Informational technologies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Informational technologies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные технологии
Translate

- informational

информационный

- technologies [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки



New information technologies provide Hollywood and the recording industries with fresh channels on which to sell products, but they can also open unplanned possibilities for their consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые информационные технологии предоставляют Голливуду и звукозаписывающей индустрии новые каналы сбыта продукции, но они также могут открыть и неожидынные возможности для потребителей.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

This involves both expanding the availability of technological information and improving the technological absorptive capacity in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача включает как более широкое распространение технической информации, так и укрепление возможностей развивающихся стран в области внедрения технологий.

Within companies, these technologies are causing profound changes in the organization of information systems and therefore they have become the source of new risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри компаний эти технологии вызывают глубокие изменения в организации информационных систем, и поэтому они стали источником новых рисков.

Sofia is one of the top 10 best places for start-up businesses in the world, especially in information technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София входит в топ-10 лучших мест для стартапов в мире, особенно в сфере информационных технологий.

Information and Education Why everybody believes in Italy people is free to patent Public Interest technologies, when is not true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация и образование почему все верят, что в Италии люди могут свободно патентовать технологии, представляющие общественный интерес, когда это не так?

Within companies, these technologies are causing profound changes in the organization of information systems and therefore they have become the source of new risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри компаний эти технологии вызывают глубокие изменения в организации информационных систем, и поэтому они стали источником новых рисков.

Technological developments have direct effects on access to information and on privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические достижения оказывают непосредственное влияние на доступ к информации и на неприкосновенность частной жизни.

It is the language of politics and diplomacy, the language of science and modern informational technologies and more important for the present course of lectures, the language used in business contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - язык политики и дипломатии, язык науки и современных информационных технологий, и, что еще более важно для существующего курса лекций, язык, используемый в деловых контекстах.

A major technological application of this information is metabolic engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным технологическим применением этой информации является метаболическая инженерия.

Information and communication technologies (ICT) were important tools for achieving productivity growth and efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) служат важными инструментами достижения роста производительности труда и эффективности производства.

Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего.

Modern GIS technologies use digital information, for which various digitized data creation methods are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ГИС-технологии используют цифровую информацию, для чего используются различные методы создания оцифрованных данных.

This allows individuals to see hidden aspects and information about the paintings, and to be able to have an interactive technological experience with artwork as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет людям видеть скрытые аспекты и информацию о картинах, а также иметь возможность иметь интерактивный технологический опыт работы с произведениями искусства.

It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории.

NBIC, an acronym for Nanotechnology, Biotechnology, Information technology and Cognitive science, was, in 2014, the most popular term for converging technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBIC, аббревиатура от Nanotechnology, Biotechnology, Information technology and Cognitive science, была в 2014 году самым популярным термином для конвергентных технологий.

Telecommuting came into prominence in the 1970s to describe work-related substitutions of telecommunication and related information technologies for travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Телекоммуникации стали широко использоваться для описания связанных с работой замен телекоммуникационных и связанных с ними информационных технологий для путешествий.

The more open the economy the better is its access to information, inputs and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше открытость экономики, тем шире ее возможности в деле получения информации, ресурсов и технологий.

New digital technologies are also being used to give citizens easier access to information and more opportunity to influence decisions that affect their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые цифровые технологии также используются для облегчения доступа граждан к информации и расширения возможностей влиять на решения, влияющие на их жизнь.

Some individuals can connect, but they do not have the knowledge to use what information ICTs and Internet technologies provide them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди могут подключаться, но у них нет знаний, чтобы использовать ту информацию, которую предоставляют им ИКТ и интернет-технологии.

Space-based technologies provide innovative ways to generate information to support such assessments and also to support response teams in carrying out their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическая техника предлагает новаторские методы получения информации для использования в процессе таких оценок, а также для поддержки деятельности групп реагирования.

People with access to technological information and a most unusual weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противника с доступом к технологической информации и очень необычному оружию.

I'd have to say the computer for the ease of information and able to get as unbiased opinion as possible, as opposed to some of the older technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, компьютер, из-за удобства информация и возможность получить как можно более объективное мнение, в отличие от некоторых старых технологий.

The implementation plan included components on information technology, budget, change management, steering committees and participation in the IPSAS Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планом перехода на МСУГС предусмотрены компоненты, касающиеся информационных технологий, бюджета, управления преобразованиями, работы руководящих комитетов и участия в Целевой группе по МСУГС.

It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации.

Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи.

Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч.

The introduction to information technology starts at age 3, 4 or 5 through the use of computer games of recognized educational value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобщение к информатике начинается в возрасте З, 4 или 5 лет путем использования обучающих игровых программ, педагогическая целесообразность которых получила общее признание.

On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое.

Automation is the use of control systems and information technologies to reduce the need for human work in the production of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация - это использование систем управления и информационных технологий для снижения потребности в человеческом труде при производстве товаров и услуг.

Such networks make use of tasks managers, enable Headquarters and country coordination, and use information technology and liaise with ACC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря таким сетям используются услуги руководителей проектов, обеспечивается координация между Центральными учреждениями и странами, а также используется информационная технология и осуществляется связь с АКК.

Processing Center shall mean a legal entity or its department that supports the informational and technological interaction between payment participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Процессинговый центр» — юридическое лицо или его структурное подразделение, обеспечивающее информационное и технологическое взаимодействие между участниками расчетов.

This change denotes the will of the Togolese government to use information and communications technologies as a tool for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение свидетельствует о стремлении тоголезского правительства использовать информационно-коммуникационные технологии в качестве инструмента экономического развития.

Information about what web standards, and technologies the browsers support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о том, какие веб-стандарты и технологии поддерживают браузеры.

Today, we have technology that makes it cheap and easy for the government to collect information on ordinary everyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас есть новые технологии, позволяющие государству удешевить и упростить сбор информации о простых гражданах.

Nowadays with recent technological advancements, interviewers have an even larger amount of information available on some candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время с последними технологическими достижениями интервьюеры имеют еще больший объем информации, доступной о некоторых кандидатах.

For more information, see Microsoft Speech Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Речевые технологии Microsoft.

New technologies allow identity cards to contain biometric information, such as a photograph; face, hand, or iris measurements; or fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии позволяют удостоверениям личности содержать биометрическую информацию, такую как фотография, измерение лица, руки или радужной оболочки глаза, а также отпечатки пальцев.

NRI is an indicator for determining the development level of a country's information and communication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НРИ - это показатель, определяющий уровень развития информационно-коммуникационных технологий страны.

The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.

People, goods, services, technology and information - not crime or narcotic drugs - should be allowed to circulate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить свободное передвижение людей, товаров, услуг, технологии и информации - но не преступлений или наркотиков.

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

Information about what web standards, and technologies the browsers support, except for JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о том, какие веб-стандарты и технологии поддерживают браузеры, кроме JavaScript.

“Fifth-gen. aircraft and information technologies are enabling new concepts of operation that we have yet to fully exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Самолеты и информационные технологии пятого поколения позволяют создавать новые концепции боевых действий, которые нам еще предстоит развивать.

Increased South/South cooperation could provide access to very useful information and ensure that appropriate technology is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение сотрудничества по линии Юг-Юг может открыть доступ к весьма полезной информации и обеспечить применение надлежащей технологии.

Many hundreds of radio stations are registered with the Ministry of Information Technologies and Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотни радиостанций зарегистрированы в министерстве информационных технологий и связи.

But technology is developing so fast that such way of getting information becomes old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но технология развивается настолько быстро, что такой способ получать информацию стареет.

With technological advancement, traditional accounting practice will shift to accounting information systems practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технологическим прогрессом традиционная бухгалтерская практика будет смещаться к практике бухгалтерских информационных систем.

For Castells the network society is the result of informationalism, a new technological paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кастельса сетевое общество - это результат информатизации, новой технологической парадигмы.

Mobile technology and the Internet have become the main driving forces for the development of information and communication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные технологии и Интернет стали основными движущими силами развития информационно-коммуникационных технологий.

Computer technology is the fastest-growing industry in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные технологии - наиболее динамично развивающаяся отраслью в мире.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

It is important to ensure that the poor gain access to resource-saving and energy-saving technologies and environmental education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно обеспечить, чтобы неимущие получили доступ к ресурсо- и энергосберегающим технологиям и системе экологического просвещения.

Add or modify information in a sent RFQ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения

The 1st generation that was developed was produced by Everspin Technologies, and utilized field induced writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение, которое было разработано, было произведено Everspin Technologies и использовало индуцированное полем письмо.

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informational technologies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informational technologies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informational, technologies , а также произношение и транскрипцию к «informational technologies». Также, к фразе «informational technologies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information