Information activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
information security - защита информации
electronic warfare information - сведения об электронной аппаратуре противника
detailed information - подробная информация
information gathering system - система сбора информации
keep this information timely - держать эту информацию своевременно
difference information - разница информация
certain types of information whenever you interact with us - определенные типы информации, когда вы взаимодействуете с нами
important travel information - важная информация путешествия
for official information - для получения официальной информации
information storage or retrieval - Информация хранение или поиск
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
audit all activities - аудит всех видов деятельности
conceptual activities - концептуальные мероприятия
optics activities - оптика деятельности
guide the activities - направлять деятельность
of their activities - их деятельности
legislative activities - законодательная деятельность
charity activities - благотворительная деятельность
committee activities - деятельность комитета
governance activities - деятельность управления
counselling activities - консультационная деятельность
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
outreach events, iec activities, information actions
The common element across all the entities was that the public information activities undertaken focused on the specialized mandate of each entity. |
Все эти подразделения объединяло то, что деятельность в области общественной информации была посвящена конкретным мандатам каждого подразделения. |
Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs. |
По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях. |
She's the one who sneaks around and gets information, and carries out covert activities. |
Она та, кто крадется вокруг и получает информацию, и осуществляет тайную деятельность. |
A Strategic Approach health information portal could facilitate access to useful information and activities as part of the secretariat's clearing-house activities. |
Информационный портал Стратегического подхода, посвященный вопросам здравоохранения мог бы облегчить доступ к полезной информации и мероприятиям в качестве части деятельности секретариата по созданию базы данных. |
These activities include production of an information kit and two 30-minute films, one on families under stress and the other on ageing and the family. |
Эти мероприятия включают подготовку информационного комплекта и двух получасовых фильмов: одного, освещающего жизнь семей в условиях стресса, и второго - по вопросам старения и семьи. |
All activities which engage a human involve the filtering of information coming into sense modalities, and this influences brain functioning and consciousness. |
Все виды деятельности, которыми занимается человек, включают в себя фильтрацию информации, поступающей в чувственные модальности, и это влияет на функционирование мозга и сознание. |
Corresponding hierarchies make it possible for information about projects, subprojects, and activities to flow between the two programs. |
Соответствующие иерархические структуры позволяют обмениваться сведениями о проектах, подпроектах и мероприятиях между двумя программами. |
Desktop notifications allow web sites and apps to display information about their service's activities or status. |
Уведомления на рабочем столе позволяют сайтам и приложениям отображать информацию об активности или статусе служб. |
It would be interesting to know how the Department's activities in that field fit into the Organization's information technology strategy. |
Было бы интересно узнать, каким образом деятельность Департамента в этой области соотносится со стратегией использования информационных технологий Организации. |
The rise of the Internet has transformed many activities such as retailing and information searching. |
Появление интернета изменило многие виды деятельности, такие как розничная торговля и поиск информации. |
The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information. |
Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию. |
Navy employee Hafis Salich sold Soviet agent Mihail Gorin information regarding Japanese activities in the late 1930s. |
Военно-морской служащий Хафис Салич продал Советскому агенту Михаилу Горину информацию о японской деятельности в конце 1930-х годов. |
In order to augment the Office's activities, a recommendation was made to consider the question of setting up an Office information portal. |
С целью активизации деятельности Офиса было рекомендовано изучить вопрос создания информационного портала Офиса. |
Conditions: The grant should be kept pending receipt of more information on the activities of the organization. |
Условия: Дотация будет зарезервирована до получения дополнительной информации о деятельности организации. |
To cooperate and work with the international partners fighting against terrorism by sharing intelligence and information on terrorist activities. |
Сотрудничество и осуществление совместных мероприятий с международными партнерами по борьбе с терроризмом путем обмена разведданными и информацией о террористической деятельности. |
These activities have provided the United Nations Secretariat with relevant and useful information for its activities. |
Благодаря этой деятельности Секретариат Организации Объединенных Наций получает соответствующую и полезную информацию для своей работы. |
Studies have found that people in a positive mood are more efficient at information search activities. |
Исследования показали, что люди в позитивном настроении более эффективны в информационно-поисковой деятельности. |
At times, the Israel Defense Forces has provided UNIFIL with information about locations in the UNIFIL area of operations, in which it claims that these activities are taking place. |
В отчетном периоде Израильские силы обороны сообщали ВСООНЛ о тех местах в районе их операций, где, по их утверждениям, такая деятельность имела место. |
The report contains information on Yuzhmorgeologiya's exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities. |
В отчете содержится информация о разведочной деятельности, экологических исследованиях, добычных испытаниях и исследовательских работах «Южморгеологии». |
Russia has managed to prevent any definitive exposure of its activities in eastern Ukraine by tightly restricting all information flowing in and out of the region. |
России удается скрывать свою деятельность на востоке Украины благодаря жесткому ограничению той информации, которая поступает в регион и уходит из него. |
Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund. |
В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда. |
Excessive secrecy surrounding activities and rare declassification of the information are considered to be the major reasons behind this. |
Основными причинами этого являются чрезмерная секретность деятельности и редкое рассекречивание информации. |
Information gathered in the assessment stages will help determine the appropriate engagement and activities to be planned at each level. |
Собранная на этапе оценки информация помогает определиться с необходимым взаимодействием и деятельностью на каждом уровне. |
The Counter Espionage Smuggling Unit was intended to coordinate information on smuggling activities but never became effective due to low staffing. |
Подразделение по борьбе со шпионажем и контрабандой было призвано координировать информацию о контрабандной деятельности, но так и не стало эффективным из-за нехватки кадров. |
Primarily, their value is as evidence of the activities of the organization but they may also be retained for their informational value. |
Прежде всего, их ценность заключается в доказательстве деятельности организации, но они также могут быть сохранены для их информационной ценности. |
Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email. |
В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте. |
Core activities include project management and production support for human resources information systems, including Inspira, the new talent management system. |
Основные направления деятельности включают в себя управление проектами и поддержку деятельности по разработке информационных систем управления людскими ресурсами, включая систему управления кадровым потенциалом «Инспира». |
The network of United Nations information centres continued to carry out various public information activities to highlight climate change, often targeting youth. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций продолжает осуществлять различные мероприятия в сфере общественной информации по вопросам изменения климата, часто ориентированные на молодежь. |
More information about Bennett's career, publishing activities and artistic endeavors can be found at his website. |
Более подробную информацию о карьере Беннетта, его издательской деятельности и творческих начинаниях можно найти на его веб-сайте. |
The secretariat was also asked to provide information on the budget that would be needed for each of the different preparatory activities. |
Секретариату также было предложено представить информацию о бюджете, который потребуется для каждого из различных направлений подготовительной деятельности. |
Activity information is data about your physical activity. It may include step count, calories burned, and speed, for activities like running, walking, or biking. |
Информация о физической активности позволяет вам узнать, сколько шагов вы прошли, какое количество калорий сожгли, с какой скоростью бегали, ходили или ездили на велосипеде. |
It is important to keep up-to-date information to reflect the current activities of your workers and of your companies, legal entities, and organizations. |
Важно хранить актуальные сведения о текущей занятости ваших работников и действиях организаций, юр. лиц и компании. |
The spread of useless and undesirable information can have a detrimental effect on human activities. |
Распространение бесполезной и нежелательной информации может оказать пагубное влияние на деятельность человека. |
Other needs relate to capacity to collect and update relevant information, including data, to undertake long-term monitoring activities. |
Другие потребности относятся к потенциалу для сбора и обновления соответствующей информации, включая данные, для проведения долгосрочной деятельности по мониторингу. |
Optimisation of the statistical information retrieval activities based on standardised metadata. |
Оптимизация процедур, сбор поиска статистической информации на основе стандартизированных метаданных. |
More information about Finnish activities related to the International Polar Year 2007-2008 can be. |
Дополнительная информация о деятельности Финляндии, связанной с проведением в 2007-2008 годах Международного полярного года, размещена на сайте. |
These systems can automatically manage third party information and monitor their ongoing activities in compliance with FCPA regulation. |
Эти системы могут автоматически управлять информацией третьих лиц и контролировать их текущую деятельность в соответствии с правилами FCPA. |
The information provided by the national accounts, however, can be biased if unregulated and informal activities are not reflected. |
получаемая из национальных счетов, может оказаться искаженной, если в ней не отражена неформальная деятельность. |
On 8 June the Budapest Metropolitan Police released background information on their activities to date. |
8 июня столичная полиция Будапешта обнародовала справочную информацию о своей деятельности на сегодняшний день. |
Besides, look, one could be astonished - though shortsightedly - if I were gathering information on the activities of my enemies. |
Кроме того, послушай, кто-то мог бы и удивиться - пусть это и недальновидно, - если бы я собирал информацию о деятельности своих врагов. |
Information gathered from espionage may be used to plan and carry out subversive activities. |
Информация, полученная в результате шпионажа, может быть использована для планирования и осуществления подрывной деятельности. |
Excursions can be arranged directly at reception, where you can also find useful information on numerous local activities. |
Прямо на стойке регистрации Вы сможете заказать экскурсии и получить полезную информацию о многочисленных интересных событиях. |
Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population. |
Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения. |
Initial targets included Christianity, criticism of the shogunate, and information on the activities of the Tokugawa clan. |
Первоначальные цели включали христианство, критику сегуната и информацию о деятельности клана Токугава. |
Displaying photos and information about individual members and their recent activities on social networking websites can promote bonds-based commitment. |
Отображение фотографий и информации об отдельных участниках и их недавней деятельности на сайтах социальных сетей может способствовать принятию обязательств на основе облигаций. |
Organizations that have enemies who wish to gather information about the groups' members or activities face the issue of infiltration. |
Организации, у которых есть враги, желающие собрать информацию о членах или деятельности этих групп, сталкиваются с проблемой проникновения. |
The British granted Fellers access to their activities and information. |
Британцы предоставили Феллерам доступ к их деятельности и информации. |
For months, Fusion GPS gathered information about Trump, focusing on his business and entertainment activities. |
В течение нескольких месяцев Fusion GPS собирала информацию о Трампе, сосредоточившись на его деловой и развлекательной деятельности. |
You can change the information in the Activities form so that it references specific campaign targets. |
Можно изменить информацию в форме Мероприятия таким образом, чтобы она относилась конкретным целям кампании. |
The planning and programming of activities would also be facilitated by the installation of effective information technology and extensive staff training. |
Планирование и составление программ могут лишь выиграть от создания более эффективных информационных систем и введения интенсивных методов подготовки персонала. |
Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities. |
Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия. |
Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces. |
В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп. |
Information would be appreciated about its budget and a possible review. |
Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра. |
The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций. |
Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language. |
Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко. |
Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require. |
Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела. |
The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned. |
Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам. |
Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities. |
Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности. |
Originally fearful of jail, Nash was arrested dozens of times for her activities. |
Изначально боясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information activities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, activities , а также произношение и транскрипцию к «information activities». Также, к фразе «information activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
