Interesting picture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interesting picture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интересная картина
Translate

- interesting

интересный

- picture [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать



Look, I don't have time for or interest in talking about your stupid picture of a cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни времени ни желания обсуждать твой глупый рисунок ковбоя.

Well, that picture interested me intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография произвела на меня очень сильное впечатление.

I would definitly support a text link to the picture for those interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы определенно поддержал текстовую ссылку на картинку для тех, кто заинтересован.

I just thought the picture was interesting and googlin' didn't help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, что картинка интересная, а гуглин не помог.

So unless we can come up with an idea and implement it before landing I'd prefer not to paint a picture in the interest of great oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы не сможем ничего придумать до посадки я предпочёл бы не рисовать картину ради красного словца.

Just found that really interesting picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что нашел эту действительно интересную картину.

Vronsky was more than cordial with him, and was obviously interested to know the artist's opinion of his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский был с ним более чем учтив и, очевидно, интересовался суждением художника о своей картине.

Here are two interesting sources which give a somewhat different picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот два интересных источника, которые дают несколько иную картину.

The actions/beliefs of larger numbers of Roma are not accepted in the article so the picture has been removed in the interest of editorial consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия / убеждения большего числа цыган не принимаются в статье, поэтому изображение было удалено в интересах редакционной последовательности.

Of equal interest is the picture writing especially well developed among the Chippewas and Delawares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньший интерес представляет и живописное письмо, особенно хорошо развитое у Чиппевасов и делаваров.

When I began to be interested in your picture I was so because it coincided with the ideal I had in mind-the thing that you think changes swiftly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш портрет заинтересовал меня потому, что в нем я увидел воплощение моего идеала, который, как вам кажется, подвержен столь частым изменениям.

It is hard to look at. I put the other picture up again which is at least a little interesting and connects with the roots of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это трудно смотреть. Я снова ставлю другую картину, которая, по крайней мере, немного интересна и связана с корнями предмета.

However, for the gold article, I'm in favour of choosing a picture where no such credit is required, in the interest of brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для золотой статьи я предпочитаю выбрать картину, где такой кредит не требуется, в интересах краткости.

Maybe it would be interesting to give each a different picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, было бы интересно дать каждому свою картину.

It would be interesting for someone, or the person that put the picture in to explain the full story behind this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы интересно для кого-то или человека, который поместил фотографию, чтобы объяснить всю историю, стоящую за этим.

And she painted a picture of my mum and I, a photo that we took when I was very young and painted it as if from the point of view of the person taking the picture and it's a really interesting picture and she set it on the cliffs in Cornwall, which is where our family used to spend a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она нарисовала картину моей мамы и меня, фотографию, которую мы сняли, когда я была очень молодой, и нарисовала ее, как будто с точки зрения человека, сделавшего снимок, и это действительно интересная картина, и она поместила на ней скалы в Корнуолле, где наша семья проводила много времени.

The picture that has emerged is unsettling: Armenia is enabling a bad actor, while Russia is using it to threaten our vital interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавшаяся ситуация настораживает: Армения попустительствует в отношении опасного, ненадежного партнера, а Россия использует ее для того, чтобы создавать угрозу нашим интересам.

During this period the little family presented a picture of honorable and patient toil, which was interesting to contemplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту пору их семейство могло служить достойным примером скромного и честного трудолюбия.

You smile; but why do you look so lively and interested when I talk about her? and why have you asked me to hang her picture over your fireplace? and why-?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы улыбнулись; но почему же вы так всякий раз оживляетесь, когда я заговариваю о ней? И почему вы попросили меня повесить ее портрет над камином? И почему...

Can I put this fire extinguisher someplace interesting and take your picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я засунуть огнетушитель в одно любопытное место и сделать фото?

Thanks for the your interesting reflection on the big picture and Wiki writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за Ваши интересные размышления о большой картине и написании Вики-текстов.

Do you think I painted the picture interestingly enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь я нарисовала картину достаточно интересно?

At least the full story is in the article history for people interested in a complete picture of how the incident developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, полная история есть в статье история для людей, заинтересованных в полной картине того, как развивался инцидент.

Around 1927, Scott developed an interest in acting and decided to make his way to Los Angeles and seek a career in the motion picture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1927 году Скотт заинтересовался актерским мастерством и решил перебраться в Лос-Анджелес, чтобы сделать карьеру в киноиндустрии.

Where the main interest is in the moral of the fable, the picture space is unencumbered and serves only as an accompaniment to the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где главный интерес представляет мораль басни, пространство картины ничем не обременено и служит лишь аккомпанементом к рассказу.

It was the first time she'd ever expressed any interest in a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она проявила интерес к кино.

What an interesting discussion this is. I too had questions about the picture's origin and thanks to Lawyer2b's earnest questioning we have our answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая это интересная дискуссия. У меня тоже были вопросы о происхождении картины, и благодаря серьезному допросу адвоката мы получили ответ.

A picture of the first page of an article is hardly interesting, nor illustrative of what a ring actually is, not to mention that it was illegible at that scale anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение первой страницы статьи вряд ли интересно и не иллюстрирует, что такое кольцо на самом деле, не говоря уже о том, что оно было неразборчиво в таком масштабе.

They are interesting and useful, but only tell a fraction of the genetic picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они интересны и полезны, но рассказывают лишь малую толику генетической картины.

I took this picture because the subject interested me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал этот снимок, потому что меня заинтересовали эти люди.

To get it back to its original aspect ratio, click the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and click Fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть исходное соотношение сторон, откройте вкладку Работа с рисунками, Формат, а затем нажмите кнопку Обрезка и выберите команду Вписать.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

Well, that's a picture you seem intent on painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та картина, которую вы хотите в этом видеть.

Mona, would you please tell me your emotional response to this picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мона, скажи мне пожалуйста какие ассоциации вызывает у тебя эта картинка?

If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов.

But the macro and political news will likely keep any bullish influence via the technical picture on a short leash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в условиях текущих макроэкономических и политических новостей любое положительное влияние технической картины, скорее всего, будет кратковременным.

Click a corner handle, and then drag the mouse toward the center of the picture, until it is about the right size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните угловой маркер и перетащите его к центру рисунка, чтобы получить нужный размер.

Maybe if we say prayers, they'll put my picture in The Saturday Evening Post.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, если мы будем молиться, возможно, Сатердэй ивнинг пост поместит и мою фотографию?

I was just getting the whole picture, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотела, как говорится, представить себе всю картину.

I mean, what the hell am I gonna do with a picture of some smoldering meadow where a town used to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, черт возьми, мне делать с фотографиями какого-то обгоревшего луга, на котором когда-то был город?

She has a locket with a picture of you in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть кулон с твоей фотографией.

So I downloaded a picture of her From my phone into your netbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залил ее фото с моего телефона в ваш нетбук.

The horror show in this picture was a friend of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр из фильма ужасов был твоим другом.

I have such a picture almost constantly and what I do is try to forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня это представление есть все время, и я только и делаю, что стараюсь забыть о нем.

Julia looked at the pretty, clever face, with the powdered hair, and wondered whether the stones that framed the little picture were diamonds or only paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взглянула на хорошенькое умное личико, окаймленное пудреными буклями, и подумала, настоящие ли бриллианты на рамке или стразы.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

Apart from these sidelights on personality the room did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал.

Shall I pack up the picture for you? asked Ferdinand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковать вам портрет? - спросил Фердинанд.

What's so fascinating about that picture anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы нашли в этой картине?

I can't picture Desfontaines as a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отважный Дефонтен - убийца-маньяк?

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

You've never seen a picture show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда сами не были на кинемотографическом представлении?

There was a church to see, or a picture-gallery-there was a ride, or an opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То нужно было осмотреть церковь или картинную галерею, то предстояла прогулка или посещение оперы.

Is Katie's father still in the picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Кейти живет с вами?

But there was a picture of the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была фотография ребенка?

Did your son draw that picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын нарисовал этот рисунок?

Well, I hardly had time to draw its picture, did I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня было мало времени чтобы срисовать его, не так ли?

Someone needed to focus on the big picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был заострить внимание на общей картинке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interesting picture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interesting picture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interesting, picture , а также произношение и транскрипцию к «interesting picture». Также, к фразе «interesting picture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information