International business companies law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International business companies law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закон о международных коммерческих компаниях
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • adjective law - процессуальное право

  • lemon law - закон о недоброкачественной продукции

  • animal anti cruelty law - закон против жестокого обращения с животными

  • irish law - ирландское законодательство

  • a court of law - суд закона

  • without reference to conflict of law rules - без ссылки на коллизии правовых норм

  • terms and conditions stipulated by law - сроки и условия, предусмотренные законом

  • topics of law - темы закона

  • law applicable - право, применимое

  • law official - закон официальный

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



Before 2013, Indian companies were not allowed to list their securities internationally without first completing an IPO in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2013 года индийским компаниям не разрешалось размещать свои ценные бумаги на международном рынке без предварительного завершения IPO в Индии.

In 2011, at least twenty-five international mining companies were active in the D.R. Congo according to Datamonitor 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Datamonitor 360, в 2011 году в Конго действовало не менее двадцати пяти международных горнодобывающих компаний.

The International Bottled Water Association guidelines state that bottled water companies cannot compare their product to tap water in marketing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководящих принципах международной ассоциации бутилированной воды говорится, что компании, производящие бутилированную воду, не могут сравнивать свой продукт с водопроводной водой в маркетинговых операциях.

The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах.

Foreign companies have lately resorted to arbitration in international trade tribunals in total disagreement with Salvadoran government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные компании в последнее время прибегают к арбитражу в международных торговых судах в полном несогласии с политикой правительства Сальвадора.

Thus, it is especially crucial for international companies to develop harmonious personal relationships with government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для международных компаний особенно важно развивать гармоничные личные отношения с государственными чиновниками.

In addition, human resources benchmarking was used to learn about best practices in selected international organizations and transnational companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были определены показатели положения в области людских ресурсов, с учетом которых можно было ознакомиться с передовым опытом отдельных международных организаций и транснациональных компаний.

Maybe the steel lobby would be interested in it because it would reduce the likelihood of anti-dumping cases against Russian steel companies internationally, she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возможно, стальное лобби было бы заинтересовано в этом, потому что это уменьшит вероятность антидемпинговых действий в отношении России и ее сталелитейных компаний на международном уровне», - говорит она.

They were also successful in establishing joint ventures between state owned telecom companies and international players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также успешно создавали совместные предприятия между государственными телекоммуникационными компаниями и международными игроками.

PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт.

During this period, the combined fleets of Air Dispatch and Commercial Air Hire, plus those of associated companies International Air Freight Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период объединяются авиапарки диспетчерского и коммерческого авиаперевозок, а также попутные компании International Air Freight Ltd.

Other services include helping companies reduce energy consumption with the aim of meeting national and international carbon emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие услуги включают в себя оказание помощи компаниям в снижении энергопотребления с целью соблюдения национальных и международных стандартов выбросов углерода.

Drug cartels, international resource extraction companies and the military have also used violence to force the indigenous groups out of their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркокартели, международные компании по добыче ресурсов и военные также прибегают к насилию, чтобы заставить коренные группы покинуть свои территории.

Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка.

Greater Downtown Miami has one of the largest concentrations of international banks in the United States, and is home to many large national and international companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом деловом центре Майами находится один из крупнейших международных банков в Соединенных Штатах, а также множество крупных национальных и международных компаний.

In China, due to government regulations, international companies wishing to market organic produce must be independently certified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае из-за правительственных постановлений международные компании, желающие продавать органическую продукцию, должны быть независимо сертифицированы.

To obtain loans from private banks, the government demanded that Argentine companies borrow from international private banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить кредиты в частных банках, правительство потребовало, чтобы аргентинские компании брали кредиты в международных частных банках.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

The meager interest of international companies in Venezuelan oil has been evident in the weak lineup for the upcoming Carabobo auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый интерес со стороны международных компаний по отношению к венесуэльской нефти проявился в сокращенном составе участников предстоящего аукциона по поводу месторождения Карабобо (Carabobo).

Sourcing companies should require that suppliers and subcontractors observe minimum internationally recognized labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, являющиеся основными контракторами, должны требовать, чтобы поставщики и субподрядчики соблюдали минимальные признанные на международном уровне стандарты в области труда.

Odebrecht is one of the 25 largest international construction companies and led by Odebrecht family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odebrecht - одна из 25 крупнейших международных строительных компаний, возглавляемая семьей Odebrecht.

Telecom arbitrage companies allow phone users to make international calls for free through certain access numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекоммуникационные арбитражные компании позволяют телефонным пользователям совершать международные звонки бесплатно через определенные номера доступа.

According to the park's chief administrator, 36 international companies have settled in the park as of August 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам главного администратора парка, по состоянию на август 2018 года в парке обосновались 36 международных компаний.

For major mining companies and any company seeking international financing, there are a number of other mechanisms to enforce environmental standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для крупных горнодобывающих компаний и любых компаний, ищущих международное финансирование, существует ряд других механизмов обеспечения соблюдения экологических стандартов.

The company was founded in June 2006 when two companies, Axalto and Gemplus International, merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в июне 2006 года, когда две компании, Axalto и Gemplus International, объединились.

Companies that have high levels of international activities are among the group that would benefit from a switch to IFRS Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, имеющие высокий уровень международной деятельности, входят в группу компаний, которые выиграют от перехода на стандарты МСФО.

A litigation history is not necessary ALL large international companies have these... Dell, Apple, AMD... just thinking in the PC market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История судебных разбирательств не нужна, все крупные международные компании имеют их... Dell, Apple, AMD... просто размышляю на рынке ПК.

Well-known international technology companies headquartered in Taiwan include personal computer manufacturers Acer Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известные международные технологические компании со штаб-квартирой в Тайване включают производителей персональных компьютеров Acer Inc.

In response, the PRC threatened to impose sanctions on US companies supplying arms to Taiwan and suspend cooperation on certain regional and international issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ КНР пригрозила ввести санкции против американских компаний, поставляющих оружие Тайваню, и приостановить сотрудничество по ряду региональных и международных вопросов.

It places a range of responsibilities on governments, companies that own or operate ships, and port facilities serving such ships engaged on international voyages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налагает ряд обязанностей на правительства, компании, владеющие судами или эксплуатирующие их, портовые объекты, обслуживающие суда, которые осуществляют международные перевозки.

The flights were already operated by numerous international aviation companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты уже выполнялись многочисленными международными авиационными компаниями.

Unsurprisingly, high payroll taxes strained the capacity of working people and mounting non-wage labor costs eroded companies' international competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что высокие налоги на штат сотрудников повлияли на численность рабочих, а повышающиеся дополнительные затраты подорвали международную конкурентоспособность компаний.

As I understand it, you are an investigator for the International Insurance Protective Association, a consortium of insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Как я понял, вы являетесь следователем Международной Ассоциации Защиты Страхования.

Companies sponsor swimmers who have the skills to compete at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании спонсируют пловцов, которые имеют навыки для соревнований на международном уровне.

Numerous Indian and international television channels can be watched in Mumbai through one of the Pay TV companies or the local cable television provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные индийские и международные телевизионные каналы можно посмотреть в Мумбаи через одну из платных телевизионных компаний или местного провайдера кабельного телевидения.

Most courier companies in Singapore focus on local deliveries instead of international freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство курьерских компаний в Сингапуре сосредоточены на местных поставках, а не на международных перевозках.

Many international oil companies returned to the country, including oil giants Shell and ExxonMobil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В страну вернулись многие международные нефтяные компании, в том числе нефтяные гиганты Shell и ExxonMobil.

Many international companies have also been reluctant to do business with Iran for fear of losing access to larger Western markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие международные компании также неохотно ведут бизнес с Ираном, опасаясь потерять доступ к более крупным западным рынкам.

Other international companies like Exxon Escorenes, Pirelli, Hurlimann Beer, Chiquita Bananas, and Safeway Foods were also done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие международные компании, такие как Exxon Escorenes, Pirelli, Hurlimann Beer, Chiquita Bananas и Safeway Foods, также были сделаны.

After the Second World War Finland's economy grew and Finnish companies became players in the international markets requiring highly educated expertise and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны экономика Финляндии росла, и финские компании стали игроками на международных рынках, требуя высокообразованного опыта и лидерства.

The domino effect of collapsing large South Korean companies drove the interest rates up and international investors away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект домино от краха крупных южнокорейских компаний привел к росту процентных ставок и оттоку международных инвесторов.

However, they will be competing against tens of other international companies for the tender, and only as non-operators with a minority stake in the consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они будут конкурировать с десятками других международных компаний, не претендуя при этом на роль оператора и рассчитывая только на миноритарный пакет акций в консорциуме.

Non-bank foreign exchange companies offer currency exchange and international payments to private individuals and companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небанковские валютные компании предлагают обмен валюты и международные платежи частным лицам и компаниям.

Few foreign companies operate in Tehran, due to the government's complex international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сложных международных отношений правительства в Тегеране работают немногие иностранные компании.

Carmel Car Service is one of the largest car service companies and limousine services in the world, and provides international car service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carmel Car Service является одной из крупнейших компаний по обслуживанию автомобилей и лимузинов в мире, а также предоставляет международные автомобильные услуги.

This page was modeled after similar pages on RCI and Interval International, both also timeshare companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница была смоделирована после подобных страниц на RCI и Interval International, в оба также таймшеры.

The Bahamas International Securities Exchange consists of 19 listed public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамская Международная фондовая биржа состоит из 19 публичных компаний, котирующихся на бирже.

Through the creation of the Innovation Centres Denmark programme the country aims to link Danish companies with international research, innovation and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря программе инновационных центров Дании страна надеется наладить связи между датскими компаниями и международными исследовательскими, инновационными и деловыми центрами.

Companies such as Geely, Qiantu and Chery are constantly evaluating new international locations, both in developing and developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании, как Geely, Qiantu и Chery, постоянно оценивают новые международные локации, как в развивающихся, так и в развитых странах.

Large courier companies include DHL, Postaplus, DTDC, FedEx, EMS International, TNT, UPS, India Post and Aramex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные курьерские компании включают DHL, Postaplus, DTDC, FedEx, EMS International, TNT, UPS, India Post и Aramex.

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным.

The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности.

In this solemn meeting, we cannot fail to stress the assistance lent by the international community to the struggle of the South African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого торжественного заседания мы не можем не подчеркнуть помощи, оказанной международным сообществом борьбе южноафриканского народа.

That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни.

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international business companies law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international business companies law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, business, companies, law , а также произношение и транскрипцию к «international business companies law». Также, к фразе «international business companies law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information