Interests in associates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
balance between the interests of the sides - баланс интересов сторон
entailing a material risk of damage to the interests - что влечет за собой материальный риск повреждения интересов
non-controlling interests in subsidiaries - неконтрольной доли участия в дочерних
legitimated interests - узаконенные интересы
vast interests - широкий круг интересов
rights and interests of women - права и интересы женщин
interests of more than - интересы более
their vital interests - их жизненные интересы
weighing of interests - Взвешивание интересов
information on interests - Информация по интересам
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in built - во встроенном
in dire - в плачевном
screen in - экран
rice in - риса
sustained in - замедленным в
in organisms - в организмах
in copper - в меди
in schooling - в школе
pulse in - пульс в
in force in the state - в силу в государстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
investments in joint ventures and associates - Инвестиции в совместные предприятия и ассоциированные компании
regional associates - региональные партнеры
associates profit - ассоциирует прибыль
security associates - сотрудники безопасности
associates of - ассоциаты
investments in associates accounted for using the equity - Инвестиции в ассоциированные компании учитываются по справедливости
education associates - образование ассоциирует
group companies and associates - группа компаний и партнеры
affiliates and associates - филиалы и ассоциированные компании
profit of associates - прибыли ассоциированных компаний
Синонимы к associates: runs, connects, links, relates, assorts, affiliates, consorts, socializes, peers, mingles
Антонимы к associates: dissociates, disjoins, divides, disunites, separates, parts, severs, disconnects, disassociates, avoids
Значение associates: plural of associate.
Mr. Cord bought the controlling interest in the company, David pointed out. Therefore, his association with it is not in the ordinary category of employees. |
Мистер Корд приобрел контрольный пакет акций, - подчеркнул Дэвид, - и его нельзя рассматривать как обычного служащего. |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
The lack of public interest in Love Canal made matters worse for the homeowners' association, which was opposed by two organizations that sought to disprove negligence. |
Отсутствие общественного интереса к каналу любви ухудшило положение ассоциации домовладельцев, которой противостояли две организации, стремившиеся опровергнуть небрежность. |
The symbolic association of clothing items can link individuals personality and interests, with music as a prominent factor influencing fashion decisions. |
Символическая ассоциация предметов одежды может связывать индивидуальность и интересы человека, а музыка-важный фактор, влияющий на принятие модных решений. |
The association currently has 70 affiliated regional and special interest groups and claims a total of approximately 70,000 members and supporters. |
В настоящее время Ассоциация насчитывает 70 региональных и специальных групп по интересам и насчитывает в общей сложности около 70 000 членов и сторонников. |
It is listed Grade I for historic interest and literary associations. |
Он внесен в Список I класса по историческим интересам и литературным ассоциациям. |
The association of the church with these events and the absence of a royal court left the building out of public interest. |
Связь церкви с этими событиями и отсутствие королевского двора оставили здание вне общественного интереса. |
If we want the girlfriend to lose interest in Allen, we just create strong negative associations using his pheromones. |
Если мы хотим, чтобы любовница утратила интерес к Аллену, нужно создать сильные негативные ассоциации, используя его феромоны. |
Sometimes mutual interests force us to associate with people we do not like or trust. |
Порою взаимные интересы вынуждают нас сотрудничать, с людьми, которых мы не жалуем и не доверяем. |
Associated interests include the study of the martial arts as Victorian and Edwardian social history. |
Сопутствующие интересы включают изучение боевых искусств как викторианской и Эдвардианской социальной истории. |
The duration of this policy varies, because of the simplicity associated with changing the nominal interest rate. |
Срок действия этой политики варьируется из-за простоты, связанной с изменением номинальной процентной ставки. |
Interestingly, it was during those years in prison that a series of letters redeemed me, helped me move beyond the darkness and the guilt associated with the worst moment of my young life. |
Любопытный факт: пока я сидел в тюрьме, мне очень помогали письма, они не давали мне утонуть в тёмной пучине вины, которую я испытывал за худшие моменты своей юности. |
The associated page, with an interesting story about the test, is here. |
Соответствующая страница с интересной историей о тесте находится здесь. |
Has attended numerous Arab and international conferences and seminars, and is a member of professional associations dedicated to issues of special interest. |
Принимала участие в многочисленных арабских и международных конференциях и семинарах и является членом профессиональных ассоциаций, занимающихся вопросами, представляющими особый интерес. |
I forget the fever associated with them when a new interest presents itself. |
Я забываю о лихорадке, связанной с ними, когда появляется новый интерес. |
The National Rifle Association, a special interest group in support of gun ownership, has consistently aligned themselves with the Republican Party. |
Национальная стрелковая ассоциация, представляющая собой особую группу по поддержке владения оружием, последовательно присоединяется к Республиканской партии. |
Телефонные записи, бизнес-интересы, партнеры. |
|
Businessmen, British industrialists in particular, were quick to associate these principles with their own economic interests. |
Бизнесмены, особенно британские промышленники, быстро связали эти принципы со своими собственными экономическими интересами. |
The firm, its employees or any third party associates should not benefit directly from any conflict of interest, apart from its normal business. |
Компания, ее сотрудники и любые представители третьих сторон не должны извлекать выгоду непосредственно из любого конфликта интересов, кроме их нормального ведения бизнеса. |
Herbert West, whose associate and assistant I was, possessed scientific interests far beyond the usual routine of a village physician. |
Интересы Герберта Уэста, коллегой и помощником которого я был, выходили далеко за рамки обычных занятий провинциального врача. |
The 48% stake in PNQ was acquired in 1988 by interests associated with the family of Tony O'Reilly, the principal shareholder of Independent Newspapers of Ireland. |
48% акций PNQ были приобретены в 1988 году группой лиц, связанных с семьей Тони О'Рейли, основного акционера независимых газет Ирландии. |
The NY Prison Association was made up of reformists interested in the rehabilitation and humane treatment of prisoners. |
Тюремная Ассоциация Нью-Йорка состояла из реформистов, заинтересованных в реабилитации и гуманном обращении с заключенными. |
In general I find my mind is highly associative, it's a creative tool that allows me to dream up complex stories with interesting juxtapositions and analogies. |
Вообще я считаю, что мой ум очень ассоциативен, это творческий инструмент, который позволяет мне придумывать сложные истории с интересными сопоставлениями и аналогиями. |
Rather than being a formal committee, it was a loose association of researchers interested in the ARPANET project. |
Вместо того чтобы быть формальным комитетом, это была свободная ассоциация исследователей, заинтересованных в проекте ARPANET. |
He began officiating after his brother, Joe, who officiated for the American Basketball Association, convinced him that it would be an interesting career. |
Он начал выступать после того, как его брат Джо, который выступал за американскую баскетбольную ассоциацию, убедил его, что это будет интересная карьера. |
It is implied that he is studying at Columbia Law School or practicing law as a junior associate with an interest in criminal law. |
Подразумевается, что он учится в колумбийской юридической школе или практикует юриспруденцию в качестве младшего юриста с интересом к уголовному праву. |
The Social Science History Association was formed in 1976 to bring together scholars from numerous disciplines interested in social history. |
Ассоциация истории социальных наук была создана в 1976 году для объединения ученых из различных дисциплин, интересующихся социальной историей. |
I passed along to my associate, Mr. Kruger, the papers of provenance that you sent me, and his interest in the item is greater than ever. |
Я передала своему компаньону, мистеру Крюгеру, бумаги, подтверждающие подлинность, которые Вы мне прислали, и его интерес к этому предмету возрос еще сильнее. |
I'm not talking of your woodcock now, but you are ready to refuse to associate with our circle altogether, and that's against your interests. |
Я не про рябчиков теперь говорю, но ведь вы готовы отказываться совершенно от всякого сообщения с нашим кругом, а это положительно вредно. |
In the early 1970s his interest in free improvisation led to a close association with the percussionist Tony Oxley. |
В начале 1970-х его интерес к свободной импровизации привел к тесной связи с перкуссионистом Тони Оксли. |
Like his predecessors, Sir Edwin Chadwick, and Sir Benjamin Ward Richardson, he took a close interest in the affairs of the Association. |
Подобно своим предшественникам сэру Эдвину Чедвику и Сэру Бенджамину Уорду Ричардсону, он проявлял пристальный интерес к делам Ассоциации. |
The main objective of the association is to provide its members with a space where they can share experiences and interests. |
Основная цель ассоциации-предоставить своим членам пространство, где они могут обмениваться опытом и интересами. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
In democracies, voluntary associations, interest groups, and associational activity can improve the performance of the government. |
В демократических странах добровольные ассоциации, группы интересов и ассоциативная деятельность могут повысить эффективность работы правительства. |
Although this is true, the properties associated with these small changes has led to interesting new potential applications of synthetic diamond. |
Хотя это верно, свойства, связанные с этими небольшими изменениями, привели к интересным новым потенциальным применениям синтетического алмаза. |
The image is used to identify the organization Association of Taxation Technicians, a subject of public interest. |
Изображение используется для идентификации организации Ассоциация налоговых техников, являющейся предметом общественного интереса. |
In round two your brother lands in jail if he's not careful and Fiona has some associates who are very interested to know where she is. |
Во втором раунде твой брат попадет в тюрьму, если не будет осторожен, а у Фиона есть несколько компаньонов, которым очень интересно узнать, где она. |
And if this is any indication of the way Zach Herney exerts political influence, I have no interest in being associated with him! |
И если подобный разговор хоть в какой-то степени указывает на те методы, какими Зак Харни добивается политического влияния, то мне совсем не хочется иметь с ним дело. |
Monetary policy is associated with interest rates and availability of credit. |
Денежно-кредитная политика связана с процентными ставками и наличием кредитов. |
This situation gets interesting on a multihomed ISA firewall that has multiple ISA Firewall Networks associated with different network adapters. |
Эту ситуацию интересно рассмотреть на примере много сетевого ISA-сервера с несколькими сетями ISA-сервера, ассоциированными с различными сетевыми адаптерами. |
An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner. |
Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера. |
We do not believe unions are in the best interest of our customers or shareholders or most importantly, our associates. |
Мы не считаем, что профсоюзы отвечают наилучшим интересам наших клиентов, акционеров или, самое главное, наших партнеров. |
Emotions such as blameworthiness, feeling no interest in things, and not feeling effective was also associated with this discrepancy. |
Передняя поясная кора посылает аксоны к переднему ядру и через поясную кость к другим лимбическим областям Брока. |
Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education. |
Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием. |
It is also used to preserve your choice to opt out of interest-based advertising from Microsoft, if you have chosen to associate the opt-out with your Microsoft account. |
Также в этом файле хранится значение параметра принятия или отказа от целевой рекламы корпорации Майкрософт, который задан в вашей учетной записи Майкрософт. |
Interest may be shown in the form of a person resting on the ad for 4 seconds, liking the ad or tapping on the profile name associated with the ad. |
Интерес может выражаться в том, что человек задержался на рекламе в течение 4 секунд, поставил ей отметку «Нравится» или коснулся названия профиля, связанного с рекламой. |
He was deeply interested in the welfare of the Marine Biological Association, which was established at Plymouth, his native place. |
Он был глубоко заинтересован в благополучии Морской биологической ассоциации, которая была основана в Плимуте, его родном городе. |
I'm even less interested than you are in seeing his name associated with a mass murder. |
И мне не меньше тебя хочется, чтобы его имя было замешано в деле о массовом убийстве. |
A common stereotype associated with old people is that they tend to lose interest and the ability to engage in sexual acts once they reach late adulthood. |
Распространенный стереотип, связанный с пожилыми людьми, заключается в том, что они, как правило, теряют интерес и способность участвовать в сексуальных актах, как только они достигают поздней зрелости. |
I can testify that he is a professsional journalist with many years' interest in and personal involvement with Clarke and his associates. |
Я могу засвидетельствовать, что он-профессиональный журналист с многолетним интересом и личным участием к Кларку и его коллегам. |
For example, you may have to approve a document, make a decision about a document, or complete a task that is associated with a document. |
Например, в ваши обязанности может входить утверждение документа, принятие решения по документу или выполнение задачи, связанной с документом. |
In this mode, a policy is not enforced and you can change any predicates, actions, or values associated with its rules before you test or begin enforcing it. |
В этом режиме политика не является принудительной. Можно изменять любые предикаты, действия или значения, связанные с ее правилами, перед ее проверкой или перед тем, как сделать политику принудительной. |
Он, кажется, тоже как -то связан с общагой. |
|
He's the associate publisher. |
Он помощник редактора. |
He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor. |
Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент. |
Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club. |
Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих. |
My associate is mute. |
Мой коллега немой. |
While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair. |
Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин. |
The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison. |
Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interests in associates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interests in associates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interests, in, associates , а также произношение и транскрипцию к «interests in associates». Также, к фразе «interests in associates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
