Inner strife - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inner part - внутренняя часть
inner contentment - внутренняя удовлетворенность
inner section - внутренняя секция
inner community - внутреннее сообщество
inner faith - внутренняя вера
inner geometry - внутренняя геометрия
inner screw thread - внутренняя винтовая резьба
inner desire - внутреннее желание
inner-city crime - внутригородской преступления
our inner self - наш внутренний мир
Синонимы к inner: interior, inside, innermost, internal, inmost, confidential, intimate, privileged, exclusive, private
Антонимы к inner: external, surface, foreign, open
Значение inner: situated inside or further in; internal.
ethnic strife - межнациональная рознь
age of strife - век раздора
foment strife - разжигать рознь
domestic strife - внутренний раздор
strife and - распри и
strife in - раздоры в
social strife - социальные конфликты
to strife - к борьбе
internecine strife - междоусобица
continuing strife - продолжается борьба
Синонимы к strife: controversy, friction, dispute, hostility, disagreement, ill/bad feeling, wrangling, argument, falling-out, quarreling
Антонимы к strife: cooperation, harmony, peace, victory, success
Значение strife: angry or bitter disagreement over fundamental issues; conflict.
Whatever your Downing Street analysis might be, you might know more about the inner workings of the coalition, but I'm quicker than you. |
Может ты и способен проанализировать события на Даунинг-стрит, ты можешь знать больше о работе в коалиции изнутри, но я быстрее тебя. |
However, exact age measurements are difficult, as the inner part of the trunk has been removed. |
Однако точные возрастные измерения затруднены, так как внутренняя часть туловища была удалена. |
This project has become a venue for strife and argument rather than the bringing together of diverse groups. |
Это всего лишь перевод испанского имени, можно ли его действительно назвать прозвищем? |
So I was never even tempted by that inner darkness you speak of. |
Поэтому я не была искушена своей внутренней тьмой, о которой вы говорите. |
Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth. |
Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе. |
Her body art is not an invitation to grope her, it's an expression of her inner self. |
Ее боди-арт не приглашение лапать ее, это выражение ее внутренней сущности. |
In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings. |
Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм. |
In the strife, whose sounds had indistinctly reached her, there may have been a third party-Maurice Gerald? |
Свидание все-таки состоялось! Быть может, в той ссоре на поляне участвовал еще и третий -Морис Джеральд? |
Они хотят понаблюдать за разборками внутри синдиката. |
|
When Andrey Antonovitch had entered upon married life, he had never conceived the possibility of conjugal strife, or dissension in the future. |
Вступая в брак, Андрей Антонович ни за что бы не предположил возможности семейных раздоров и столкновений в будущем. |
It was only the tame that the gods protected, and between the tame deadly strife was not permitted. |
Боги защищали только ручных животных и не позволяли им враждовать между собой. |
The outer provinces of the galaxy revolve more slowly than the inner regions. |
Внешние области галактики вращаются медленнее, чем внутренние. |
Too much contemplation on your outer self hides your inner self. |
Слишком много внимания своему внешнему виду скрывает внутреннюю сущность. |
To infiltrate his inner circle. |
Чтобы внедриться в его внутренний круг. |
His fantasies are so much a part of his inner world that he can't handle the victim interacting at all. |
Его фантазии настолько стали частью его внутреннего мира, что он не хочет, чтобы жертва с ним взаимодействовала. |
And then, one night, in a hospital in the inner city, Stephen walked into my life. |
И однажды ночью в больнице одного городка в мою жизнь пришёл Стефан. |
Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge. |
Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице. |
Your order is to not let my inner gladiator get past my outer negotiator. |
Твое задание - не дать гладиатору внутри меня взять верх над посредником. |
Or maybe he wasn't even avenging himself consciously. He might just be letting his devilish inner self have free play. |
А может быть, даже и не мстит сознательно, а так нутро его, от природы ехидное, играет. |
Balance is controlled by your inner ear. |
Баланс контролируется нашим внутренним ухом. |
Внутренняя часть Солнечной системы окажется внутри Солнца. |
|
Well, you don't have inner ear problems. |
Ну, у вас нет никаких проблем с ухом. |
Inner Circle approaching the south perimeter. |
Внутренний круг приближается к южной границе. |
Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle. |
Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана. |
With a face full of light and thought, full of a subtle, complex inner life, that was remote from Levin, she was gazing beyond him at the glow of the sunrise. |
Светлая и задумчивая, вся исполненная изящной и сложной внутренней, чуждой Левину жизни, она смотрела через него на зарю восхода. |
Эй, внутренняя красота вот что определяет человека. |
|
I'm merely taking Siegfried's advice - cultivating the inner man. |
Я следую совету Зигфрида – совершенствую свое внутреннее Я. |
У меня какое-то напряжение вот тут, на внутренней стороне бедра. |
|
Tubeless tire technology does away with the need for an inner tube thereby increasing safety. |
Технология бескамерных шин устраняет необходимость в внутренней трубе, тем самым повышая безопасность. |
Darwin saw emotional expression as an outward communication of an inner state, and the form of that expression often carries beyond its original adaptive use. |
Дарвин рассматривал эмоциональное выражение как внешнее сообщение внутреннего состояния, и форма этого выражения часто выходит за пределы его первоначального адаптивного использования. |
In advanced cases, bulging of the cornea can result in a localized rupture of Descemet's membrane, an inner layer of the cornea. |
В запущенных случаях выпуклость роговицы может привести к локализованному разрыву десцеметовой мембраны, внутреннего слоя роговицы. |
The inner radius of the bend formed in the metal is determined not by the radius of the upper tool, but by the lower die width. |
Внутренний радиус изгиба, образованного в металле, определяется не радиусом верхнего инструмента, а шириной Нижнего штампа. |
Asteroids are minor planets, especially of the inner Solar System. |
Астероиды - это малые планеты, особенно внутренней части Солнечной системы. |
He was twice married, and left a son, Henry Walter Wilson of the Inner Temple, and a daughter, married to Norman Garstin, colonial chaplain at Ceylon. |
Он был дважды женат и оставил сына, Генри Уолтера Уилсона из внутреннего храма, и дочь, вышедшую замуж за Нормана Гарстина, колониального капеллана на Цейлоне. |
After just four years of constant strife, he utterly lost faith in the possibility of reuniting the broad Jewish public. |
После всего лишь четырех лет постоянных раздоров он окончательно потерял веру в возможность воссоединения широкой еврейской общественности. |
As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords. |
В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров. |
Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence. |
Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия. |
The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife. |
За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь. |
According to this view, inter-religious strife and riots which resemble contemporary Hindu-Muslim conflict were present, even endemic, in pre-modern times. |
Согласно этой точке зрения, межрелигиозные распри и беспорядки, которые напоминают современный индуистско-мусульманский конфликт, были присущи, даже эндемичны, в досовременное время. |
During the 1850s, a time of internal political strife, the provinces of Buenos Aires, Sant Fe and Cordoba were particularly badly hit by Indian raids. |
В течение 1850-х годов, во время внутриполитической борьбы, провинции Буэнос-Айрес, Сан-Фе и Кордова особенно сильно пострадали от набегов индейцев. |
Market practice is to usually provide a minimum £10,000,000 with inner limits to £5,000,000 for certain risks, e.g. workers on oil rigs and acts of terrorism. |
Рыночная практика обычно предусматривает минимум 10 000 000 фунтов стерлингов с внутренними ограничениями до 5 000 000 фунтов стерлингов для определенных рисков, например для работников нефтяных вышек и террористических актов. |
The Fourth Way addresses the question of humanity's place in the Universe and the possibilities of inner development. |
Четвертый путь касается вопроса о месте человечества во Вселенной и возможностях внутреннего развития. |
It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
The Baltimore Visitor Center, which is operated by Visit Baltimore, is located on Light Street in the Inner Harbor. |
Балтиморский центр для посетителей, которым управляет Visit Baltimore, расположен на лайт-Стрит во внутренней гавани. |
The early northern inner ring-road, formed of Yarborough Road and Yarborough Crescent, is today numbered B1273. |
Ранняя Северная внутренняя кольцевая дорога, образованная из Ярборо-Роуд и Ярборо-Кресент, сегодня имеет номер В1273. |
On the inner ring, a second dial marks the Greek signs of the Zodiac, with division into degrees. |
На внутреннем кольце второй циферблат отмечает греческие знаки Зодиака с делением на градусы. |
Barracks, stables, and armories were built near the wall's inner surface. |
Казармы, конюшни и оружейные склады были построены рядом с внутренней поверхностью стены. |
Again internal strife reared up, culminating in numerous line-up changes for several years. |
Снова вспыхнула внутренняя борьба, кульминацией которой стали многочисленные изменения состава в течение нескольких лет. |
The resulting famine and civil strife is believed to have been a major cause of the collapse of the Old Kingdom. |
Возникшие в результате этого голод и междоусобицы, как полагают, стали главной причиной краха старого королевства. |
The eyes are large, rounded and prominent, with their outer corners higher than the inner ones. |
Глаза большие, округлые и выпуклые, с внешними углами выше внутренних. |
This is also known as a sliding dot product or sliding inner-product. |
Это также известно как скользящий точечный продукт или скользящий внутренний продукт. |
Внутренняя поверхность террасирована и стекает на пол. |
|
The inner wall is narrower along the northeastern side, while the southern half is the most heavily marked by impacts. |
Внутренняя стена более узкая вдоль северо-восточной стороны, в то время как южная половина наиболее сильно отмечена ударами. |
Though only twelve years old, Larsa is idealistic and believes that the strife within Ivalice can be quelled without war. |
Хотя Ларсе всего двенадцать лет, он идеалист и верит, что раздор внутри Ивалиса можно подавить без войны. |
This group inhabited the rim and inner canyon and survived by hunting and gathering along with some limited agriculture. |
Эта группа обитала на краю и во внутреннем каньоне и выжила благодаря охоте и собирательству наряду с некоторым ограниченным сельским хозяйством. |
In 1988, the first cultivar with yellow inner leaf was introduced. |
В 1988 году был выведен первый сорт с желтым внутренним листом. |
As of mid-November, this caused continuing strife with the Executive Council. |
По состоянию на середину ноября это вызвало продолжающиеся разногласия с Исполнительным советом. |
In Cambodia, growing internal strife resulted in King Sihanouk dismissing the government and declaring himself prime minister. |
В Камбодже нарастающая внутренняя борьба привела к тому, что король Сианук сверг правительство и объявил себя премьер-министром. |
The inner zone is characterized by I-type calc-alkaline granitoids. |
Внутренняя зона характеризуется Кальц-щелочными гранитоидами I типа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inner strife».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inner strife» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inner, strife , а также произношение и транскрипцию к «inner strife». Также, к фразе «inner strife» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.