be seen by tons of workers in the industrial chemical community, one of whom could have a cousin whose brother is Brad Pitt. |
Его увидит масса работников промышленного химического сообщества, у одного из них наверняка есть кузен, брат которого Брэд Питт. |
Members of the Socialist Workers Party disrupted negotiations between BA management and Unite to prevent industrial action. |
Члены Социалистической Рабочей партии сорвали переговоры между руководством БА и объединением для предотвращения промышленных акций. |
The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail. |
Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля. |
The Communist Workers' Party had sponsored a rally against the Klan in an effort to organize predominantly black industrial workers in the area. |
Коммунистическая рабочая партия организовала митинг против клана в попытке организовать в этом районе преимущественно чернокожих промышленных рабочих. |
The majority of textile factory workers during the Industrial Revolution were unmarried women and children, including many orphans. |
Большинство работников текстильных фабрик во время промышленной революции были незамужними женщинами и детьми, в том числе многие сироты. |
That law not only protects the rights of workers but also facilitates industrial relations among workers, employers and the Government. |
Этот закон не только защищает права трудящихся, но и регулирует отношения между работниками, работодателями и государством. |
Рабочие громко требовали более высоких зарплат. |
|
Гвардейцы сжигают кварталы рабочих. |
|
Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull. |
Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа. |
If workplace bullying happens among the co-workers, witnesses will typically choose sides, either with the target or the perpetrator. |
Если на рабочем месте издевательства происходят среди сотрудников, свидетели, как правило, выбирают сторону, либо с целью, либо с преступником. |
The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry. |
Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано. |
The employment of these migrant workers is typically at the will of the employer and the worker, and compensation varies. |
Трудоустройство этих трудящихся-мигрантов, как правило, осуществляется по желанию работодателя и работника, и размер компенсации варьируется. |
Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients. |
Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов. |
In any case, transactional leaders are not concerned with the well-being of the workers as compared in transformational leadership. |
В любом случае транзакционные лидеры не заботятся о благосостоянии работников по сравнению с трансформационными лидерами. |
An important industrial area in western China, Chongqing is also rapidly urbanising. |
Важный промышленный район в западном Китае, Чунцин также быстро урбанизируется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial workers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, workers , а также произношение и транскрипцию к «industrial workers». Также, к фразе «industrial workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.