Eligible companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
make it eligible for - сделать его пригодным для
eligible for development assistance - право на получение помощи в целях развития
eligible subsidiary - право дочерней
eligible customers - правомочные клиенты
eligible instruments - правомочные инструменты
are eligible for assistance - имеют право на получение помощи
not yet eligible - еще не имеют права
as eligible for - как имеющие право на
eligible to register - право на регистрацию
eligible for subsidies - право на получение субсидий
Синонимы к eligible: able, allowed, qualified, entitled, permitted, unattached, single, available, unmarried, suitable
Антонимы к eligible: ineligible, unfit
Значение eligible: having the right to do or obtain something; satisfying the appropriate conditions.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
insurance and reinsurance companies - страховые и перестраховочные компании
financial services holding companies - финансовые услуги холдингов
fertilizer companies - компании удобрений
companies face - компании лицо
help companies increase - увеличение помогают компаниям
european companies - европейские компании
attractive companies - привлекательные компании
bidding companies - тендерные компании
chinese companies - китайские компании
foreign owned companies - иностранные государственные компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms. |
Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы. |
Low-income students may also be eligible for the School Milk Program, which is funded by milk companies and non-governmental organizations. |
Малообеспеченные учащиеся также могут иметь право на участие в программе школьного молока, которая финансируется молочными компаниями и неправительственными организациями. |
India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined. |
В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых. |
Out of the 17910 eligible people to vote, the vote was 32% in favor, 21% against it, and 47% not voting. |
Из 17910 человек, имеющих право голоса, 32% проголосовали за, 21% - против и 47% - против. |
The car rental companies had shipped their sedans south and brought in plenty of new four-wheel-drives. |
Компании по аренде автомобилей привезли с юга страны много новых моделей седанов. |
Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains. |
Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок. |
Companies with significant business interests and those considering investments in developing countries could be considered for engagement. |
Компании, ведущие широкомасштабную деятельность, и компании, думающие о капиталовложениях в развивающихся странах, могут рассматриваться в качестве партнеров для взаимодействия. |
Low-income and middle-income persons are eligible for this benefit. |
Эта субсидия предназначается для малообеспеченных семей и семей со средним уровнем доходов. |
In St Maarten, non-Dutch nationals are not eligible for welfare. |
В Синт-Мартене жители, не являющиеся гражданами Нидерландов, не имеют права на социальную защиту. |
Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing. |
Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье. |
The primary output of this project is the development of a project brief eligible for GEF support. |
Главным результатом этой деятельности будет разработка краткой проектной документации для получения поддержки со стороны ФГОС. |
Diploma students are eligible for entry into university. |
Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете. |
Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required. |
Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies. |
Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга. |
Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country. |
Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны. |
Provisions will be required to give eligible developing country Parties access to a sectoral crediting mechanism. |
Для предоставления имеющим на то право являющимся развивающимися странами Сторонам доступа к механизму секторального кредитования необходимо разработать соответствующее положение. |
Но дата выпуска фильма может не позволить ему пройти на «Оскара». |
|
What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system. |
Что происходит в действительности, так это то, что средний возраст ухода на пенсию иногда заметно ниже, чем самый ранний допустимый возраст для нормальной системы ухода на пенсию. |
Why is it that the two most eligible bachelors can only sport wood for a bag of bones? |
Почему у двух самых подходящих холостяков в этой дыре встает только на мешок костей? |
Only the New York Ledger's annual ten most eligible bachelor's list. |
Всего лишь ежегодный рейтинг десяти самых желанных холостяков по версии New York Ledger. |
So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed. |
Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира. |
Ты обеспечивал поддержку в этом какой-нибудь аутсорсинговой компании? |
|
But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window. |
Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность. |
И вы могли бы претендовать на досрочное освобождение через три года. |
|
Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college. |
Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже. |
She went out occasionally with friends she had made in the work-room, and had met a young man, an electrical engineer in a very good way of business, who was a most eligible person. |
Она изредка ходила с товарками по мастерской на танцы и познакомилась там с молодым, хорошо обеспеченным инженером-электриком, который был завидным женихом. |
Do you know that companies think they can get away With dumping chemicals in our water supply? |
Знаешь сколько компаний думают, что могут уйти от ответственности сбрасывая отходы в воду? |
На счастье, у них был один подходящий пациент. |
|
I don't have to tell you I'm a very eligible bachelor. |
Знаешь, не мне тебе объяснять. Я - завидный жених. |
Пусть страховщики забирают авиакомпанию. |
|
Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight. |
В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь. |
That includes chemical companies, oil companies, mining companies. |
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых. |
Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies. |
Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании. |
Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route. |
Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь. |
Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall. |
Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле. |
All ads on AdWords are eligible to be shown on Google's search engine. |
Все объявления в AdWords могут быть показаны в поисковой системе Google. |
Tesla worked with several companies including from 1919–1922 in Milwaukee, for Allis-Chalmers. |
Тесла работал с несколькими компаниями, в том числе в 1919-1922 годах в Милуоки, для Allis-Chalmers. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best. |
Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям. |
This was created by a G5 eligible editor and I have tagged it as such now. |
Он был создан подходящим редактором G5, и теперь я отметил его как таковой. |
Following successful completion of post-graduate training a periodontist becomes Board eligible for the American Board of Periodontology examination. |
После успешного завершения обучения в аспирантуре пародонтолог становится членом правления, имеющим право на американскую Комиссию по пародонтологии. |
Some companies together with their patents were sold to Chinese firms below cost. |
Некоторые компании вместе со своими патентами продавались китайским фирмам ниже себестоимости. |
The DiversityInc Top 50 Companies for Diversity is the leading assessment of diversity management in the US economy and globally. |
DiversityInc Top 50 Companies for Diversity-это ведущая оценка управления разнообразием в экономике США и во всем мире. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера. |
For many years, the total valuation of all companies listed on the Kuwait Stock Exchange far exceeded the value of those on any other GCC bourse, except Saudi Arabia. |
В течение многих лет общая стоимость всех компаний, котирующихся на кувейтской фондовой бирже, значительно превышала стоимость компаний, котирующихся на любой другой бирже ССАГПЗ, за исключением Саудовской Аравии. |
Despite a plea for early release in November 2004, a Turkish court announced that he would not be eligible for release until 2010. |
Несмотря на ходатайство о досрочном освобождении в ноябре 2004 года, турецкий суд объявил, что он не будет иметь права на освобождение до 2010 года. |
A deepening in 1893 of the Long Depression led most steel companies to seek wage decreases similar to those imposed at Homestead. |
Углубление в 1893 году длительной депрессии привело большинство сталелитейных компаний к снижению заработной платы, аналогичному тому, что было введено в Хомстеде. |
On 7 October 1920 women became eligible for admission as full members of the university and were given the right to take degrees. |
7 октября 1920 года женщины получили право на поступление в университет в качестве действительных членов и получили право на получение ученых степеней. |
Children from birth to the eighth birthday are eligible for blessing. |
Дети от рождения до восьмого дня рождения имеют право на благословение. |
The Sopranos won at least one Emmy Award for acting in every eligible year except 2006 and 2007. |
Сопрано выиграли по крайней мере одну премию Эмми за актерскую работу в каждом подходящем году, кроме 2006 и 2007. |
Senior Airmen with 36 months time in service or those with a promotion line number for Staff Sergeant are eligible to attend the School. |
Старшие летчики с 36-месячным стажем службы или те, кто имеет номер линии повышения по службе для старшего сержанта, имеют право посещать школу. |
Undergraduates are eligible for subsidized loans, with no interest while the student is in school. |
Старшекурсники имеют право на получение субсидированных кредитов, без каких-либо процентов, пока студент находится в школе. |
A spouse who remarries or divorced from president is no longer eligible for Federal Protective Service protection. |
Супруг, который повторно вступает в брак или разводится с президентом, больше не имеет права на защиту Федеральной службы охраны. |
A goalkeeper has to have played at least 28 games of 60 or more minutes to be eligible for the trophy. |
Вратарь должен сыграть не менее 28 матчей по 60 и более минут, чтобы получить право на получение трофея. |
Clubs within the EFL who are not eligible for Parachute Payments receive Solidarity Payments. |
Клубы в рамках EFL, которые не имеют права на парашютные выплаты, получают солидарную выплату. |
In addition to the $10,000 buy-in tournament at each site, qualifying players became eligible for a revamped Tournament of Champions. |
В дополнение к турниру бай-ина в размере $10 000 на каждом сайте, квалифицированные игроки получили право на участие в обновленном Турнире чемпионов. |
The number of eligible voters rose from around 26,000 to 64,764. |
Число имеющих право голоса избирателей возросло примерно с 26 000 до 64 764 человек. |
The list of eligible nationalities was extended with 36 new countries on 15 August 2015. |
15 августа 2015 года список имеющих право на получение гражданства был расширен за счет 36 новых стран. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, companies , а также произношение и транскрипцию к «eligible companies». Также, к фразе «eligible companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.