Interested in business administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in business administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в управлении бизнесом
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем.

Integral to the scheme was the establishment of a mutual-credit bank that would lend to producers at a minimal interest rate, just high enough to cover administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотъемлемой частью этой схемы было создание банка взаимного кредита, который предоставлял бы производителям кредиты под минимальные проценты, достаточные лишь для покрытия административных расходов.

Both Mughal administration and Aurangzeb's army had an active interest in Guru Gobind Singh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как администрация Великих Моголов, так и армия Аурангзеба активно интересовались гуру Гобинд Сингхом.

The Obama administration should by no means endorse or condone Iran’s continued enrichment activities, but it will much better serve our interests to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы не должна ни в коем случае одобрять продолжающуюся активность Ирана в области обогащения или попустительствовать ей, но в большей степени в наших интересах сотрудничать с ними.

The British government turned to the U.S. for help, but the Truman administration was not interested and remained neutral in this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство обратилось за помощью к США, но администрация Трумэна не проявила интереса и осталась нейтральной в этом конфликте.

The Obama administration can serve our interests well by passing this diplomatic hot potato to Paris, Berlin and other locales until it cools, or rots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И администрация Обамы хорошо послужит стране, если перебросит эту дипломатическую 'горячую картофелину' Парижу, Берлину и другим игрокам - а те пусть сами решают, что с ней делать: пытаться остудить, или просто выбросить.

What? - Suddenly this interest in space because some NASA administrator batted eyes at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный этот поглощающий интерес к космосу из-за того что какой-то администратор NASA хлопал глазами возле тебя?

The Obama Administration has stated that they agree with Congress that it is in our and Europe’s best long-term interest to increase energy security and diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации Обамы заявляла, что они согласны с Конгрессом в том, что укрепление безопасности и диверсификация источников в энергетике лежат в наших [американских] и европейских интересах в долгосрочной перспективе.

I have long been interested in administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня давно влечет к административной деятельности.

After sharp internal debate, the administration went with national interests, issuing a mild expression of concern for the political rights of the Bahraini people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После острых внутренних дебатов администрация отдала предпочтение национальным интересам, выразив скромную обеспокоенность по поводу политических прав народа Бахрейна.

In September 2017, the Trump Administration proposed to remove conflict of interest rules between VA officials and for-profit colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года администрация Трампа предложила устранить правила конфликта интересов между чиновниками VA и коммерческими колледжами.

The loans could be administered by eligible commercial banks, and under certain conditions the loans would be net interest income positive to the central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займы могут управляться соответствующими коммерческими банками, и при определенных условиях займы будут представлять собой чистый процентный доход, положительный для центрального банка.

He took a personal interest in the administration of Fyresdal, where he was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил личный интерес к управлению Фирсдалем, где родился.

Three years later, during the Carter administration, the U.S. and Cuba simultaneously opened interests sections in each other's capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя, во времена администрации Картера, США и Куба одновременно открыли секции интересов в столицах друг друга.

At the same time the banks should be used to administer interest-free loans for developing and spreading productive capacity etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время банки должны использоваться для управления беспроцентными кредитами на развитие и распространение производственного потенциала и т.д.

For the American part, no administration can accept President Medvedev's suggestion that Russia has privileged interests on its periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ни одна администрация США не согласится с утверждением президента Медведева о наличии у России 'привилегированных интересов' в сопредельных регионах.

The current administration has an interest in showing that Iraq is not failing on its watch and that it will be safe for U.S. troops to complete their withdrawal by the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующая администрация в свою очередь заинтересована в том, чтобы продемонстрировать, что при ней ситуация в Ираке не выйдет из-под контроля, и что американские солдаты смогут спокойно уйти из страны к концу 2011 года.

Let's say that you’re the network administrator for Contoso, and you’re interested in configuring a hybrid deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что вы сетевой администратор Contoso и заинтересованы в настройке гибридного развертывания.

While the current administration bent to special interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как нынешняя администрация отстаивала интересы корпораций...

Moreover, given your personal interest in Kasim, I recommend an administrative leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, учитывая твой личный интерес к Казиму, я рекомендую взять административный отпуск

Said babe happened to be a member of Loya's administrative staff who just sent me a rather interesting email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову,оказалось, девчонка работает в администрации президента Лойи только что прислала мне очень интересный мэйл.

Administrators interested in helping out should login here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины более вероятно, чтобы быть левшой, чем женщины.

Nationalist and neo-conservative currents within the Bush administration believe that unilateral action best serves US interests because it handcuffs American power the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители националистических и неоконсервативных течений в администрации Буша считают, что односторонние действия лучше служат интересам США, поскольку меньше всего ограничивают могущество Америки.

Studies in the early 1960s showed that administration of α-MSH caused sexual arousal in rats, sparking interest in α-MSH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в начале 1960-х годов показали, что введение α-MSH вызывало сексуальное возбуждение у крыс, вызывая интерес к α-MSH.

I don't know if you'd be interested, but I got a call from a Dr Winter, who's the new administrator at St Jude's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, будет ли тебе интересно, но мне звонила доктор Винтер, которая теперь работает администратором в больнице Святого Джуда.

He was an old friend of Nixon—a good administrator with little diplomatic experience and less interest in geopolitical dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старым другом Никсона-хорошим администратором с небольшим дипломатическим опытом и меньшим интересом к геополитической динамике.

He was particularly interested in improving the education of the clerics, since many were illiterate and unable to administer sacraments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно заинтересован в улучшении образования священнослужителей, так как многие из них были неграмотны и не могли совершать таинства.

As with other men who built industrial empires, Dreyfus was not particularly interested in building efficient administrative structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие люди, строившие индустриальные империи, Дрейфус не был особенно заинтересован в создании эффективных административных структур.

As a result, two U.S. administrations in a row took it upon themselves to tell Russia what its national interests were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате две следовавшие друг за другом американские администрации присвоили себе право указывать России, в чем заключаются ее национальные интересы.

I interestingly had dated a woman... in the Eisenhower administration, briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то назначил свидание женщине из администрации Эйзенхауэра.

At the same time, Iraqis need to be convinced that the interim administration has their best interests at heart, rather than the interests of American or British businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, нужно убедить иракцев в том, что в глубине души временная администрация отстаивает скорее их лучшие интересы, а не интересы американского или британского бизнеса.

China was interested in the issues of contract administration, debarment and suspension, corporate compliance, and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай заинтересован в вопросах, касающихся управления осуществлением контрактов, приостановления и отстранения, корпоративного регулирования и защиты окружающей среды.

Murkowski Administration's Attorney General found a creative way to eliminate the conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор администрации мурковского нашел творческий способ устранить конфликт интересов.

Administration critics prefer to simply ignore America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики администрации предпочитают просто игнорировать американские интересы.

This interest in its translation was encouraged by British administrative requirements, which they believed to be legal codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес к его переводу был вызван британскими административными требованиями, которые они считали юридическими кодексами.

In East Asia, the Obama administration undermined its otherwise commendable efforts to assert America’s continuing interest and influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии администрация Обамы ослабила достойные одобрения усилия по утверждению непреходящих американских интересов и влияния.

Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий.

The place where the debtor conducts the administration of its interests on a regular basis and that is therefore ascertainable by third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, в котором должник осуществляет управление своими интересами на регулярной основе и которое по этой причине могут установить третьи стороны.

The Dinner for 12 Strangers is a gathering of students, alumni, administration and faculty to network around different interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин для 12 незнакомцев-это собрание студентов, выпускников, администрации и преподавателей, чтобы объединиться вокруг различных интересов.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

The Obama administration’s “pivot” to Asia and its focus on events in the Middle East have, correctly or not, left European countries feeling neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка администрации Обамы к Азии и ее внимание к событиям на Ближнем Востоке привели к тому, что европейские страны чувствуют себя обделенными.

In fact, some U.S. experts suspect that the administration may use the missile-defense agreement with Moscow to severely curb U.S. global missile defense more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские эксперты полагают, что администрация использует соглашение о единой системе ПВО для того, чтобы резко сократить американскую ракетную защиту.

Given Assad’s resilience, the Obama administration is now said to be considering an expansion of the scope of its aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Асад упорствует и сохраняет свою боеспособность, идут разговоры о том, что американцы думают теперь о расширении масштабов своей помощи.

Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет.

My license got revoked back in the Reagan administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои права отобрали ещё когда Рейган был президентом.

I know the wife of a very high personage in the Administration, and also a man who has lots of influence with,' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакома с женой одного видного администратора, человека, пользующегося большим влиянием... и.т.д. и.т.д.

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

Co-administration of pentoxifylline and thiopental causes death by acute pulmonary edema in rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное применение пентоксифиллина и тиопентала приводит к смерти крыс от острого отека легких.

With more than sixteen billion injections administered annually worldwide, needles are the largest contributor to sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем шестнадцатью миллиардами инъекций, вводимых ежегодно во всем мире, иглы являются крупнейшим вкладчиком в отходы sharps.

The system would be self-administered by game publishers who could use the system to label their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система будет управляться самостоятельно издателями игр, которые смогут использовать ее для маркировки своих игр.

The East India House was built in 1729 on Leadenhall Street as the headquarters from which the East India Company administered its Indian colonial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ост-индский дом был построен в 1729 году на Лиденхолл-стрит в качестве штаб-квартиры, из которой Ост-Индская компания управляла своими индийскими колониальными владениями.

If a dog is bitten, the heartworm preventive takes over when administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собака укушена, профилактика сердечного червя берет верх при введении.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.

But it really doesn't matter; crimes such as this are unprecedented and can cause a change in law to administer the death penalty to Stangl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это действительно не имеет значения; преступления, подобные этому, беспрецедентны и могут привести к изменению закона, чтобы ввести смертную казнь для Штангля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in business administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in business administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, business, administration , а также произношение и транскрипцию к «interested in business administration». Также, к фразе «interested in business administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information