Infrastructure clients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infrastructure clients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиенты инфраструктуры
Translate

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура

- clients [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик



I wanna buy ASM... the clients, the infrastructure, the whole enchilada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выкупить фирму. Клиентов, инфраструктуру, все пироги.

The idea is to take your entire computing environment, including servers, workstations, thin clients and network infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы взять всю вашу вычислительную среду, включая серверы, рабочие станции, тонкие клиенты и сетевую инфраструктуру.

For one of my favorite clients, consider it done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одного из моих любимейших клиентов - считайте, что это уже сделано.

Except for the big stuff, most clients send their material in padlocked bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением больших вещей, большинство клиентов присылает свои материалы в закрытых ящиках.

So what we need is a method that is noninvasive, that is light in infrastructure, that is highly specific, that also does not have false positives, does not use any radiation and is applicable to large populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нам нужен метод, который является неинвазивным, не требует сложной инфраструктуры, высоко специфичен, не даёт ложноположительных результатов, не использует радиацию и применим к большим группам населения.

Flint's water infrastructure - the complex network of underground pipes - has been severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система водоснабжения Флинта — сложная сеть подземных труб — была серьёзно повреждена.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

I have clients who are afraid to take their medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть клиенты, которые боятся принимать их лекарства.

We're meant to chat with clients, not each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся с клиентами, а не друг с другом.

We have built the material, human and technological infrastructure that will gradually generate a new political culture strengthened by the values of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили материальную, кадровую и технологическую инфраструктуру, которая постепенно будет способствовать созданию новой политической культуры с упором на демократические ценности.

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне.

They help us to find the clients for the long term partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

where the interests of a UN Security Council member or one of their clients are at stake, the court's jurisdiction ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда на кону интересы какого-либо члена Совета безопасности ООН или их клиента, то юрисдикция суда заканчивается.

This service is permanent and available for all clients with cent, standard or ECN trading accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная программа работает на постоянной основе и доступна для всех клиентов компании, имеющих стандартные, центовые или демо-счета.

American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения.

Account Kit is powered by Facebook's email and SMS sending infrastructure for reliable scalable performance with global reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account Kit использует инфраструктуру Facebook для отправки эл. писем и SMS, гарантируя таким образом надежность, масштабируемость и глобальный охват.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

Only Moscow and Ankara working together can restrain their clients from renewed war and compel them to real negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только совместными усилиями Москва и Анкара смогут удержать своих клиентов от возобновления войны и заставить их начать настоящие переговоры.

The United States also wasn’t prepared to pony up billions of dollars for infrastructure projects that China has already promised to Central and South Asian governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, США не были готовы вкладывать миллиарды долларов в инфраструктурные проекты, которые Китай уже пообещал реализовать в Южной и Центральной Азии.

My clients have formally seceded from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты формально вышли из состава США.

Any luck on Carlton's clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то на клиенток Карлтона?

That's my lucky shirt for clients' paternity hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя счастливая рубашка при работе с клиентами при определении отцовства.

And ethically questionable flirting with clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на грани этики флиртовать с клиентом?

Now, your clients are facing multiple counts of elder abuse and... and fraud and deceptive and unfair trade practices, and that's just the start, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши клиенты сталкиваются с нарушением прав пожилых, а также мошенничеством, нечестной моделью сделки, и это только лишь начало, ясно?

He wondered dimly why he was no longer introduced to prominent clients, why he never saw the sketches of their new buildings, until they were half erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейера несколько удивляло, почему его больше не представляют видным клиентам, почему показывают эскизы новых зданий, лишь когда они уже почти закончены.

I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся.

Burt Kimball and Dean Morello, based on a tip sheet handed out by your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берта Кимбэлла и Дина Морелло, на основании прогнозов, переданных вашими клиентами.

Russia's still withholding oil and gas, wreaking havoc on their infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия по-прежнему задерживает поставки нефти и газа, что сеет хаос в их инфраструктуре.

It's face to face with my clients I need to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен встретиться лицом к лицу с клиентами.

I just wish that Fleck had offered up a list of Larissa's clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что Флек не предоставил нам список клиентов Ларисы.

Joe, she told me that you're one of Angelique's regular clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, она сказала мне, что ты постоянный клиент Анжелики.

And you came up with the idea, and you brought in clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато идея была твоя и ты привел клиентов.

Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями...

My clients will, I know, of course demand a deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что мои клиенты наверняка потребуют задаток.

Elements are considered as 'fitting in' their infrastructure, environment and social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы рассматриваются как вписывающиеся в их инфраструктуру, окружающую среду и социальный контекст.

Currently he serves as the Vice President of Creative and Marketing for NGP VAN, the data company at the center of the Democratic Party's technology infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он занимает пост вице-президента по креативу и маркетингу в компании NGP VAN, которая является центром технологической инфраструктуры Демократической партии.

When Shandling turned down the offer, Brillsten-Grey recommended Miller, who was another of their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шандлинг отклонил предложение, Брилстен-Грей порекомендовал Миллера, который был еще одним их клиентом.

The convention also wanted to reform real estate tax rates, and provide ways of funding improvements to Tennessee's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция также хотела реформировать ставки налога на недвижимость и обеспечить способы финансирования улучшений инфраструктуры Теннесси.

Another open source compiler with full analysis and optimization infrastructure is Open64, which is used by many organizations for research and commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один компилятор с открытым исходным кодом с полной инфраструктурой анализа и оптимизации-Open64, который используется многими организациями в исследовательских и коммерческих целях.

National infrastructure development spurred economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие национальной инфраструктуры стимулировало экономический рост.

This allows faster access and less object creation for clients, and makes it easier for multiple processes to be working on the same document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет быстрее получить доступ и меньше создавать объектов для клиентов, а также упрощает работу нескольких процессов над одним и тем же документом.

Infrastructure security seeks to limit vulnerability of these structures and systems to sabotage, terrorism, and contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность инфраструктуры направлена на ограничение уязвимости этих структур и систем к саботажу, терроризму и загрязнению.

The expansion of Queen Alia International Airport is an example of the Greater Amman Municipality's heavy investment in the city's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение международного аэропорта имени королевы Алии является примером крупных инвестиций муниципалитета Аммана в инфраструктуру города.

Most thin clients have low energy processors, flash storage, memory, and no moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тонких клиентов имеют низкоэнергетические процессоры, флэш-память, память и не имеют движущихся частей.

Nations with higher rates of prostitution clients, or “johns”, display much more positive attitudes towards commercial sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с более высоким уровнем проституции клиенты, или Джонсы, демонстрируют гораздо более позитивное отношение к коммерческому сексу.

A freelance makeup artist provides clients with beauty advice and cosmetics assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внештатный визажист предоставляет клиентам консультации по вопросам красоты и косметической помощи.

RTGS systems are usually operated by a country's central bank as it is seen as a critical infrastructure for a country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы RTGS обычно управляются Центральным банком страны, поскольку они рассматриваются как важнейшая инфраструктура для экономики страны.

Expansion was fuelled by civil engineering and infrastructure contracts from Western Australia's Pilbara iron ore boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансия была подпитана гражданскими инженерными и инфраструктурными контрактами из-за железорудного бума в Пилбаре в Западной Австралии.

The reserves were geographically isolated and had poor healthcare, infrastructure and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заповедники были географически изолированы и имели плохое здравоохранение, инфраструктуру и ирригацию.

They tend to rely more on their reputation, word of mouth and their trust in their ancestors to bring them the right clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны больше полагаться на свою репутацию, сарафанное радио и доверие к своим предкам, чтобы обеспечить им правильных клиентов.

Devambez also produced books for clients such as railway and shipping companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девамбез также выпускал книги для таких клиентов, как железнодорожные и судоходные компании.

Male street prostitutes solicited clients in specific areas which became known for the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который должен сказать, что *никто* называет его docc по, За исключением Revkin, один раз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infrastructure clients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infrastructure clients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infrastructure, clients , а также произношение и транскрипцию к «infrastructure clients». Также, к фразе «infrastructure clients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information