Interested in getting involved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in getting involved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в участии
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный



She seems distant and apparently otherwise involved but soon shows quiet signs of reciprocating his interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кажется отстраненной и явно вовлеченной в происходящее, но вскоре проявляет тихие признаки того, что отвечает взаимностью на его интерес.

So those of you interested in finding out more about it, or joining us or signing up on any of our petitions, please get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, те из вас, кто хочет узнать об этом больше, или кто присоединяется к нам, или подписывается под нашими петициями, пожалуйста, участвуйте.

Those involved must weigh the factors of what is in the best interest of the minor against the potential harms of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны взвесить факторы того, что отвечает наилучшим интересам несовершеннолетнего, и потенциальный вред, наносимый процедурой.

It is interesting to consider why the immune system is so closely involved in reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно рассмотреть, почему иммунная система столь тесно связана с репродукцией.

The talks produced no results because of the divergent interests of the parties involved and a mutual lack of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры не дали никаких результатов из-за расхождения интересов вовлеченных сторон и взаимного недоверия.

And, because of the profit, I think there are many people with an interest involved, so they try to turn a blind eye to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за прибыли, я думаю, есть много людей, которые заинтересованы в этом, поэтому они пытаются закрыть глаза на эту проблему.

Additionally, there are several other threads on that page that may interest people involved in lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на этой странице есть несколько других тем, которые могут заинтересовать людей, участвующих в списках.

Many of the people involved have special interests or short-term interests that get them not thinking about what the implications of the trends are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто занимается подсчётами имеют особые или краткосрочные интересы, которые побуждают их не думать о долгосрочных последствиях.

For example, grant managers can be involved in choosing the outcomes of greatest interest to them in their decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, грантовые менеджеры могут участвовать в выборе наиболее интересных для них результатов в процессе принятия решений.

Thousands of man hours are involved in the work invested in this project and considerable personal funds from various interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе, вложенной в этот проект, задействованы тысячи человеко-часов и значительные личные средства от различных интересов.

Hafez Abu Saeda is furious about this forced constitutive process, which actually should have lasted until February and should have involved all social interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хафиз Абу Саеда в ярости от этого форсированного конституционного процесса, который, вообще-то, должен был длиться до февраля с участием всех общественных сил.

Jonathan Liebesman and Bradley Fuller were also interested in doing a storyline that involved Dimension X and Krang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан Либесман и Брэдли Фуллер также были заинтересованы в создании сюжетной линии, включающей измерение X и Крэнг.

The research involved sparked Planché's latent antiquarian interests; these came to occupy an increasing amount of his time later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования пробудили в планше скрытые антикварные интересы; позднее они стали занимать все большее количество его времени.

The longer a proposal takes, the more people lose interest and so fewer people are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше длится предложение, тем больше людей теряют интерес и тем меньше людей вовлечено в него.

Feel free to get more involved in whatever aspect of the business that interests you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйся получить более активное участие в любом аспекте бизнеса, который тебя интересует.

State intervention in economic production arises only when private initiative is lacking or insufficient, or when the political interests of the State are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное вмешательство в экономическое производство возникает только тогда, когда отсутствует или недостаточно развита частная инициатива или когда затрагиваются политические интересы государства.

There are a lot of interesting details involved, but Mars is do-able, Earth's moon isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть много интересных деталей, но Марс вполне пригоден, а луна Земли-нет.

Alexandre is involved with a live-in girlfriend called Marie, and is interested in films such as The Working Class Goes to Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр связан с живущей в нем девушкой по имени Мари и интересуется такими фильмами, как рабочий класс отправляется на небеса.

The Dreyfus Affair, which involved international espionage and treason, contributed much to public interest in espionage from 1894 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Дрейфуса, связанное с международным шпионажем и государственной изменой, внесло большой вклад в общественный интерес к шпионажу начиная с 1894 года.

It is interesting to note that the new Pope was involved with the Hitler Youth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что новый папа был связан с Гитлерюгендом!

Many describe current copyright law as being ill-equipped to manage the interests of individuals or groups involved in these collaborative efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие описывают действующее законодательство об авторских правах как плохо приспособленное для управления интересами отдельных лиц или групп, участвующих в этих совместных усилиях.

He soon returned to France, however, and showed little interest in the affairs of his own country when his own personal interests were not directly involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре он вернулся во Францию и проявлял мало интереса к делам своей страны, когда его личные интересы не были непосредственно затронуты.

Although his literary work has attracted the greatest amount of interest, Goethe was also keenly involved in studies of natural science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его литературная деятельность вызвала наибольший интерес, Гете был также активно вовлечен в изучение естественных наук.

Individuals selected in a screen are liable to carry an unusual version of a gene involved in the phenotype of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особи, отобранные на экране, могут нести необычную версию гена, участвующего в интересующем их фенотипе.

Business interests and others will need to be involved; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необходимость привлечения представителей деловых кругов других сфер; и.

Earlier interest of the several Muslim groups involved had also gradually died down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее интерес со стороны нескольких мусульманских групп также постепенно угас.

There is thus plainly a conflict of interest involved in citing Taubmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в цитировании Таубмана явно присутствует конфликт интересов.

I have conflicts of interest as was involved in the restructuring so I wonder if the universities project would be willing to take on the page as a task?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть конфликт интересов, поскольку я участвовал в реструктуризации, поэтому мне интересно, будет ли проект университетов готов взять на себя эту страницу в качестве задачи?

Note that this does not apply to interest rates or yields where there is no significant risk involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что это не относится к процентным ставкам или доходности там, где нет никакого существенного риска.

Clearly there is a conflict of interest because those groups are involved in the promotion of nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что существует конфликт интересов, поскольку эти группы участвуют в продвижении ядерной энергетики.

His father took little interest in him and did not encourage him in activities that involved other children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец мало интересовался им и не поощрял его к занятиям, в которых участвовали другие дети.

I'm particularly interested in knowing, was there always a buffer involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно знать .. Вы всегда были связаны с посредником?

Well, unless you have proof that he tampered with the slushee the police aren't interested in getting involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет доказательства того, что он подделал слэш, полиция не станет принимать в разбирательстве никакое участие.

The Queen became much more actively involved in government affairs where it concerned issues and causes that interested her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева стала гораздо активнее участвовать в государственных делах, когда это касалось вопросов и причин, которые ее интересовали.

She has an interest in the Los Angeles Kings, a National Hockey League team, and is involved with a related clothing line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она интересуется Лос-Анджелес Кингз, командой Национальной Хоккейной Лиги, и связана с соответствующей линией одежды.

The Guardian article in external links is actually an interesting discussion of the issues involved in such claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Guardian во внешних ссылках на самом деле представляет собой интересное обсуждение вопросов, связанных с такими претензиями.

Would that be something other people involved in this project would be interested in seeing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это то, что другие люди, участвующие в этом проекте, были бы заинтересованы увидеть?

Politics was of major interest, with the editor-owner typically deeply involved in local party organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика представляла большой интерес, поскольку редактор-владелец, как правило, был глубоко вовлечен в местные партийные организации.

Depending on the position held and the interest rates of the currency pair involved in the transaction your trading account may either be credited or debited, accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ зависимости от позиции и процентных ставок по валютной паре, участвующей в сделке, процент может как начисл¤тьс¤, так и списыватьс¤ с вашего торгового счета.

I proposed a community desysop procedure last year, am interested in the topic and would like to be involved in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я предложил процедуру Community desysop, интересуюсь этой темой и хотел бы принять участие в обсуждении.

As the years passed, Frank and Mary Fat became increasingly involved with civic affairs and political activism in support of Chinese-American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени Фрэнк и Мэри Фат все активнее вовлекались в гражданские дела и политическую деятельность в поддержку китайско-американских интересов.

He was compromising himself in a way by doing it, but his parental heart, as well as is own financial interests, were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, он отчасти компрометировал себя, но его отцовское сердце страдало, а кроме того, ему следовало подумать и о своих личных интересах.

The interests involved can be pecuniary or non-pecuniary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие интересы могут быть как денежными, так и неденежными.

Bingaman spent months learning the complex materials involved in the matter, only to resign in July due to a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бингаман потратил месяцы на изучение сложных материалов, связанных с этим делом, только чтобы уйти в отставку в июле из-за конфликта интересов.

For example, grant managers can be involved in choosing the outcomes of greatest interest to them in their decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, грантовые менеджеры могут участвовать в выборе наиболее интересных для них результатов в процессе принятия решений.

Paulette - a waitress in a French Bar who is involved in money-swindling activities, she forgoes her bad ways and becomes a love interest of Martins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетт-официантка во французском баре, которая занимается мошенничеством с деньгами, она отказывается от своих плохих путей и становится любовным интересом Мартинса.

In 2003, after ending her business interests she became more involved in charity works and started to carry out solo engagements on behalf of the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году, после прекращения своих деловых интересов, она стала больше заниматься благотворительностью и начала выполнять сольные поручения от имени королевской семьи.

He had been involved in five conquests and his only interest was the Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в пяти походах, и его интересовала лишь Стезя.

Representative Nam, right now everyone's interested to know this, were you really involved with the mob for the challenge match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Нам, сейчас всех интересует, действительно ли вы сотрудничали с бандой для организации матча?

He became involved in music in his early days of adolescence, and later became interested in sound engineering in the 90s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увлекся музыкой в раннем подростковом возрасте, а позже, в 90-е годы, увлекся звукорежиссурой.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

I've been able to flag several locations of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла определить пару мест.

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?

But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in getting involved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in getting involved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, getting, involved , а также произношение и транскрипцию к «interested in getting involved». Также, к фразе «interested in getting involved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information