Intakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
consumption, income, reception, supply, revenue, receiving, receipt, use, usage, uptake, earnings, inlet, consuming
Intakes Plural form of intake.
Together, these are part of Dietary Reference Intakes. |
Вместе, они являются частью пищевой рацион. |
It promotes a higher fat intake with fewer carbs than the NHS reference intakes. |
Он способствует более высокому потреблению жиров с меньшим количеством углеводов, чем эталонное потребление NHS. |
Extensive wind tunnel testing helped define leading edge modifications ahead of the intakes which solved the problem. |
Обширные испытания в аэродинамической трубе помогли определить модификации передней кромки впереди воздухозаборников, которые решили эту проблему. |
One meta-analysis reported no adverse effects of higher protein intakes on bone density. |
Один метаанализ не выявил никаких неблагоприятных эффектов более высокого потребления белка на плотность костной ткани. |
For example, milk protein shows a BV near 100 at intakes of 0.2 g/kg. |
Например, молочный белок показывает BV около 100 при потреблении 0,2 г/кг. |
The primary MK base in Angola was located at Novo Catengue, where intakes of up to 500 recruits were trained by Cuban military advisers. |
Основная база МК в Анголе располагалась в Ново-Катенге, где кубинские военные советники обучали прием до 500 новобранцев. |
Most well-nourished children have adequate intakes of copper. |
Большинство хорошо питающихся детей имеют адекватное потребление меди. |
In addition, air intakes were equipped with variable geometry ramps to regulate airflow to the engines at supersonic speeds. |
Кроме того, воздухозаборники были оборудованы рампами переменной геометрии для регулирования потока воздуха к двигателям на сверхзвуковых скоростях. |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
Normandie's voluminous interior spaces were made possible by having the funnel intakes split to pass along the sides of the ship, rather than straight upward. |
Обширные внутренние пространства Нормандии были сделаны возможными благодаря тому, что воздухозаборники были разделены, чтобы проходить вдоль бортов корабля, а не прямо вверх. |
The intakes below the headlamps are inspired by the Audi RS5. |
Воздухозаборники под фарами вдохновлены Audi RS5. |
It also featured small canards above the engine air intakes and a true bubble canopy, compared to the Mirage 2000 and previous Mirages. |
Он также отличался небольшими канавками над воздухозаборниками двигателя и настоящим пузырьковым куполом, по сравнению с Mirage 2000 и предыдущими Mirages. |
In some cases airflow around buildings and wind effects may contribute to sewer gas odor problems even with appropriately separated vents and air intakes. |
В некоторых случаях воздушный поток вокруг зданий и воздействие ветра могут способствовать возникновению проблем с запахом канализационного газа даже при наличии надлежащим образом отделенных вентиляционных отверстий и воздухозаборников. |
For many triathletes, pierogi represented an alternative to pasta as a way to boost their carbohydrate intakes. |
Для многих триатлонистов Пьероги представляли собой альтернативу пасте как способ увеличить потребление углеводов. |
This is one reason why extreme intakes of any one single micronutrient are not advised. |
Это одна из причин, по которой не рекомендуется чрезмерное потребление какого-либо одного микроэлемента. |
Despite the changes, the two aircraft remained similar, sharing the delta wing design, semi-circular air intakes, and general configuration. |
Несмотря на эти изменения, оба самолета оставались похожими, разделяя конструкцию дельтовидного крыла, полукруглые воздухозаборники и общую конфигурацию. |
The high-altitude performance was helped by the reduced drag from its smaller air intakes. |
Высотным характеристикам помогало уменьшенное лобовое сопротивление от его меньших воздухозаборников. |
Collectively the EARs, RDAs, AIs and ULs are referred to as Dietary Reference Intakes. |
В совокупности уши, RDAs, AIs и ULs называются пищевыми эталонными приемами. |
Early V6 Spiders lacked any additional intakes as the oil cooler was mounted in front of the radiator. |
Ранние пауки V6 не имели никаких дополнительных воздухозаборников, так как масляный радиатор был установлен перед радиатором. |
One major external difference was the replacement of the side-mounted engine intakes with a chin intake. |
Это прекрасная жизнь получила премию Золотой глобус за лучшую режиссуру фильма Капра. |
It had noticeable improvements, such as apparently changed DSI bumps on the intakes, which save weight, complexity and radar signature. |
Он имел заметные улучшения, такие как, по-видимому, измененные выпуклости DSI на воздухозаборниках, которые экономят вес, сложность и радиолокационную сигнатуру. |
Within some intakes of Nationalist conscripts, there was a death rate of 90% from disease, starvation or violence before they commenced training. |
В некоторых группах призывников-националистов уровень смертности составлял 90% от болезней, голода или насилия до начала обучения. |
The EFSA panel also determined intakes for different populations. |
Группа EFSA также определила потребление для различных групп населения. |
The impact threw up spray that flooded the engine intakes but Langworthy and his co-pilot managed to get the helicopter back in the air. |
От удара брызги хлынули в воздухозаборники двигателя, но Лэнгуорти и его второму пилоту удалось поднять вертолет в воздух. |
Some vitamins have documented acute or chronic toxicity at larger intakes, which is referred to as hypertoxicity. |
Некоторые витамины имеют документально подтвержденную острую или хроническую токсичность при больших дозах, которая называется гипертоксичностью. |
They were mounted in the center section of the wing, immediately outboard of the air intakes for the jet engine. |
Они были установлены в центральной части крыла, непосредственно за бортом воздухозаборников для реактивного двигателя. |
The intakes of various healthcare related Bachelor's programs in Hong Kong are limited. |
Прием различных программ бакалавриата, связанных со здравоохранением, в Гонконге ограничен. |
EARs and RDAs are part of Dietary Reference Intakes. |
Уши и Арр являются частью пищевой рацион. |
Recommended intakes, expressed as milligrams per kilogram of body weight per day, have been established. |
Были установлены рекомендуемые дозы, выраженные в миллиграммах на килограмм массы тела в день. |
ULs are part of Dietary Reference Intakes. |
Улс являются частью пищевой рацион. |
It's too soon to tell, sir, but with the intakes down, we've lost our ability to cool the engine oil for the mains. |
Слишком рано говорить, сэр, но с повреждением водосборника, мы потеряли нашу способность охлаждать моторное масло для электросети. |
Quantities of beer consumed by medieval residents of Europe, as recorded in contemporary literature, far exceed intakes in the modern world. |
Количество пива, потребляемого средневековыми жителями Европы, как зафиксировано в современной литературе, намного превышает потребление в современном мире. |
This effect is used within the intakes of engines meant to operate in the supersonic, as jet engines are generally incapable of ingesting supersonic air directly. |
Этот эффект используется в воздухозаборниках двигателей, предназначенных для работы в сверхзвуковом режиме, поскольку реактивные двигатели, как правило, не способны непосредственно поглощать сверхзвуковой воздух. |
The speed of the current version of the aircraft is limited by the need to avoid damage to its structure and air intakes. |
Скорость движения текущей версии самолета ограничена необходимостью избежать повреждения его конструкции и воздухозаборников. |
From January 1968 onwards there would be two yearly intakes of national servicemen undergoing nine months of military training. |
Начиная с января 1968 года будет проводиться два ежегодных набора национальных военнослужащих, проходящих девятимесячную военную подготовку. |
Its predecessors, the B188 and B189, featured twin air intakes located an either side of the cockpit on top of the side pods. |
Его предшественники, B188 и B189, имели двойные воздухозаборники, расположенные по обе стороны кабины на верхней части боковых отсеков. |
The Population Reference Intakes are higher than the US Recommended Dietary Allowances, with the exception of pregnancy. |
Референтные уровни потребления пищи населением превышают рекомендуемые в США нормы питания, за исключением случаев беременности. |
V6 Turbo GTVs had two air intakes on the lower lip, one for oil cooler and other for intercooler. |
V6 Turbo GTV имел два воздухозаборника на нижней губе, один для масляного радиатора, а другой для интеркулера. |
High intakes of zinc can significantly decrease copper absorption. |
Высокое потребление цинка может значительно уменьшить поглощение меди. |
In general, intakes increase with age until the second or third decade of life. |
Как правило, потребление увеличивается с возрастом до второго или третьего десятилетия жизни. |
From this generation every V6-engined car had additional air intakes on the lower lip. |
Начиная с этого поколения каждый автомобиль с двигателем V6 имел дополнительные воздухозаборники на нижней губе. |
They blocked the pilot's forward view to an extent, and set up turbulence in the engine intakes. |
Они до некоторой степени блокировали обзор пилота вперед и создавали турбулентность в воздухозаборниках двигателей. |
Airflow disturbances were responded to by re-profiling the engine intakes and the fuselage to minimise surging and buffeting experienced at supersonic speeds. |
Возмущения воздушного потока были устранены путем перепрофилирования воздухозаборников двигателя и фюзеляжа, чтобы свести к минимуму всплески и удары, испытываемые на сверхзвуковых скоростях. |
It is, however, common for piston engine and ventilation intakes. |
Однако это обычное явление для поршневых двигателей и вентиляционных воздухозаборников. |
And don't let them get distracted with last night's intakes. |
Не позволяй им сбиться из-за вчерашних поступлений. |
Series production aircraft also featured splitter plates to divert the boundary layer away from the engine intakes. |
Серийно выпускаемые самолеты также отличались разделительными пластинами для отвода пограничного слоя от воздухозаборников двигателей. |
The GT and V6 models revised styling incorporated the grille and air intakes from the 2010–2012 GT500. |
Модели GT и V6 пересмотренного стиля включали решетку радиатора и воздухозаборники от GT500 2010-2012 годов. |
The property includes two rubber boats, used for maintenance of the plant's sea water intakes, office equipment, plant equipment, housing compound furniture, carpets and a vehicle. |
Такое имущество включает в себя две резиновые лодки, использовавшиеся для осмотра заборников морской воды, офисное оборудование, оборудование завода, мебель жилого комплекса, ковры и автомашину. |
- number of intakes - количество водозаборов
- 2 intakes - 2 водозаборы
- large air intakes - большие воздухозаборники
