International information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международной информации
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The goal is to increase the quality of such work flows and to increase general access to precise information concerning international criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в повышении качественного уровня таких направлений работы и расширении общего доступа к точной информации, касающейся международного уголовного права.

Africa, the continent least equipped structurally, was confident that international solidarity would enable it to improve its technology in the information field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка, континент, являющийся наименее развитым в структурном отношении, убеждена в том, что международная солидарность позволит ей усовершенствовать ее технические средства в информационной области.

The existence of large databases of classified information on computer networks is also changing the face of domestic and international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование больших баз секретной информации в компьютерных сетях также меняет лицо внутренней и международной политики.

Their ties to an international culture of work, leisure, information – make many of them deeply indifferent to the prospect of national decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их связи с международной культурой труда, досуга, информации-делают многих из них глубоко равнодушными к перспективе национального упадка.

Telephonics is an international supplier of advanced electronic information and communications systems for defense, aerospace and civil applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephonics является международным поставщиком передовых электронных информационно-коммуникационных систем для оборонных, аэрокосмических и гражданских целей.

It was created under the Bureau of International Information Programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан при Бюро международных информационных программ.

Wikis have also been used in the academic community for sharing and dissemination of information across institutional and international boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики также используются в академическом сообществе для обмена и распространения информации через институциональные и международные границы.

In 1977 Kelly Warnken published the first fee-based information directory, which continues to be published and has expanded to cover international concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Келли Уорнкен опубликовал первый платный информационный справочник, который продолжает издаваться и расширяться, чтобы охватить международные проблемы.

Overwhelmed by a surfeit of information, governments and key international institutions find themselves overlooking or misjudging the signals amid the noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегруженные избытком информации, правительства и ключевые международные учреждения оставляют без внимания или недооценивает сигналы в самом разгаре.

Presentation by Amha Bin Buang, Assistant Director, for Economic Information and Market Intelligence, International Tropical Timber Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Амхи бин Буанга, помощника директора по экономической информации и изучению рынка, Международная организация по тропической древесине.

Despite these tactics and domestic success, the Russian information operation against Georgia was not successful internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту тактику и внутренние успехи, российская информационная операция против Грузии не была успешной на международном уровне.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

The present note provides background information on the international arrangement and the tasks of the expert group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящей записке приводится справочная информация о международном соглашении и задачах группы экспертов.

The Counter-Disinformation Team was set up under the Bureau of International Information Programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Бюро международных информационных программ была создана группа по борьбе с дезинформацией.

It is also certified under the international ISO 27001 standard for information security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сертифицирован в соответствии с международным стандартом ISO 27001 по информационной безопасности.

The Committee agreed that the relevant information from international organizations would be raised under the relevant agenda items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет решил, что информация, полученная от международных организаций, будет рассмотрена в рамках соответствующих пунктов повестки дня.

In Switzerland, the American Edward Albert Filene established the International Management Institute to spread information about management techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии американец Эдвард Альберт Филен основал Международный институт менеджмента для распространения информации о методах управления.

To cooperate and work with the international partners fighting against terrorism by sharing intelligence and information on terrorist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество и осуществление совместных мероприятий с международными партнерами по борьбе с терроризмом путем обмена разведданными и информацией о террористической деятельности.

I will talk with our international agent Tony Roca, so he can obtain all the information available on the Reptilicus and Dr. Williams and send to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с нашим международным агентом Тони Рокой, чтобы он узнал всю доступную информацию о Рептиликусе и докторе Уильямсе, и передал её нам.

International Consortium of Investigative Journalists first obtained the leaked information, revealing over 11 million documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный консорциум журналистов-расследователей впервые получил утечку информации, раскрыв более 11 миллионов документов.

The funding questions in the R&D survey are considered a second best alternative to obtain information on R&D related international trade flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы о финансировании НИОКР в соответствующих обследованиях считаются вторым наилучшим способом получения информации о связанных с НИОКР международных торговых потоках.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

The SEC sought information related to two former Refco brokers who handled the account of a client, Amro International, which shorted Sedona's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC запросила информацию, касающуюся двух бывших брокеров Refco, которые управляли счетом клиента, Amro International,который закрыл акции Седоны.

The sections above are based on information published by the International Olympic Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные выше разделы основаны на информации, опубликованной Международным олимпийским комитетом.

The information above, for the most part, is based on the official websites of the Convention on Biological Diversity and of the International Year of Biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше информация в основном основана на официальных веб-сайтах Конвенции о биологическом разнообразии и Международного года биоразнообразия.

Some United Nations information centres are dispatching radio material by calling the International Broadcast Centre at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые информационные центры Организации Объединенных Наций распространяют радиоматериалы через Международный радиовещательный центр в Центральных учреждениях.

The present report gives further information on measures taken by the international community to implement paragraphs 66 to 69 of resolution 59/25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе приводится дополнительная информация о мерах, принятых международным сообществом во исполнение пунктов 66-69 названной резолюции.

It includes population information on international migration, age, ethnicity, national identity, health, housing and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя демографическую информацию о международной миграции, возрасте, этнической принадлежности, национальной идентичности, здоровье, жилье и религии.

The International Seabed Authority Geographic Information System displays resource data from the Central Data Repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В географической информационной системе Международного органа по морскому дну отражены данные о ресурсах, имеющиеся в централизованном хранилище данных.

Since that time its role has evolved to become more service orientated offering analysis, food safety and information packages to an international client base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор его роль изменилась, чтобы стать более ориентированной на обслуживание, предлагая анализ, безопасность пищевых продуктов и информационные пакеты для международной клиентской базы.

It also contains important international documents and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит важные международные документы и информацию.

The Draft International Standard ISO/DIS 26324, Information and documentation – Digital Object Identifier System met the ISO requirements for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект международного стандарта ISO / DIS 26324 информация и документация-цифровая система идентификации объектов соответствует требованиям ИСО для утверждения.

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.

With increasing international attention, the need for reliable, accessible information has become even greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом международного внимания потребность в надежной и доступной информации стала еще более острой.

For information about crises in the field of study in international relations, see crisis management and international crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию о кризисах в области изучения международных отношений см. В разделе кризисное управление и международный кризис.

But the linked site gives a lot of international news about Buddhism and information resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но связанный сайт дает много международных новостей о буддизме и информационных ресурсах.

Despite these important programmes, international support efforts concerning information management remain fragmented and incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти крупные программы, международная поддержка в вопросах управления информацией по-прежнему носит фрагментарный характер и оказывается не в полном объеме.

Collective efforts to address the issue must be through international cooperation, information and intelligence sharing, coordinated by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективные усилия по решению этого вопроса должны основываться на международном сотрудничестве, обмене информацией и разведывательными данными и координироваться Организацией Объединенных Наций.

Romania also ranks 6th in the all-time medal count at the International Olympiad in Informatics with 107 total medals, dating back to 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния также занимает 6-е место в общем зачете медалей Международной олимпиады по информатике с общим количеством медалей 107, начиная с 1989 года.

From July 1, 1957, to December 31, 1958, he served as Director of Information for the International Geophysical Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 1957 года по 31 декабря 1958 года он занимал должность директора информационного отдела Международного геофизического года.

We here at Amnesty International have no further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой информацией Эмнести Интернейшнл не располагает.

I am not required under International Law... to furnish the enemy with any information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное право не обязывает меня... обеспечивать противника какой-либо информацией.

By developing compatible systems, we will be able to securely share terrorist information internationally to bolster our defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе полиция заявила, что у них есть процедуры для обеспечения того, чтобы их члены соблюдали законы о неприкосновенности частной жизни.

The prize award ceremony of the 21st International Olympiad in Informatics was held in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре состоялась церемония вручения премии 21-й Международной олимпиады по информатике.

All we know for certain is this person is on the international most wanted list - for crimes including stock manipulation, illegal information gathering, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявлен в международный розыск по множеству обвинений... в подделке акций, шпионаже, в политических манипуляциях,... в терроризме и нарушении неприкосновенности кибермозга.

From the information gathered, it appears that the parties to the conflict continue to violate international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по собранной информации, похоже, что стороны в конфликте продолжают нарушать международное гуманитарное право.

Some even provide incentives and market intelligence information to encourage internationalization of their firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сингапур и Республика Корея поддерживают создание зарубежных анклавов, таких, как промышленные парки, в принимающих странах.

The information gathered in these seminars has helped to raise awareness in the international community about these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираемая в ходе этих семинаров информация помогает повышать уровень осведомленности международного сообщества по этим проблемам.

They were also invited to share information with the Database to help promote international awareness of the situation in the South Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также попросили обмениваться информацией с Базой данных, чтобы содействовать повышению осведомленности международного сообщества о ситуации на Южном Кавказе.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ.

Should the tribunal be national or international?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли трибунал быть национальным или международным?

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, information , а также произношение и транскрипцию к «international information». Также, к фразе «international information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information