Investigate possibilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigate possibilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследовать возможности
Translate

- investigate [verb]

verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать

- possibilities [noun]

noun: возможность, вероятность, перспектива



We're investigating all the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем все возможности.

In 1954 Douglas Aircraft began a program to investigate the possibility of a nuclear-armed air-to-air weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году компания Douglas Aircraft начала программу по изучению возможности создания ядерного оружия класса воздух-воздух.

The Garland Commission was set up in 1967, to investigate the possibility of ending abstentionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия Гарланда была создана в 1967 году для изучения возможности прекращения абстиненции.

The study investigated a crewed mission even with the possibility of further delays to the launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования была изучена миссия с экипажем даже с учетом возможности дальнейших задержек с запуском.

As the Crimean War approached he returned to service at Portsmouth planning the Baltic Campaign and investigating the possibilities of using poison gas weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приближением Крымской войны он вернулся на службу в Портсмут, планируя Балтийскую кампанию и исследуя возможности применения отравляющего газа.

County's investigating the possibility of infected catheter tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за инфекции в катетерах.

The possibility to obtain reusable components for aerospace field based on UHTC matrix into fiber reinforced composites is still under investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор изучается возможность получения многоразовых компонентов для аэрокосмической отрасли на основе матрицы УВТЦ в волокнисто-армированных композитах.

However, it is a major failing that this possibility has never been considered or investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главным недостатком является то, что эта возможность никогда не рассматривалась и не исследовалась.

But we have to investigate every possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны рассматривать все возможности.

I was investigating the possibility that he had been murdered by a man he had cuckolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал вероятность того, что его убил человек, которому наставили рога.

Work soon started on the construction of airfields and training grounds and possibilities for training German pilots were investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре начались работы по строительству аэродромов и тренировочных площадок, были изучены возможности подготовки немецких летчиков.

Recent geological investigations raise the possibility that ethylene gas caused the Pythia's state of inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Ms. Bracken, as long as your client remains a person of interest in the murder of Karen Lloyd and one of my men, we will investigate any and all possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мис Бракен, до тех пор, пока ваш клиент по-прежнему лично заинтересован в убийстве Карен Ллойд и одного из моих людей, мы будем проводить расследование и использовать любые возможности.

I dispatched a forensic team to the AgroUnited Farm to investigate the possibility that you disposed of Shane Carnahan's body in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил группу экспертов на ферму АгроЮнайтед для исследования возможности, что вы избавились от тела Шейна Карнахан аналогичным образом.

Head announced he would investigate the possibility that the filmmakers committed crimes while producing the videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хед объявил, что он будет расследовать возможность того, что создатели фильма совершили преступления во время производства видео.

About two months later I got an answer: After careful investigation of your personal file, there appears to be no possibility of tracing your analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяца через два ответ пришёл такой: При тщательной проверке вашего архивного дела установить анализа не представляется возможности.

After exhausting the possibilities of new places to find communists, the narrator begins to investigate himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпав возможности новых мест для поиска коммунистов, рассказчик начинает исследовать самого себя.

We are also currently investigating the possibility that increased working memory might serve a similar function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы также исследуем возможность того, что увеличенная рабочая память может выполнять аналогичную функцию.

This may seem a bit far afield, but we're investigating the possibility that a home invasion took place at the Burkes' cabin approximately six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться немного отдаленным, но мы занимаемся расследованием нападения на дом Берксов около полугода назад.

Some authors have investigated the possibility of reformulating the inverse problem so as to make the objective function less chaotic than the data misfit function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы исследовали возможность переформулировки обратной задачи таким образом, чтобы сделать целевую функцию менее хаотичной, чем функция несоответствия данных.

We're investigating the possibility that Maria wanted help finding that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем возможность, что Мария хотела помочь найти этого человека

Objective death investigation became a priority, and the possibility of material gain by the crown was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективное расследование смерти стало приоритетом, а материальные выгоды короны были устранены.

In 2002, Stora Enso started investigating the possibility of establishing plantations and production facilities in Guangxi, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания Stora Enso начала изучать возможность создания плантаций и производственных мощностей в Гуанси, Китай.

Two British commissioners were sent to Fiji to investigate the possibility of an annexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два британских комиссара были направлены на Фиджи для изучения возможности аннексии.

The difficulty of investigations is compounded by the fact that driver error can be a possibility in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность расследования усугубляется тем, что в некоторых случаях возможна ошибка водителя.

The possibility that Hitler suffered from Parkinson's disease was first investigated by Ernst-Günther Schenck and later by Ellen Gibbels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что Гитлер страдал болезнью Паркинсона, впервые была исследована Эрнстом-Гюнтером Шенком, а позднее Эллен Гиббельс.

When Jones mentioned the possibility of bombing beams to Churchill, he ordered further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие ученые также настаивали на том, что прежде чем силы безопасности нападут на них, власти должны предложить им возможность сдаться.

And it is my duty to investigate every possibility, however unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обязан рассматривать все возможные варианты, даже самые невероятные.

Sometimes the removed stye is sent for a histopathological examination to investigate possibility of skin cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда удаленную стаю направляют на гистопатологическое исследование, чтобы исследовать возможность развития рака кожи.

Martin died in October 1854, at the early stages of the Crimean War, planning the Baltic Campaign and investigating the possibilities of using poison gas weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин умер в октябре 1854 года, на ранней стадии Крымской войны, планируя Балтийскую кампанию и исследуя возможности применения отравляющего газа.

A few researchers have investigated the possibility of creating robots which can alter their physical form to suit a particular task, like the fictional T-1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследователей исследовали возможность создания роботов, которые могут изменять свою физическую форму, чтобы соответствовать конкретной задаче, как вымышленный Т-1000.

The investigators ruled out a terrorist attack as the cause and then examined the possibility of human error or aircraft malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи исключили в качестве причины теракт, а затем изучили возможность человеческой ошибки или неисправности самолета.

This possibility has been investigated by computer simulations of the fertilization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность была исследована с помощью компьютерного моделирования процесса оплодотворения.

In 2003, the city of Besançon investigated the possibility of a UNESCO World Heritage nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году город Безансон исследовал возможность номинации объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Yeah, me transport broke down, hyperbolics, as usual, and I was investigating certain possibilities with regard to replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой корабль сломался, гиперболики, как обычно, и я пытался найти способ чем-то их заменить.

I mean, they thought I might be trying to plant an explosive, and they investigated that possibility for an hour and a half, but I was never put in handcuffs, I was never taken to a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что я пытаюсь установить взрывчатку, и они изучали эту возможность в течение полутора часов, но на меня не надевали наручники, меня не заключали в тюрьму.

The university is also investigating ocean thermal energy conversion possibilities in Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом университете также ведутся работы по исследованию имеющихся в Барбадосе возможностей в области сохранения термальной энергии океана.

The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении.

Then if you feel this strongly, you should continue to explore the butcher as a suspect, and the rest of the team will investigate the possibility of the relationship between the two copycats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, если ты чувствуешь это точно, ты должен продолжать рассматривать мясника в качестве подозреваемого, а остальная часть команды расследует возможность родства между подражателями.

After exhausting the possibilities of new places to find communists, he begins to investigate himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпав возможности новых мест для поиска коммунистов, он начинает исследовать себя сам.

According to Almeder, the possibility of fraud was indeed investigated in the cases Edwards mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Альмедера, возможность мошенничества действительно была исследована в случаях, упомянутых Эдвардсом.

Experts warn against the possibility of a deteriorating security situation brought about by these new discoveries in the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты предупреждают о возможном обострении ситуации в сфере безопасности из-за этих новых открытий в восточной части Средиземноморья.

Every time your team rolls out an update, there's a possibility of a critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда твоя команда выкатывает обновление, существует вероятность критической ошибки.

When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц.

When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины.

Since the 1919 aborted revolution, the divided working class party had lost all possibility of seizing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 партия рабочего класса потеряла всякую возможность придти к власти.

I was ready to embrace and include in my short life every possibility open to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов был обнять и вместить в свою короткую жизнь все, доступное человеку.

He investigated and poked around... but there wasn't much he could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он её обследовал... но большего сделать не мог.

The player-controlled protagonist is a detective sent by the RCM to investigate the murder of a man who has been found hanging from a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой, управляемый игроком, - детектив, посланный RCM для расследования убийства человека, который был найден повешенным на дереве.

Body odor remote-engineering, involving compounds found in halitosis and hyperhidrosis, was another possibility discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обсуждаемой возможностью была дистанционная инженерия запаха тела, включающая соединения, обнаруженные при галитозе и гипергидрозе.

The possibility of surprise returned to the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность внезапности вернулась на поле боя.

In 1832 the government established a Royal Commission to investigate and recommend how relief could best be given to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году правительство учредило Королевскую комиссию, которая должна была изучить и рекомендовать, как лучше всего помочь бедным.

There is no established accreditation system in the United States in real estate development education, so students should investigate offerings in each program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах нет установленной системы аккредитации в сфере образования в области развития недвижимости, поэтому студенты должны изучить предложения в каждой программе.

I don't particulary want anyone *using* it at all, either, although I'm not sure if that is a possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не особенно хочу, чтобы кто-то *использовал* его вообще, хотя я не уверен, что это возможно.

It then expanded at the expense of old settlement areas and above all at the expense of intelligence and economic possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она расширилась за счет старых районов расселения и прежде всего за счет интеллекта и экономических возможностей.

Humanity—with all its distinct capabilities, talents, worries, problems, possibilities—was the center of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество—со всеми его особыми способностями, талантами, заботами, проблемами, возможностями-было центром интереса.

There is however, the possibility that it was just an indication of Charlemagne's status as emperor of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует вероятность, что это было просто указание на статус Карла Великого как императора Священной Римской Империи.

Below are many key Scriptures that Arminians have used to defend conditional security and the possibility of apostasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены многие ключевые Священные Писания, которые Арминиане использовали для защиты условной безопасности и возможности отступничества.

What would be the attitude of the U.S.S.R. to these two possibilities, 'that is, of further struggle or capitulation'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково было бы отношение СССР к этим двум возможностям, то есть к дальнейшей борьбе или капитуляции?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigate possibilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigate possibilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigate, possibilities , а также произношение и транскрипцию к «investigate possibilities». Также, к фразе «investigate possibilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information