Intended for release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is intended to stabilize - предназначен для стабилизации
work intended for - Работа предназначена для
fully intended - полностью предназначен
is intended to highlight - предназначен для подсветки
is intended to be read - предназначен для чтения
initiative intended - инициатива предназначена
was intended to cover - предназначались для обложки
is intended for export - предназначен для экспорта
intended to be placed - предназначенные для размещения
intended for integration - предназначен для интеграции
Синонимы к intended: intentional, studied, willful, premeditated, purposeful, planned, preconceived, preplanned, calculated, conscious
Антонимы к intended: strive, tend
Значение intended: planned or meant.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
propensity for - склонность к
sorrow for - печаль за
for many years - долгие годы
have a eye for colour - обладать чувством цвета
bias for the worse - оказывать отрицательное влияние
for so long - так долго
certificate of incapacity for work - свидетельство о нетрудоспособности
for wearing everyday - для повседневной носки
apply for position - подавать заявление на должность
in exchange for - в обмен на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
do not release - не отпускают
release oxygen - выпуск кислорода
to release a second - выпустить второй
clutch release - муфта выключения
or release - или освобождение
series release - выпуск серии
overload release - расцепитель
awaiting release - в ожидании релиза
after his release - после его освобождения
release your faith - освободить свою веру
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
Egyptian funeral rituals were intended to release the ba from the body so that it could move freely, and to rejoin it with the ka so that it could live on as an akh. |
Египетские погребальные ритуалы были направлены на то, чтобы освободить ба от тела, чтобы оно могло свободно двигаться, и воссоединить его с ка, чтобы оно могло жить как АКХ. |
Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017. |
Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года. |
Not intended for public release, it was leaked to the New York Times on March 7, 1992, and sparked a public controversy about U.S. foreign and defense policy. |
Не предназначенная для публичного опубликования, она была опубликована в газете Нью-Йорк Таймс 7 марта 1992 года и вызвала общественный спор о внешней и оборонной политике США. |
This includes all GT, GT-A & MR versions even though Mitsubishi's 2005 Press Release said they intended to make 2500 Evolution Wagons. |
Это включает в себя все версии GT, GT-A и MR, хотя в пресс-релизе Mitsubishi 2005 года говорилось, что они намеревались сделать 2500 вагонов Evolution. |
Fries surmised that this feature may have been intended for a Kee Games release. |
Стефан цитирует Артемидора, Полибия, Аэлия Геродиана, Геродота, Фукидида, Ксенофонта, Страбона и других писателей. |
Danger Mouse created The Grey Album as an experimental project intended for a limited 3,000-copy release in February 2004. |
Danger Mouse создал альбом Grey как экспериментальный проект, предназначенный для ограниченного выпуска в 3000 экземпляров в феврале 2004 года. |
This is the version that was originally intended for release. |
Это версия, которая изначально предназначалась для выпуска. |
Stiller intended to keep Cruise's role a secret until the film's release. |
Стиллер намеревался держать роль Круза в секрете до выхода фильма. |
In fact, it is possible that the Scots' release of Óláfr in 1214 was intended to cause dynastic discord in the Isles. |
На самом деле, вполне возможно, что освобождение шотландцами Олафра в 1214 году было направлено на то, чтобы вызвать династические раздоры на островах. |
Originally intended as a Japan-only record, its worldwide release saw the double LP become an instant hit. |
Первоначально предназначенный только для Японии, его мировой релиз стал настоящим хитом. |
Klayton intended to release the remixes on a single separate CD entitled Circle of Dust – Refractor/Chasm Remixes however, this attempt was shot down by the label. |
Клейтон намеревался выпустить ремиксы на одном отдельном компакт-диске под названием Circle of Dust-Refractor / Chasm Remixes, однако эта попытка была сбита лейблом. |
To include Warcraft Adventures on the date that it was leaked, rather than the date that this canceled product was intended for release. |
Чтобы включить Warcraft Adventures в дату утечки, а не в дату, когда этот отмененный продукт был предназначен для выпуска. |
The next album intended for release was The Black Album. |
Следующим альбомом, предназначенным для выпуска, был Черный альбом. |
An NTSC version was also made, initially intended for a United States release, but it was sold only in Chile and Argentina. |
Была также выпущена версия NTSC, первоначально предназначенная для выпуска в Соединенных Штатах, но она продавалась только в Чили и Аргентине. |
Although they intended to produce more shorts for theatrical release, their parent studio refused. |
Хотя они намеревались выпустить еще несколько короткометражек для театрального выпуска, их родительская студия отказалась. |
This re-release adds the EP-tracks and inserts them in the correct places in the concept to finish the album off as was intended. |
Это переиздание добавляет EP-треки и вставляет их в правильные места в концепции, чтобы закончить альбом, как было задумано. |
While initially intended to be a limited release, the film's success led to a longer run. |
Хотя первоначально предполагалось, что это будет ограниченный выпуск, успех фильма привел к более длительному запуску. |
If Benton always intended to meet Amelia after his release, why did he go home first? |
Если Бентон так стремился встретиться после освобождения с Амелией, почему он сперва направился домой? |
The album was originally intended to be a boxed set, but the band scrapped the plans so they could release a best of album. |
Изначально альбом был задуман как коробочный сет, но группа отказалась от своих планов, чтобы выпустить лучший альбом. |
Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity. |
Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности. |
She wished to know why only the Economic Commission for Europe received press releases and reports intended for release to the media. |
Она спрашивает, почему только Европейская экономическая комиссия выпускает сообщения для прессы и отчеты для средств массовой информации. |
Variety reported that the film's producers planned for filming to start in Spring 1995, with an intended Christmas release date in mind. |
Variety сообщила, что продюсеры фильма планировали начать съемки весной 1995 года, имея в виду предполагаемую дату выхода фильма на Рождество. |
Trim The Fat and Ule Tide were only intended for European release and as a result, the band embarked on four tours of the continent. |
Trim The Fat И Ule Tide были предназначены только для европейского релиза, и в результате группа отправилась в четыре тура по континенту. |
Following Final Fantasy XIV, Square Enix stated that it intended to release Final Fantasy games either annually or biennially. |
После Final Fantasy XIV Square Enix заявила, что намерена выпускать игры Final Fantasy либо ежегодно, либо раз в два года. |
The C64's designers intended the computer to have a new, wedge-shaped case within a year of release, but the change did not occur. |
Дизайнеры C64 планировали, что компьютер будет иметь новый клиновидный корпус в течение года после выпуска, но изменений не произошло. |
Gilmour and Mason responded with a press release stating that Waters had quit the band and that they intended to continue without him. |
Гилмор и Мейсон ответили пресс-релизом, в котором говорилось, что Уотерс покинул группу и что они намерены продолжать работу без него. |
Although intended for release during the Olympics, the deadline was missed. |
Несмотря на то, что выпуск планировался во время Олимпиады, крайний срок был упущен. |
A BBC press release makes clear that the actor was intended. |
Пресс-релиз Би-би-си ясно показывает, что актер был задуман. |
Одно время он намеревался стать священником. |
|
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians. |
Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев. |
These definitions are intended for publication in the forthcoming third edition of the Glossary for Transport Statistics. |
Эти определения предполагается опубликовать в рамках предстоящего третьего издания Глоссария по статистике транспорта. |
It is a move toward Russia, intended to bring the zone of stability and prosperity closer to its borders. |
Это движение в сторону России, цель которого — придвинуть зону стабильности и процветания как можно ближе к ее границам. |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
Yes, father; straight as he can ride, replied Henry, lifting the hat from his head, and waving it on high: the action accompanied by a shout intended to attract the horseman. |
Да, отец, он едет прямо к нам,- ответил Генри и стал кричать и размахивать шляпой высоко над головой, чтобы привлечь внимание всадника. |
But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels. |
Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома. |
In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve. |
В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения. |
I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery. |
Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала. |
And he really and truly intended to spend about ten minutes leafing through the text-book. |
И он действительно собирался минут десять полистать учебник. |
A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn. |
Временное защитное предписание, заставляющее минюстиции освободить Луку Куинн. |
Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die. |
Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть. |
And this is with just one can of the Super Max final release version in her? |
И это всего одна банка последней версии Супер Макса? |
You perfectly completed what your predecessor intended to do. |
Идеально завершила начатое твоим предшественником. |
Если считаете себя виновным, Объясните, в чём заключалась суть аферы. |
|
Прости, это прозвучало несколько более зловеще чем надо. |
|
Without cohesion and coherence, intended goals may not be achieved due to a breakdown of communication. |
Без сплоченности и согласованности намеченные цели не могут быть достигнуты из-за нарушения коммуникации. |
Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah. |
Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила. |
Ramachandran intended to make a sequel to this film titled Kizhakku Africavil Raju, but the project never came to fruition when he was alive. |
Рамачандран намеревался сделать продолжение этого фильма под названием Kizhakku Africavil Raju, но проект так и не осуществился, когда он был жив. |
The Vaoverland-Lassie Award is intended for editors that make positive contributions to articles pretaning to the iconic collie Lassie. |
Премия Vaoverland-Lassie предназначена для редакторов, которые делают положительный вклад в статьи, претендующие на культовую колли Лэсси. |
Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards. |
Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти. |
While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine. |
Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель. |
Fours resulting from an edged stroke, or from a shot that did not come off as the batsman intended, are considered bad luck to the bowler. |
Четверки, возникающие в результате острого удара или выстрела, который не удался, Как намеревался бэтсмен, считаются плохой удачей для котелка. |
It fires two small barbed darts intended to puncture the skin and remain attached to the target. |
Он стреляет двумя маленькими зазубренными дротиками, предназначенными проколоть кожу и остаться прикрепленными к мишени. |
When these discussion crop up in other sections, they should be moved to that section, so that the Village pump can be used for its intended purpose. |
Когда эти обсуждения возникают в других разделах, их следует перенести в этот раздел, чтобы деревенский насос можно было использовать по назначению. |
In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life. |
В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности. |
The original unadorned structure would probably have looked very different, but it is likely that gradual decoration was always intended. |
Первоначальная безукоризненная структура, вероятно, выглядела бы совсем по-другому, но вполне вероятно, что постепенное украшение всегда было задумано. |
The LSP is a diagnostic tool intended as the basis for comprehensive style assessment with students in the sixth to twelfth grades. |
LSP является диагностическим инструментом, предназначенным в качестве основы для комплексной оценки стиля с учащимися в шестых-двенадцатых классах. |
It is intended to draw the enemy pursuit into a prepared ambush, or to cause disarray. |
Он предназначен для того, чтобы заманить вражескую погоню в подготовленную засаду или вызвать беспорядок. |
Oxymorons in the narrow sense are a rhetorical device used deliberately by the speaker, and intended to be understood as such by the listener. |
Оксюмороны в узком смысле - это риторический прием, сознательно используемый говорящим и предназначенный для того, чтобы быть понятым слушателем как таковой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intended for release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intended for release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intended, for, release , а также произношение и транскрипцию к «intended for release». Также, к фразе «intended for release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
