Inexplicable phenomenon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inexplicable phenomenon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необъяснимый феномен
Translate

- inexplicable [adjective]

adjective: необъяснимый, непонятный

  • inexplicable enigma - необъяснимая загадка

  • Синонимы к inexplicable: impenetrable, unexplainable, bewildering, unfathomable, confusing, perplexing, mystifying, baffling, insoluble, incomprehensible

    Антонимы к inexplicable: explicable, explainable, comprehendible, intelligible, understandable

    Значение inexplicable: unable to be explained or accounted for.

- phenomenon

явление



If there was no rain at all, there were freakish, inexplicable phenomena like the epidemic of diarrhea or the bomb line that moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дождя не было ни там, ни тут, начинали происходить странные, необъяснимые вещи, такие, например, как эпидемия диареи или таинственное изменение линии фронта на карте.

She agrees to stay over at his house, as he is clearly distraught by his experiences, and that night Etta watches Len undergo inexplicable supernatural phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соглашается остаться в его доме, так как он явно обезумел от пережитого, и в ту ночь Этта наблюдает, как лен подвергается необъяснимым сверхъестественным явлениям.

In Tibet such divination was used to understand natural phenomena otherwise inexplicable to villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тибете такие гадания использовались для понимания природных явлений, иначе необъяснимых для жителей деревни.

In February and March 1974, Dick experienced a series of visions and other inexplicable perceptual and cognitive phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале и марте 1974 года Дик пережил ряд видений и других необъяснимых перцептивных и когнитивных феноменов.

Perhaps this explains the huge number, At first glance inexplicable phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это объясняет огромное количество, необъяснимьlх на первьlй взгляд явлений.

Before the discovery of the electron and the Lorentz force law, the phenomenon was inexplicable and was known as the Faraday paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До открытия электрона и закона силы Лоренца это явление было необъяснимым и называлось парадоксом Фарадея.

Who, besides a few journalists looking for headlines, ever considered the newly announced phenomenon to be a scientific fact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто, кроме нескольких журналистов, ищущих заголовки, когда-либо считал недавно объявленный феномен научным фактом?

The recipe was a phenomenal success, as thousands of requests for the recipe flooded the EMB office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт имел феноменальный успех, так как тысячи запросов на рецепт наводнили офис EMB.

The group started with 80 men from Adelaide and soon became a nationwide phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа началась с 80 мужчин из Аделаиды и вскоре стала общенациональным явлением.

The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки.

But at this instant a most remarkable phenomenon occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот самый момент случилось в высшей степени замечательное событие.

Hmm. It seems Fry's inexplicable sex appeal is due to the butterfly pheromone he was sprayed with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но Фрай невероятно привлекателен из-за феромона бабочек, которым его обрызгали.

If you look at the public discourse about world affairs today and you compare it to what you publish in The National Interest or other magazines like yours, the gap is phenomenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть на общественное обсуждение сегодняшних международных отношений и сравнить его с тем, что публикуется в The National Interest или других похожих журналах, феноменальный разрыв очевиден.

Try an inexplicable zombie outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, внезапная зомби-эпидемия.

But if you continue on your present course, this confusing, inexplicable behaviour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы будете продолжать этот курс непонятного, необъяснимого поведения...

How are you such a phenomenal cook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вы так прекрасно готовите?

He was overwhelmed by the inexplicable; he was overwhelmed by his own personality-the gift of that destiny which he had done his best to master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ошеломлен необъяснимым, ошеломлен своей собственной личностью - даром той судьбы, которую он всеми силами пытался себе подчинить.

When he finally opened his eyes again, the image before him was totally inexplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наконец открыл глаза, представший перед его взором образ остался для него столь же непонятным, как и до того.

Blum was one of that strange class of unfortunate Germans who are unfortunate not through lack of ability but through some inexplicable ill luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм был из странного рода несчастных немцев - и вовсе не по крайней своей бездарности, а именно неизвестно почему.

Just because it's inexplicited, doesn't mean it's inexplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что его не объяснили, не означает, что он необъясним.

Oh, then yes, in the afternoon, a patient had something quite inexplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да, во второй половине дня был пациент с загадочным недомоганием.

He felt an inexplicable pain in his soul... an aching sadness he could not explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо неземной радости он ощущал... душевную боль и печаль, которым не находил объяснения.

What I can't understand is their inexplicable hostility toward me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я не могу понять, так это их враждебности ко мне.

Gently inexplicably Kindly, thankfully, he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно, необъяснимо, дружески, оно было отвергнуто.

Just try to bear in mind that you're being bound in matrimony to a man you don't love while the man that you do love has gone inexplicably AWOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто попробуй учесть, что будучи связанной узами брака с человеком, которого не любишь, когда человек, которого любишь, необъяснимо исчез.

Yeah, well, it's all over the place now, so too late. Play the role of the diva, and to my phenomenal cast for embracing me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что ж, все вокруг это уже услышали, так что слишком поздно ... играть роль Дивы и феноменальный актерский состав за то, что приняли меня

It was rather inexplicable, but I supposed that, for some reason or other, Japp wished to keep it out of the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Джепп решил пока держать все в тайне?

Benedict fails to mention that in his sermon, which is bad enough, but you failed to mention that in your report Monday. And that's inexplicable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедикт не упомянул об этом в своей проповеди, и это плохо, но ты не упомянул об этом в своём выпуске в понедельник, что для меня вообще необъяснимо.

Let me read you, uh, a partial list of observed phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне огласить Вам список наблюдаемых там необычных явлений.

Emigration dropped dramatically after the mid-1970s and has since ceased to be a social phenomenon of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиграция резко сократилась после середины 1970-х годов и с тех пор перестала быть социально значимым явлением.

The Pulfrich effect is based on the phenomenon of the human eye processing images more slowly when there is less light, as when looking through a dark lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Пульфриха основан на феномене человеческого глаза, обрабатывающего изображения медленнее, когда есть меньше света, как при взгляде через темную линзу.

These expressly working-class bands contrasted with others in the second wave that presaged the post-punk phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти явно рабочие группы контрастировали с другими во второй волне, которая предшествовала феномену пост-панка.

These phenomena are unrelated to low-pressure cavitation in liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти явления не связаны с кавитацией низкого давления в жидкостях.

Furthermore, it provides possible explanations for particular phenomena in cosmology and astrophysics, concerning black holes or inflation, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он дает возможные объяснения для конкретных явлений в космологии и астрофизике, касающихся, например, черных дыр или инфляции.

They are however, outspoken against the phenomenon of million dollar plus compensation, which they do not believe is justified for a tax-exempt public charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они открыто выступают против феномена миллион долларов плюс компенсация, который, по их мнению, не оправдан для освобожденной от налогов общественной благотворительности.

Some natural phenomena and the principles of some optical toys have been attributed to the persistence of vision effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые природные явления и принципы некоторых оптических игрушек были приписаны постоянству эффекта зрения.

He used this phenomenon to illustrate that carbon dioxide is produced by animal respiration and microbial fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал это явление, чтобы проиллюстрировать, что углекислый газ вырабатывается дыханием животных и микробной ферментацией.

The rituals that located and sited Roman temples were performed by an augur through the observation of the flight of birds or other natural phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуалы, в которых располагались и располагались римские храмы, совершались авгуром через наблюдение за полетом птиц или другим природным явлением.

A more recent phenomenon of the commercialization of bushmeat hunting has caused a large impact on the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более недавнее явление коммерциализации охоты на мясо Буша оказало большое влияние на население.

Jung used the term unus mundus to describe the unitary reality which he believed underlay all manifest phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг использовал термин unus mundus для описания единой реальности, которая, по его мнению, лежит в основе всех проявленных явлений.

Applications of this phenomenon include its use in optical transmitters, memory elements and pulse shapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этого явления включает его использование в оптических передатчиках, элементах памяти и формирователях импульсов.

Green flashes are a group of similar phenomena that stem from slightly different causes, and therefore, some types of green flashes are more common than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые вспышки-это группа сходных явлений, которые происходят от немного различных причин, и поэтому некоторые типы зеленых вспышек более распространены, чем другие.

This phenomenon occurs because of the high electrical resistivity of these film backings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление происходит из-за высокого электрического сопротивления этих пленочных подложек.

William Mahone's brigade inexplicably never moved at all. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Уильяма Махоуна по необъяснимой причине вообще не двигалась с места. Поколения.

Now that he has inexplicably regained super speed, Clariss reaches light speed during the fight and vanishes into the Speed Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда он необъяснимым образом восстановил сверхскорость, Кларисс достигает скорости света во время боя и исчезает в силе скорости.

These structural changes can be explained by the phenomenon known as neuroplasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структурные изменения можно объяснить феноменом, известным как нейропластичность.

The phenomenon of street children in Romania must be understood within the local historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен беспризорных детей в Румынии должен быть понят в рамках местного исторического контекста.

This study found that invertebrates did indeed experience the phenomenon as well, particularly in regard to conditions of low or high nutritional intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что беспозвоночные действительно испытывали это явление, особенно в условиях низкого или высокого потребления пищи.

Depersonalization exists as both a primary and secondary phenomenon, although making a clinical distinction appears easy but is not absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деперсонализация существует как первичное, так и вторичное явление, хотя проведение клинического различия кажется легким, но не абсолютным.

Key agrees that phenomenal consciousness is likely to occur in mammals and birds, but not in fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей соглашается с тем, что феноменальное сознание, вероятно, встречается у млекопитающих и птиц, но не у Рыб.

The phenomenon is somewhat periodic at 28.5-year intervals, when Saturn's northern hemisphere tilts most toward the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление носит несколько периодический характер с интервалом в 28,5 лет, когда Северное полушарие Сатурна больше всего наклоняется к Солнцу.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

The first documented observation of the phenomenon was in the 1660s by Edme Mariotte in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое документальное наблюдение этого феномена было сделано в 1660-х годах Эдме Мариотт во Франции.

Water removal is based on the natural and non-destructive phenomenon of osmosis across cell membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление воды основано на естественном и неразрушающем явлении осмоса через клеточные мембраны.

Most weather phenomena occur in the lowest level of the atmosphere, the troposphere, just below the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство погодных явлений происходит на самом низком уровне атмосферы-тропосфере, чуть ниже стратосферы.

In 1988, David Lewis-Williams and T. A. Dowson published an article about phosphenes and other entoptic phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Дэвид Льюис-Уильямс и Т. А. Доусон опубликовали статью о фосфенах и других энтоптических явлениях.

It can also be applied to wave phenomena such as sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть применен к волновым явлениям, таким как звук.

Phenomena alone flow on. Conditioned by the coming together of causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни только явления текут дальше. Обусловленные сближением причин.

If I wanted a discussion of the social phenomena and sociological classification of strata known as caste I would come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел обсудить социальные явления и социологическую классификацию слоев, известных как касты, я бы пришел сюда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inexplicable phenomenon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inexplicable phenomenon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inexplicable, phenomenon , а также произношение и транскрипцию к «inexplicable phenomenon». Также, к фразе «inexplicable phenomenon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information