Inner lining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inner lining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренняя подкладка
Translate

- inner [adjective]

adjective: внутренний, духовный, сокровенный, тайный

noun: внутренняя часть

  • inner part - внутренняя часть

  • inner city area - центральная часть города

  • inner thought - сокровенная мысль

  • cigar inner envelope - подлист сигары

  • inner strake - прилегающий пояс

  • inner dead point - внутренняя мертвая точка

  • inner state of consciousness - внутреннее состояние сознания

  • inner poise - внутреннее равновесие

  • inner substance - внутреннее содержание

  • inner sanctum - внутреннее святилище

  • Синонимы к inner: interior, inside, innermost, internal, inmost, confidential, intimate, privileged, exclusive, private

    Антонимы к inner: external, surface, foreign, open

    Значение inner: situated inside or further in; internal.

- lining [noun]

noun: подкладка, выравнивание, футеровка, облицовка, выстилка, обкладка, обделка, крепь, внутренняя обивка, крепление

  • refractory lining - огнеупорная футеровка

  • brick-working lining - рабочая футеровка

  • balanced-wear lining - равностойкая футеровка

  • rubber lining - резиновая футеровка

  • roof arched lining - арочная кладка свода

  • garment lining fabric - подкладочная ткань

  • inwall lining - кладка шихты

  • plush lining - плюшевая изнанка

  • brake lining - тормозная накладка

  • lining and padding - подкладка и обивка

  • Синонимы к lining: liner, facing, furrow, pucker, mark with lines, crease, wrinkle, bound, edge, fringe

    Антонимы к lining: stripping, scattering, dispersing, disarranging

    Значение lining: a layer of different material covering the inside surface of something.


inner covering, inner coating, lining


I thought the lining would be thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал подкладка потолще.

The thickened lining or ulceration can also be mistaken for types of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утолщенная слизистая оболочка или изъязвление также могут быть ошибочно приняты за виды рака.

The data and photograph are printed on the inner layers of the card using laser etching that cannot be erased or scratched off without destroying the inner core;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

данные и фотография печатаются на внутренних слоях удостоверения с использованием лазерной гравировки, и их невозможно стереть или вытравить, не разрушив внутренний слой;

Oil price like water, to buy meat without lining up

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там каждый может купить масло и мясо без очередей.

Sixteen-foot draperies of peach velvet with gold satin lining and miles of gold cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцатифутовые портьеры из желто-оранжевого бархата, отороченные золотистым атласом, снабженные милями золотого витого шнура с кистями.

So I was never even tempted by that inner darkness you speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не была искушена своей внутренней тьмой, о которой вы говорите.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

Her body art is not an invitation to grope her, it's an expression of her inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее боди-арт не приглашение лапать ее, это выражение ее внутренней сущности.

In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм.

I told them you like a festive lining, if the garment allows it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал им, что ты любишь цветную подкладку, если костюм позволяет.

The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза.

And so Mr. Hand sat on this hot August afternoon, ensconced in a large carved mahogany chair in the inner recesses of his inner offices, and brooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в этот жаркий августовский день Хэнд, укрывшись у себя в кабинете, сидел в глубоком резном кресле красного дерева и предавался невеселым размышлениям.

I'll just knock with my spongy brain lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто буду стучать своей мягкой мозговой оболочкой.

That's where our technicians assess for inner vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наши специалисты по внутреннему зрению.

I just wanted access to his office, the inner sanctum where I could find clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел попасть в его офис - святая святых, где бы я мог найти какие-нибудь зацепки.

His intellect seemed to be the product of an icy divorce from his inner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление, что его интеллект и душа отделены друг от друга бескрайним ледяным простором...

The outer provinces of the galaxy revolve more slowly than the inner regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние области галактики вращаются медленнее, чем внутренние.

Whatever your Downing Street analysis might be, you might know more about the inner workings of the coalition, but I'm quicker than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты и способен проанализировать события на Даунинг-стрит, ты можешь знать больше о работе в коалиции изнутри, но я быстрее тебя.

Too much contemplation on your outer self hides your inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много внимания своему внешнему виду скрывает внутреннюю сущность.

To infiltrate his inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы внедриться в его внутренний круг.

His fantasies are so much a part of his inner world that he can't handle the victim interacting at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фантазии настолько стали частью его внутреннего мира, что он не хочет, чтобы жертва с ним взаимодействовала.

And then, one night, in a hospital in the inner city, Stephen walked into my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды ночью в больнице одного городка в мою жизнь пришёл Стефан.

Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.

Your order is to not let my inner gladiator get past my outer negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое задание - не дать гладиатору внутри меня взять верх над посредником.

Or maybe he wasn't even avenging himself consciously. He might just be letting his devilish inner self have free play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, даже и не мстит сознательно, а так нутро его, от природы ехидное, играет.

He pulled at the visor of his cap and creased it in the middle, breaking its cardboard lining so completely that it could never look new again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надвинул кепку на лоб и перегнул козырек посередине, сломав картонную прокладку и тем самым окончательно лишив свой головной убор права называться новым.

Balance is controlled by your inner ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс контролируется нашим внутренним ухом.

They'll be lining up to picket the big bad chain store that's out to destroy... Everything they hold dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся пикеты, протестующие против гнусной фирмы желающей погубить- всё, чем они дорожат.

The inner solar system will reside inside the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть Солнечной системы окажется внутри Солнца.

Well, you don't have inner ear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас нет никаких проблем с ухом.

Inner Circle approaching the south perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний круг приближается к южной границе.

When you send something that soon, it's for the inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отправляешь что-то так быстро, это для узкого круга.

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

This lining ended at the point where the temperature changed suddenly to three hundred degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доходили до того места, где температура в шахте поднималась до трехсот градусов.

With a face full of light and thought, full of a subtle, complex inner life, that was remote from Levin, she was gazing beyond him at the glow of the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая и задумчивая, вся исполненная изящной и сложной внутренней, чуждой Левину жизни, она смотрела через него на зарю восхода.

Hey, inner beauty is the measure of the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, внутренняя красота вот что определяет человека.

That this pre-occupation with the self and the inner self, traveled and spread throughout the society in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом эта заинтересованность в собственной личности и внутренним Я продвигалась и распространялась в обществе в 1970 годы.

Oh, yes, erm, well, it's JP's stag do tonight, so I thought I'd better start lining my stomach ASAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, сегодня у Джея Пи мальчишник, так что я счёл разумным уже начать набивать желудок.

In the manner of literature's greatest protagonists... by zip-lining!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манере величайших литературных супергероев... на зип-лайне!

I'm merely taking Siegfried's advice - cultivating the inner man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следую совету Зигфрида – совершенствую свое внутреннее Я.

She said I should listen to my inner voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что я должен слушать свой внутренний голос.

You know the story of the inner life, of the characters, everything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь все о внутренней жизни героев!

So, I keep a lot of tension up here in my inner thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня какое-то напряжение вот тут, на внутренней стороне бедра.

Those girls are lining up around the block to get on your dance card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те девицы выстроились в ряд и тянут карту, кто пригласит вас на танец.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

Fallopian tube cancer, which typically arises from the epithelial lining of the fallopian tube, has historically been considered to be a very rare malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак маточной трубы, который обычно возникает из эпителиальной оболочки маточной трубы, исторически считался очень редкой злокачественной опухолью.

Leprose lichens have no inner or outer cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники лепрозы не имеют внутренней или внешней коры.

These tires contain an extra lining within the tire that self-seals in the event of a small hole due to a nail or screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шины содержат дополнительную подкладку внутри шины, которая самоуплотняется в случае небольшого отверстия из-за гвоздя или винта.

He has undertaken considerable repairs including replacing the side verandah's floor and lining the service rooms at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел значительный ремонт, включая замену пола боковой веранды и облицовку служебных помещений в задней части здания.

The cartilage lining of the socket is in the shape of an inverted horseshoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрящевая выстилка глазницы имеет форму перевернутой подковы.

Another buildings with Gothic remains is the Inner City Parish Church, built in the 12th century, and the Mary Magdalene Church, completed in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно здание с готическими остатками - это приходская церковь Внутреннего города, построенная в 12 веке, и церковь Марии Магдалины, построенная в 15 веке.

In flight, the adults show a dark leading edge of the wing and has a white wing-lining on the underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете взрослые особи показывают темный передний край крыла и имеют белую подкладку крыла на нижней стороне.

The top lining is in contact with the molten metal and acts as the cathode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя облицовка контактирует с расплавленным металлом и действует как катод.

Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин.

Another case of tool-use described from Bulgaria involves the use of a twig as a tool to roll up and gather strands of wool to use for lining the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой случай использования инструмента, описанный в Болгарии, включает использование ветки в качестве инструмента для свертывания и сбора шерстяных нитей, чтобы использовать их для подкладки гнезда.

It is used as a blouse weight or lining silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют в качестве блузки утяжелителя или подкладки из шелка.

The inner room structure consisted of a long, niched corridor and several rooms and chapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещества имеют высокие температуры плавления и кипения, часто хрупкие и, как правило, имеют высокое электрическое сопротивление.

In 1910, Whitehead resigned his senior lectureship in mathematics at Trinity and moved to London without first lining up another job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Уайтхед оставил свою старшую преподавательскую должность по математике в Тринити и переехал в Лондон, не найдя сначала другой работы.

The lining of the ear is delicate and can be easily damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкладка уха очень нежная и может быть легко повреждена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inner lining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inner lining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inner, lining , а также произношение и транскрипцию к «inner lining». Также, к фразе «inner lining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information