Integration plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое
packaged integration microcircuit - корпусная интегральная микросхема
information systems integration - Интеграция информационных систем
technological integration - технологическая интеграция
data integration process - Процесс интеграции данных
test integration - интеграционный тест
allows easy integration - позволяет легко интегрировать
broad integration - интеграция широкой
consideration and integration - рассмотрение и интеграция
social integration of persons with disabilities - социальная интеграция людей с ограниченными возможностями
that regional integration - что региональная интеграция
Синонимы к integration: consolidation, desegregation, integrating
Антонимы к integration: segregation, isolation, division, discrimination, separation, sequestration, disconnection, analysis, detachment, diffusion
Значение integration: the action or process of integrating.
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
buy on instalment plan - приобретать в рассрочку
national human rights action plan - национальный план действий по соблюдению прав человека
that's a plan - это план
plan to undertake - планируют предпринять
governmental plan - правительственный план
plan a project - планирование проекта
action plan on women - План действий в отношении женщин
lay down a plan - лег план
plan of work - план работы
plan timetable - план график
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
I plan to trim the variant listings here to brief entries, and integrate the model/block material into the Evolution section. |
Я планирую обрезать список вариантов здесь, чтобы сделать краткие записи, и интегрировать материал модели / блока в раздел эволюции. |
The purpose of the five-year plan was to guide and integrate the annual plans to achieve balanced growth and progress toward national goals. |
Цель пятилетнего плана состояла в том, чтобы направлять и интегрировать ежегодные планы для достижения сбалансированного роста и прогресса в достижении национальных целей. |
Therapists will create a plan that focuses on the type of stimulation the person needs integration with. |
Терапевты создадут план, который будет фокусироваться на типе стимуляции, с которым человек нуждается в интеграции. |
Members of the Catalan parliament petitioned for a plan to integrate these immigrants into Catalan society. |
Члены каталонского парламента обратились с петицией за планом интеграции этих иммигрантов в каталонское общество. |
Integrating poverty, human rights and gender issues were emphasized as was the need for a holistic approach to the Plan. |
Была подчеркнута необходимость учесть проблемы нищеты, права человека и гендерные вопросы, а также обеспечить целостную структуру Плана. |
Recently, the Minister of the Interior announced an immigration stabilization plan, which will enable refugees to become integrated into the country. |
Недавно министр внутренних дел объявил о плане стабилизации иммиграции, который позволит беженцам интегрироваться в жизнь страны. |
The British formulated the plan for integrating these forces and began training the NDF, which consists of a small headquarters and five battalions. |
Англичане разработали план объединения этих сил и приступили к подготовке НДФ, которая состоит из небольшого штаба и пяти батальонов. |
A number of the proposals in the integration action plan were put into statute in spring 2000. |
Весной 2000 года в законодательном порядке был утвержден ряд предложений из плана действий по интеграции. |
An action plan is under discussion for improved integration of the transport system. |
Обсуждается план действий по улучшению интеграции системы транспорта. |
Elaboration of an integrated strategy for the Commission and an annual plan. |
Выработка комплексной стратегии для Комиссии и ежегодного плана. |
The plan stipulates that the government's employment services must correlate women's share of work integration measures with their share of job demand. |
Так, предусматривается, что государственная служба занятости должна будет привести в соответствие меры, принимаемые в плане помощи женщинам с точки зрения их профессиональной ориентации, с количеством женщин, претендующих на получение рабочих мест. |
There is already a change management plan in place that includes communications and training activities as part of the integrated plan. |
Уже разработана концепция управления преобразованиями, которая предусматривает проведение, в рамках общего плана, мероприятий в сфере коммуникационной деятельности и подготовки. |
It's part of a plan - for a North American Integration being carried out by government - and corporate elites without congressional or voter approval. |
Это часть плана Североамериканской Интеграции, осуществляемой правительством и корпоративной элитой без участия конгресса или одобрения избирателей. |
Rockefeller was under great strain during the 1870s and 1880s when he was carrying out his plan of consolidation and integration and being attacked by the press. |
Рокфеллер испытывал большое напряжение в 1870-1880-е годы, когда он осуществлял свой план консолидации и интеграции и подвергался нападкам прессы. |
The plan for the integration of the United Nations information centres should not be at the cost of their functional autonomy. |
План включения информационных центров в другие структуры не должен приводить к ущемлению их функциональной автономии. |
She attended Kennedy High School in Richmond, California as part of the Richmond Voluntary Integration Plan. |
Она посещала среднюю школу Кеннеди в Ричмонде, штат Калифорния, в рамках Ричмондского плана добровольной интеграции. |
MEXT announced a plan to integrate NASDA, ISAS and NAL on 21 August 2001. |
МПКСНТ 21 августа 2001 года объявило о плане, предусматривающем объединение НАСДА, ИСАС и НАЛ. |
The integrated building plan was based on the accommodation of innovative ideas with classical architecture. |
Комплексный план здания был основан на сочетании инновационных идей с классической архитектурой. |
Luckily, the integration of a specific action plan ensures that all the strategies integrated into the marketing plan are met effectively. |
К счастью, интеграция конкретного плана действий обеспечивает эффективное выполнение всех стратегий, включенных в маркетинговый план. |
A formal design team may be assembled to plan the physical proceedings, and to integrate those proceedings with the other parts. |
Формальная проектная группа может быть собрана для планирования физических процедур и интеграции этих процедур с другими частями. |
This decree, however, was not implemented with the onset of the Integrated Reorganization Plan, which involved the restructuring of local governments. |
Однако этот указ не был осуществлен с началом осуществления комплексного плана реорганизации, предусматривавшего реорганизацию органов местного самоуправления. |
And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy. |
Если мы объединим эти две составляющие, то, возможно, в будущем, кто-то вроде Джейн сможет жить обычной повседневной жизнью, а её показатели будут фиксироваться, но для этого ей не придётся искать дополнительную работу, чтобы оплатить свой тарифный план, а проблемы с приватностью будут частично решены. |
I thank the Chancellor and Jose very much for the Trans-Atlantic - Economic Integration Plan. |
Я премного благодарен Канцлеру и Жозе за Трансатлантический План Экономической Интеграции. |
Another deletion was about the Integrated Reorganization Plan of 1972. |
Еще одно исключение касалось Комплексного плана реорганизации 1972 года. |
It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A.. |
В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А.. |
The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management. |
Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод. |
Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic. |
Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа. |
Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future. |
В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции. |
The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010. |
Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года. |
In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction. |
В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство. |
The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place. |
К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены. |
This is an airtight plan, Sykes. |
Это превосходный план, Сайкс. |
Чёрт, вы раскрыли мой коварный план. |
|
It might be difficult to convince him of the soundness of my plan. |
Его будет нелегко убедить в разумности моего предложения. |
I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan. |
Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом. |
They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it. |
Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили. |
Assuming I can find him, John has a contingency plan, but I don't think I can pull it off on my own. |
Думаю, я смогу найти его, у Джона был резервный план, но не думаю, что смогу справиться с этим в одиночку. |
All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering. |
Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства. |
Я побью этот рекорд на целых две недели! |
|
And furthermore we've been told that if we go through with our plan the city of Tel Aviv will be bombed tonight by an enemy air force. |
Нам заявили, что если мы будем следовать своему плану, сегодня ночью Тель-Авив подвергнется бомбардировке. |
All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground. |
Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю. |
So I can't spill my guts in case you plan on roughing me up again. |
Мне нечего сказать, на случай если ты планируешь снова меня избить. |
А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером? |
|
It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down. |
Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата. |
He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity. |
Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость. |
This integration method can be combined with interval arithmetic to produce computer proofs and verified calculations. |
Этот метод интегрирования может быть объединен с интервальной арифметикой для получения компьютерных доказательств и проверенных вычислений. |
Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West. |
Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом. |
It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement. |
Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками. |
Some application packages focus on a single task, such as word processing; others, called integrated software include several applications. |
Некоторые пакеты приложений фокусируются на одной задаче, такой как обработка текста; другие, называемые интегрированным программным обеспечением, включают несколько приложений. |
The plantation areas of Virginia were integrated into the vestry system of the established Anglican church. |
Плантации Виргинии были интегрированы в систему ризниц созданной Англиканской церкви. |
Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523. |
Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году. |
It's great to see the arias integrated into the synopsis as you have done! |
Как здорово видеть арии, интегрированные в Синопсис, как это сделали вы! |
When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added. |
При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются. |
There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood. |
В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен. |
The largest such integrated production site is located in Ludwigshafen employing 33,000 people. |
Самая крупная такая интегрированная производственная площадка находится в Людвигсхафене, где работают 33 000 человек. |
These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform. |
Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу. |
The Gauls became better integrated with the Empire with the passage of time. |
С течением времени галлы стали лучше интегрироваться в Империю. |
Fanon believed that even though they could speak French, they could not fully integrate into the life and environment of white people. |
Фанон считал, что, хотя они и говорят по-французски, они не могут полностью интегрироваться в жизнь и окружение белых людей. |
The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card. |
Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integration plan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integration plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integration, plan , а также произношение и транскрипцию к «integration plan». Также, к фразе «integration plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.