Interregional communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interregional communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
межрегиональные связи
Translate

- interregional

межрегиональный

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения



The techs have uncovered an encrypted e-mail exchange on Todd Curry's computer, something either Curry or the person Curry was communicating with didn't want seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обнаружили зашифрованную переписку на компьютере Тодда Карри. Что-то, что ни Карри, ни его собеседник не хотели показывать.

We communicate with developers through Developer Alerts and email from the fb.com or facebookmail.com domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся с разработчиками посредством предупреждений для разработчиков и эл. писем с доменов fb.com и facebookmail.com.

Chalk it up to my- my poor communication skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнесём это на моё неумение общаться

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

They had fewer negative consequences, like disease, pregnancy, regret - more positive outcomes like being able to communicate with their partner, who they said they knew very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было меньше негативных последствий, таких как болезни, беременность, сожаления, больше положительных результатов, таких как способность общаться со своим партнёром, которого, по их словам, они очень хорошо знали.

A change management programme will be initiated to improve ICT communication with all stakeholders during the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет начато осуществление программы управления преобразованиями для улучшения связи по вопросам ИКТ со всеми заинтересованными сторонами на переходном этапе.

This demands that all contesting points of view be fairly and equitably communicated, particularly in the media financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует того, чтобы все конкурирующие точки зрения были справедливо и равно представлены, особенно в средствах массовой информации финансируемых из публичных средств.

Communication between members of different cultures fails so often because we know too little about one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение между представителями разных культур часто не удается потому, что мы слишком мало знаем друг о друге.

I just can communicate with the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только связываться с духами.

This one has two heads, and it's communicating between the two heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого две головы, и между двумя головами идёт общение.

They have no communication with the right wing, where the Inglethorps' rooms were situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не соединены с правым крылом, где расположены комнаты Инглторпов.

He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее.

The industry of communication and the information highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

индустрия коммуникаций и информационные магистрали.

It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано.

Now I give to you the Solamyrge SP, a phone to revolutionize the way we communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я представляю вам Solamyrge SP, телефон который перевернёт наше общение.

So it's the Mother's Union at 11, followed by the first Holy Communicants, and then after lunch the Wayward Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 11 у нас Материнский фонд, потом причащение новообращённых, а затем, после обеда, Спасение своенравных дев.

Even the most basic cave societies needed to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большинство пещерных сообществ нуждалось в общении.

It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наука о силе воли, убеждении и более глубоком общении.

If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности.

Autopsy report was negative for communicable disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о вскрытии не подтверждает на инфекционные болезни.

On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, она распространяется и убивает кучу людей.

Like Artie's squeaky cart, the missing plane's in-flight entertainment system communicates at a very high frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и скрипучая тележка Арти, информационно-развлекательная система пропавшего самолета передает на очень высокой частоте.

Who do you wish to communicate with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем ты хочешь пообщаться?

So, how do we communicate with Teal'c?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы будем связываться с Тил'ком?

They only communicate through me, and I sure as shit didn't tell them anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связывались только через меня, а я точно ничего им не говорила.

Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии.

Quite an unusual way of communicating, wouldn't you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный способ коммуникации, правда?

I've been communicating with him the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на связи с ним все время.

Maebh, this forest is communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйв, лес разговаривает.

Guess the guy doesn't like to communicate electronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, парень не любил электронные средства связи.

It is not developed, the need for socialization and communication show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не развита, потребности в социализации и коммуникации не выказывает.

But if he is behind it, how is he communicating with the world out of sight of the prison guards and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если он за этим стоит, как он это провернул, оставаясь вне поля зрения работников тюрьмы.

The right word is always a power, and communicates its definiteness to our action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное слово это большая сила, и его определенность передается нашим поступкам.

You know, I can look at you, guys, I can communicate to you all night, but one on one... I'm terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу стоять здесь и общаться с вами всю ночь напролёт, но один на один... я ужасен.

If there be none, then wipe away that none, he communicated to his uncle what the reader hath been just before acquainted with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коль нет слезы, утри пустое место, - сообщил дяде известие, о котором мы только что рассказали читателю.

Would you like to buy some magazine subscriptions to help me learn communication skills, help me buy textbooks, and send me on a trip to Turtle Camp in Florida?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не хотели бы купить подписку на журналы, чтобы помочь мне улучшить навыки общения, помочь купить учебники и отправить меня в путешествие в Черепаший лагерь во Флориде?

I look forward to communicating my pleasure to mu superior in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь передавать свое удовольствие на mu высший в полете.

I am communicating to you from my quarters aboard the Asgard ship Biliskner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я общаюсь с вами из моей каюты на корабле Асгардов Билискнер.

that they could communicate thoughts to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, неважно как далеко они находятся друг от друга, они могут передавать мысли друг другу.

Your approach to communicating to the changeling was sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой подход к общению с меняющимся был верным.

Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой

Okay, this is how the console communicates with and identifies the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.

Garrison will communicate with me. It will be any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Гаррисон со мной свяжется, - а может хоть сегодня.

A way to communicate with my dead son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ общения с мертвым сыном.

In the wrong hands, a communication satellite can crush a revolution by controlling the airwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неправильных руках спутник связи может сокрушить революцию, управляя радиоволнами.

She can't use voice communication when she's undercover, so the CIA developed a tonal language for us, that only we understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не говорить со мной, пока она под прикрытием, и ЦРУ изобрели для нас тональный язык. Его понимаем только мы.

I shall commit my thoughts to paper, it is true; but that is a poor medium for the communication of feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я буду поверять свои мысли бумаге; но она мало пригодна для передачи чувств.

I could not venture to approach her or to communicate with her in writing, for my sense of the peril in which her life was passed was only to be equalled by my fears of increasing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознавая, какая ей грозит опасность, я не решалась видеться с ней или даже писать ей из боязни навлечь на нее беду.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

You know, I hate to pry, but obviously, this is a result of a lack of communication between you and your spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я не люблю вмешиваться, но очевидно, что это результат недостатка общения между вами.

We have everything ...meeting times, drop sites, full communication plan with your handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть всё: даты встреч, тайники, полный план связи с вашими кураторами.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

The soldier winced in pain as he lifted his communication device to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сморщившись от боли, боец поднес к губам переговорное устройство.

And that you'll have some line of communication with your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой.

Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять.

I've got the only open line of communication in the Cordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у меня есть открытая линия связи в кордоне.

At first we couldn't communicate that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться.

With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме.

Playing helps them learn how to communicate and behave within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра помогает им научиться общаться и вести себя в группе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interregional communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interregional communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interregional, communication , а также произношение и транскрипцию к «interregional communication». Также, к фразе «interregional communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information