Intellectual rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intellectual rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интеллектуальные права
Translate

- intellectual [adjective]

adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный

noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник

- rights

права


informed rights, intellectual property rights, cultural rights


In January 2020, European Commission released a report on protection and enforcement of intellectual property rights in third countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года Европейская комиссия опубликовала доклад о защите и обеспечении соблюдения прав интеллектуальной собственности в третьих странах.

Will allegations about Beijing’s currency manipulation or the PRC’s insufficient respect for intellectual property rights decrease in both frequency and intensity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнут ли реже и тише звучать в адрес Пекина обвинения в манипулировании валютным курсом и в недостаточном уважении прав интеллектуальной собственности?

Via this stock company Hundertwasser managed his intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эту акционерную компанию Хундертвассер управлял своими правами на интеллектуальную собственность.

But unfortunately, you need the intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, вам нужны права на интеллектуальную собственность.

But in any case there is no question of intellectual property rights remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае вопрос о сохранении прав интеллектуальной собственности не стоит.

The removal of all barriers to access and reinforcing the management of intellectual property rights must seen be through the public health lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение всех препятствий на пути к обеспечению доступа и решение вопросов прав интеллектуальной собственности необходимо рассматривать через призму здравоохранения.

The series is now handled by Arc System Works who purchased all of the intellectual property rights from Technōs' spiritual successor, Million Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серии в настоящее время занимается система работает дуги, которые приобрели все права на интеллектуальную собственность от духовного наследника Technōs', корп млн.

Like many left-wing intellectuals in 1930s and 1940s France, Césaire looked toward the Soviet Union as a source of progress, virtue, and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно многим интеллектуалам левого толка во Франции 1930-1940-х годов, Сезер смотрел на Советский Союз как на источник прогресса, добродетели и прав человека.

Once a work is accepted, commissioning editors negotiate the purchase of intellectual property rights and agree on royalty rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только работа принимается, Редакторы-заказчики ведут переговоры о покупке прав интеллектуальной собственности и согласовывают ставки роялти.

As with any innovation in medicine, investment and interest in personalised medicine is influenced by intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с любыми инновациями в медицине, инвестиции и интерес к персонализированной медицине зависят от прав интеллектуальной собственности.

Only an intellectual property rights owner or their authorized representative may report a suspected infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только владелец товарного знака или его официальный представитель могут пожаловаться на предполагаемое нарушение прав.

It is not okay to suggest that you are affiliated with or endorsed by LinkedIn when you are not, and it is not okay to violate LinkedIn's intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо указывать, что вы связаны с LinkedIn или что LinkedIn поддерживает вашу деятельность, если это не так. Кроме того, недопустимо нарушать права LinkedIn на интеллектуальную собственность.

For example, the owner's, licensor's or licensee's ability to limit the transferability of its intellectual property rights remains unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, способность правообладателя, лицензиара или лицензиата ограничивать передаваемость своих прав интеллектуальной собственности остается неизменной.

The movement was supported by a large group of intellectuals, academics, civil society activists, human rights activists and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение было поддержано большой группой интеллектуалов, ученых, активистов гражданского общества, правозащитников и художников.

This is important for intellectual property in view of the divisibility of the rights of rights holder, licensor or licensee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип имеет большое значение для вопросов интеллектуальной собственности с учетом делимости прав правообладателя, лицензиара и лицензиата.

A licensor or a licensee of intellectual property under a licence agreement may create a security right in its rights under the licence agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензиар или лицензиат интеллектуальной собственности по лицензионному соглашению может создавать обеспечительное право в своих правах в соответствии с условиями лицензионного соглашения.

Instagram is committed to helping people and organizations protect their intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instagram заинтересован в том, чтобы помогать пользователям и организациям защищать их права на интеллектуальную собственность.

Economy The Italian Economy is poor because the intellectual rights are not protected and “rich industries” cannot exist developing technologies to export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика итальянская экономика бедна, потому что интеллектуальные права не защищены и “богатые отрасли не могут существовать, разрабатывая технологии для экспорта.

As the science progresses, the industry is further driven by money in that researchers and innovators enter into the fight over patents and intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития науки промышленность все больше зависит от денег, поскольку исследователи и новаторы вступают в борьбу за патенты и права интеллектуальной собственности.

The European Commission claims CETA will create a more level playing field between Canada and the EU on intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия утверждает, что CETA создаст более ровное игровое поле между Канадой и ЕС в области прав интеллектуальной собственности.

A bank has extended credit to the grantor, and this credit is secured by a security right in all present and future intellectual property rights of the grantor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк предоставил кредит лицу, предоставляющему право, и этот кредит обеспечивается обеспечительным правом во всех нынешних и будущих правах интеллектуальной собственности лица, предоставляющего право.

Within the United States' scientific industries active in research, 9.1% of products and services are concerned with the licensing of intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научных отраслях США, активно занимающихся исследованиями, 9,1% продукции и услуг связаны с лицензированием прав интеллектуальной собственности.

Believing in intellectual property rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верить в права интеллектуальной собственности?

Hey, my intellectual property rights were being infringed. Do you know how that feels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, на мою интеллектуальную собственность посягнули, ты представляешь себе каково это?

What happens if I repeatedly have content I’ve posted removed for violating someone else’s intellectual property (copyright or trademark) rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит, если публикуемые мной материалы систематически удаляют за нарушение авторского права?

From what I understand protecting intellectual property rights and trademarks are not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, защита прав интеллектуальной собственности и товарных знаков не является чем-то необычным.

The Intellectual property rights are protected by both Chinese patents and the patent of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права интеллектуальной собственности защищены как китайскими патентами, так и патентом Соединенных Штатов Америки.

The intellectual property rights were granted to the owners of the iPhones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время первые исследования, касающиеся Ароманов, были опубликованы западными наблюдателями.

Universal retains the intellectual property rights to the Spyro series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal сохраняет за собой права интеллектуальной собственности на серию Spyro.

With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки.

I have intellectual property rights on designs we developed together at Orillian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть интеллектуальная права собственности на конструкциях мы работали вместе на Orillian.

The Statute of Anne was passed in 1710, establishing basic rights for the author's intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1710 году был принят Статут Анны, устанавливающий основные права на интеллектуальную собственность автора.

The rights to Manhunter are currently held by Activision following their acquisition of Sierra's intellectual property in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на Manhunter в настоящее время принадлежат Activision после приобретения ими интеллектуальной собственности Sierra в 2008 году.

Sony retains the intellectual property rights to the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony сохраняет за собой права интеллектуальной собственности на франшизу.

It is believed that promotion of innovation through enforcement of intellectual property rights may promote as well as limit competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что поощрение инноваций посредством обеспечения соблюдения прав интеллектуальной собственности может способствовать повышению конкурентоспособности, а также ограничивать ее.

Constraints on majority rule are necessary to protect the rights of minorities, be they ethnic, religious, or intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на управление большинства, необходимы для защиты прав меньшинств, будь то этнические, религиозные или интеллектуальные.

Paradoxically, the growth of the open data movement is paralleled by a rise in intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, но рост движения за открытые данные идет параллельно с ростом прав интеллектуальной собственности.

On 13 November 2013, a draft of the Trans-Pacific Partnership's Intellectual Property Rights chapter was published by WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2013 года WikiLeaks опубликовал проект главы о правах интеллектуальной собственности Транстихоокеанского партнерства.

It was underlined that the role of private industry partners in policing and enforcement of intellectual property rights was significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подчеркнута важная роль партнеров из частного сектора в контроле за соблюдением и реализацией прав интеллектуальной собственности.

Many intellectual property rights are never practiced and their commercial value is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие права интеллектуальной собственности никогда не применяются на практике и их коммерческая ценность равняется нулю.

The campaign led to a loss of individual rights, especially for any Chinese intellectuals educated in Western centers of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания привела к потере индивидуальных прав, особенно для любой китайской интеллигенции, получившей образование в западных центрах обучения.

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our site, and in the material published on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся владельцами или держателями лицензии всех прав интеллектуальной собственности на данный сайт и опубликованные на нем материалы.

The CW respects the intellectual property rights of others and asks users of this Site to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CW уважает права интеллектуальной собственности других лиц и просит пользователей этого сайта сделать то же самое.

The incident sparked controversies over the assertion of intellectual property rights and the use of dependencies in software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вызвал споры вокруг утверждения прав интеллектуальной собственности и использования зависимостей при разработке программного обеспечения.

The Diana, Princess of Wales Memorial Fund was established after her death and was granted intellectual property rights over her image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальный фонд принцессы Уэльской Дианы был создан после ее смерти и получил право интеллектуальной собственности на ее изображение.

The question rests on whether it is legal to acquire monopoly through accumulation of intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, законно ли приобретать монополию путем накопления прав интеллектуальной собственности.

His advocacy for the songwriter and their intellectual property rights is well known as is the efforts of NSAI and NSF/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его защита прав авторов песен и их интеллектуальной собственности хорошо известна, как и усилия NSAI и NSF/.

It would also include a critical review on regimes of intellectual property rights with a view effectively to promoting scientific and technological developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях оказания эффективного содействия развитию науки и техники также необходимо критически пересмотреть режимы, регулирующие права на интеллектуальную собственность.

The impact of insolvency of a licensor or licensee of intellectual property on a security right in that party's rights under a licence agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия несостоятельности лицензиара или лицензиата интеллектуальной собственности для обеспечительного права в правах этой стороны согласно лицензионному соглашению.

This has been used as a standard piece of precedent when discussing intellectual rights to magic methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было использовано в качестве стандартного прецедента при обсуждении интеллектуальных прав на магические методы.

You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости.

You might say that Goodloe ran to books, manners, culture, rowing, intellect, and clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудло отличался по части книг, манер, культуры, гребли, интеллекта и костюмов.

Said this looking straight at Wolfgang-a number-one comrade but a dirty-word intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал это, глядя прямо на Вольфганга -прекрасного товарища, но жуткого ругателя-интеллектуала.

The intellectuals of the New Culture Movement of the early twentieth century blamed Confucianism for China's weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы движения За новую культуру начала XX века обвиняли конфуцианство в слабостях Китая.

Nexor was the first organisation to be awarded the Intellect Best Practice Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nexor стала первой организацией, получившей сертификат Intellect Best Practice.

The twin inclinations of intellectual solidarity and moral solidarity motivated these academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими учеными двигали две противоположные склонности-интеллектуальная солидарность и моральная солидарность.

I regard many of the peoples in India as being superior in many respects—intellectually, for example, and in other respects—to Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что многие народы Индии превосходят европейцев во многих отношениях—например, в интеллектуальном и других отношениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intellectual rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intellectual rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intellectual, rights , а также произношение и транскрипцию к «intellectual rights». Также, к фразе «intellectual rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information