Initial intervention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial intervention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальное вмешательство
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

  • our initial plan - наш первоначальный план

  • initial fixed term - Первоначальный срочный

  • initial diameter - Начальный диаметр

  • initial stress - начальное напряжение

  • a net initial yield - Первоначальный чистый выход

  • initial submission - первоначальное представление

  • initial financing - стартовое финансирование

  • initial trend - начальная тенденция

  • initial interpretation - первоначальная интерпретация

  • initial report of belgium - Первоначальный доклад бельгии

  • Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive

    Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding

    Значение initial: existing or occurring at the beginning.

- intervention [noun]

noun: вмешательство, интервенция, посредничество



As the end result is already planned and all surgical intervention is carried according to the initial plan, the possibility of any deviation is kept to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку конечный результат уже запланирован и все хирургические вмешательства проводятся по первоначальному плану, возможность каких-либо отклонений сведена к минимуму.

An inverted repeat sequence with no intervening nucleotides between the initial sequence and its downstream reverse complement is a palindrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутая последовательность повторов без промежуточных нуклеотидов между исходной последовательностью и ее обратным комплементом ниже по потоку является палиндромом.

Cardiovascular disease is treatable with initial treatment primarily focused on diet and lifestyle interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттава отвергла взаимность, вновь утвердила национальную политику и сначала отправилась в Лондон для заключения новых финансовых и торговых сделок.

An intervening cause is an event that occurs after a tortfeasor's initial act of negligence and causes injury/harm to a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная причина-это событие, которое происходит после первоначального акта небрежности истязателя и причиняет травму/вред жертве.

By mid-2011 the initial limited intervention to protect Libyan civilians had become a policy of regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2011 года первоначальное ограниченное вмешательство для защиты ливийского гражданского населения превратилось в политику смены режима.

The leap becomes easier in the degree to which some distance intervenes between the initial position and the place where the leap takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжок становится легче в той степени, в какой некоторое расстояние отделяет исходное положение от места, где он совершается.

The intervening sequence of nucleotides between the initial sequence and the reverse complement can be any length including zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная последовательность нуклеотидов между исходной последовательностью и обратным комплементом может быть любой длины, включая ноль.

Bad intervention practices in the territories of indigenous peoples in isolation and in initial contact should be identified and punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо выявлять и искоренять пагубную практику вмешательства, затрагивающую территории коренных народов, живущих в условиях изоляции и вступающих в первый контакт с остальным миром.

It is thought that it is a gene that intervenes in the initial stages of speciation, while other genes that differentiate the two species show polyphyly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это ген, который вмешивается в начальные стадии видообразования, в то время как другие гены, которые дифференцируют два вида, проявляют полифилию.

We hope that this initial order is the beginning of a long and mutually satisfactory business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что эта первая заявка является началом длительных и благоприятных для обеих сторон деловых связей.

As the Kanto faction kept watch over Shiomi's faction. The worried this could lead to police intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фракция Канто продолжала наблюдать за фракцией Сиоми, они больше опасались вторжения полиции.

He's advocated intervention in Syria, Turkey, Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за вмешательство в дела Сирии, Турции, Ирана.

Government intervention lies mostly in the area of regulating the entry of imported cloth and clothing in order to help local manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры со стороны правительства сводятся в основном к регулированию импорта тканей и одежды с целью оказания помощи местным производителям.

Of particular importance is the Community Assessment Surveys which will help in the design of appropriate health education interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет проведение обследований на уровне общин, что поможет разработать соответствующие мероприятия просветительского характера по вопросам здравоохранения.

In support of its claim, ABB provided a list setting out a description, purchase date, initial cost and commercial value of the spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоснование своей претензии АББ представила перечень с описанием и указанием даты приобретения, первоначальной стоимости и коммерческой ценности запасных частей.

The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза.

Intervening in labour disputes in order to ensure their settlement through negotiation, mediation, arbitration or any other procedure provided by the law;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принимать участие в разрешении трудовых споров с помощью переговоров, согласительных процедур, арбитража или иных процедур, предусмотренных законом;

The events that led Egypt’s military to remove President Mohamed Morsi confronted the army with a simple choice: intervention or chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, которые привели военных Египта к смещению президента Мохамеда Мурси, попросту поставили армию перед выбором: вмешательство или хаос.

The Kremlin would not have spent the intervening three years in a downward spiral of hybrid hostilities that have earned Russia new enemies while bringing few tangible benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль не втянулся бы в нисходящую спираль гибридных военных действий, которые принесли России новых врагов и мало пользы.

Yet such shameless advocates of perpetual war as Senators John McCain and Lindsey Graham continue to press for military intervention irrespective of country and circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, такие бессовестные сторонники непрекращающейся войны, как сенаторы Джон Маккейн (John McCain) и Линдси Грэм (Lindsey Graham), продолжают настаивать на военном вмешательстве, независимо от страны и обстоятельств.

The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect.

What was the initial agreed-upon price for the quantity in question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой была первоначально согласованная цена вопроса?

Our initial instincts told us... that it was a retaliation shooting that resulted from a prior incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши инстинкты нам подсказывали что это следовало из предшествующего инциндента.

That's true, and not intervening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и не терпит вмешательств.

sowithout human intervention, a book like this might last, at best,another hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что без вмешательства человека такая книга может выжить в лучшем случае ещё сотню лет.

Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего.

The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания.

Hope intervenes by saying she is grown and can make her own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп вмешивается, говоря, что она уже взрослая и может сама принимать решения.

But the military intervention was put off by Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но военная интервенция была отложена госпожой г-жой

Although I appreciate that this truce proposal had some initial good intent it seems to have become a rather childish distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я понимаю, что это предложение о перемирии имело некоторые первоначальные добрые намерения, оно, похоже, стало довольно детским развлечением.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

28 days after the initial outbreak, bicycle courier Jim awakens from a coma in St Thomas' Hospital in London, where he discovers the city deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 28 дней после первой вспышки болезни велосипедный курьер Джим выходит из комы в больнице Святого Фомы в Лондоне, где обнаруживает, что город опустел.

A child prodigy, she received her initial musical education from her father and performed on the harpsichord at a young age before King Louis XIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вундеркиндом, она получила начальное музыкальное образование от своего отца и играла на клавесине в юном возрасте перед королем Людовиком XIV.

Sakaguchi was fairly closely involved during the initial development, but during later phases he took a more hands-off supervisory approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакагути был довольно тесно вовлечен в начальную разработку, но на более поздних этапах он использовал более практичный подход к надзору.

After the initial collapse, firefighters divided the building into four working areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального обрушения пожарные разделили здание на четыре рабочие зоны.

However, in 1887 the initial Edmunds-Tucker Act was passed by Congress in an effort to curtail Mormon influence in the territorial government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1887 году конгресс принял первоначальный закон Эдмундса-Такера в попытке ограничить влияние мормонов в территориальном правительстве.

Initial plasma experiments are scheduled to begin in 2025, with full deuterium–tritium fusion experiments starting in 2035.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные плазменные эксперименты планируется начать в 2025 году, а полный синтез дейтерия и трития–в 2035 году.

There is no one universal set of behavioral interventions designed to reduce stress in children with GID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует единого универсального набора поведенческих вмешательств, направленных на снижение стресса у детей с гид.

Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами.

Hobson theorized that state intervention through taxation could boost broader consumption, create wealth, and encourage a peaceful, tolerant, multipolar world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобсон теоретизировал, что государственное вмешательство через налогообложение может стимулировать более широкое потребление, создавать богатство и поощрять мирный, терпимый, многополярный мировой порядок.

Most victims die six months after initial symptoms appear, often of pneumonia due to impaired coughing reflexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертв умирает через шесть месяцев после появления первых симптомов, часто от пневмонии из-за нарушения рефлексов кашля.

However, initial tariffs have been well below cost recovery levels in almost all cases, sometimes covering only a fraction of the cost of service provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти во всех случаях первоначальные тарифы были значительно ниже уровня возмещения затрат, иногда покрывая лишь часть стоимости предоставления услуг.

This bias is a serious concern, especially if these results are being used to make recommendations for interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предвзятость вызывает серьезную озабоченность, особенно если эти результаты используются для выработки рекомендаций по вмешательствам.

In 1163 Nur ad-Din was asked by Shawar to intervene in Egypt in a dispute between him and Dirgham over the Fatimid vizierate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1163 году Шавар попросил Нур ад-Дина вмешаться в египетский спор между ним и Диргамом из-за визиря Фатимидов.

Athenian forces, fighting alongside Rhegium, Leontini, Naxos, Kamarina, and various Sicel tribes, won several initial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афинские войска, сражавшиеся бок о бок с Регием, Леонтини, Наксосом, Камариной и различными сицилийскими племенами, одержали несколько первых успехов.

In nursing homes fall prevention problems that involve a number of interventions prevent recurrent falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах престарелых проблемы профилактики падений, которые включают в себя ряд мероприятий, предотвращают повторные падения.

Morrow and Reucassel went on radio to augment the initial reactions they had aired on the 12 September episode of The Chaser's War on Everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морроу и Рейкассель вышли на радио, чтобы усилить первоначальную реакцию, которую они дали в эфире 12 сентября эпизода войны охотников на все.

They promoted government intervention in attempts to promote the health of future citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поощряли вмешательство правительства в попытки укрепить здоровье будущих граждан.

However, due to the dangerous outcome from his initial trip to the island, the government refused to assist with the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за опасного исхода его первой поездки на остров правительство отказалось оказать помощь в этой экспедиции.

On 29 September 2010, a year after its initial release, Microsoft announced that MSE had more than 30 million users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2010 года, через год после своего первого выпуска, Microsoft объявила, что MSE имеет более 30 миллионов пользователей.

Nevertheless, evidence for the efficacy of cost-effective interventions aimed at these visual field defects is still inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, доказательства эффективности экономически эффективных вмешательств, направленных на устранение этих дефектов поля зрения, по-прежнему противоречивы.

Early intervention with withholding is important as this can lead to anal fissures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее вмешательство с удержанием имеет важное значение, так как это может привести к анальным трещинам.

The initial reaction to the Kobo Touch was mixed to positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная реакция на прикосновение Кобо была смешанной и положительной.

ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии.

Thus, some experts recommend obtaining a follow up ultrasound at 4–6 weeks to reduce the false-negative rate of the initial ultrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, некоторые специалисты рекомендуют получать повторное УЗИ через 4-6 недель для снижения ложноотрицательной скорости первичного УЗИ.

Following orders not to intervene there, the God Phoenix leaves a smoke screen and flees when it encounters a sea anemone mecha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя приказу не вмешиваться туда, Бог Феникс оставляет дымовую завесу и убегает, когда сталкивается с мехом морской анемоны.

China is not interested in intervening between Saudi Arabia and Iran's conflict for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Китай не заинтересован в том, чтобы вмешиваться в конфликт между Саудовской Аравией и Ираном.

An intervention is what you do to change something for the purpose of your study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство-это то, что вы делаете, чтобы изменить что-то для целей вашего исследования.

Amundson also notes that the sweet potato was not available to the monkeys prior to human intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амундсон также отмечает, что сладкий картофель не был доступен обезьянам до вмешательства человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial intervention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial intervention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, intervention , а также произношение и транскрипцию к «initial intervention». Также, к фразе «initial intervention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information