Investigation is taking place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation is taking place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Расследование проходит
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- is

является

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



The police investigate a series of deaths related to people who all appear to have committed suicide by taking a poisonous pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция расследует серию смертей, связанных с людьми, которые все, как представляется, покончили с собой, приняв ядовитую таблетку.

On 18 August, the IPCC issued a statement in which it said that the Metropolitan Police was initially opposed to them taking on the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа МГЭИК опубликовала заявление, в котором говорилось, что столичная полиция изначально была против того, чтобы они брались за расследование.

In March, the state announced that the FBI was taking over the investigation, as well as investigating CCA operations in other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте штат объявил, что ФБР берет на себя расследование, а также расследование операций ОАС в других штатах.

Taking four children across town to investigate a piece of paper we found on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веду четырех детей через весь город чтобы узнать, что означал клочок бумаги, найденный на земле.

The Emperor sends Dragon Nine and Princess Phoenix to stop the duel from taking place and investigate whether it is a mask for any sinister plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император посылает Дракона девять и принцессу Феникс, чтобы остановить дуэль и выяснить, является ли она маской для каких-либо зловещих заговоров.

A result of dysplasia is usually further investigated, such as by taking a cone biopsy, which may also remove the cancerous lesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако реформаторы дизайна середины XIX века не заходили так далеко, как дизайнеры движения декоративно-прикладного искусства.

In 2011 there was a local investigation into a serial killer who was taking advantage of the drug violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 г. было местное расследование о серийном убийце, который извлекал выгоду из преступлений, связанных с наркотиками.

Apparently, he's taking this matter quite seriously, and is concerned enough about what he's heard to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он относится к этому вопросу вполне серьезно и достаточно обеспокоен тем, что услышал, чтобы расследовать это дело.

In March 1938, as the Anschluss was taking place, Göring ordered Felmy to investigate the prospect of air raids against Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1938 года, когда происходил аншлюс, Геринг приказал Фельми изучить возможность воздушных налетов на Англию.

Mr Faye, we're taking you in to conduct an investigation into procuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Фей, мы будем сопровождать вас для расследования по делу о сводничестве.

A letter from audit firm Arthur Young & Co. bolstered Keating's case that the government investigation was taking a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо от аудиторской фирмы Arthur Young & Co. подкрепило дело Китинга то, что правительственное расследование заняло много времени.

Sir Jeremiah, who aided in the investigation, is taking charge as the second-in-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джеремия, помогавший следствию, принял обязанности второго командующего.

Agent Mulder, I appreciate the different tact you're taking on this investigation, but this whole bird thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Малдер, Я ценю всевозможный такт, проявляемый вами в этом расследовании,... Но это всё из-за птицы?

Investigators are still unable to declare an official cause of the fire but they say they are taking seriously eyewitness reports about an electrical anomaly in the Sutton Dome just a few hours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам расследования пока трудно установить причину пожара... однако по показаниям свидетелей в районе леса наблюдалась сильная... электромагнитная аномалия за несколько часов до...

We're just taking inventory of the stolen items in case they turn up in the course of our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто составляем список украденного на случай, если оно всплывёт в ходе расследования.

Due to the sensitive diplomatic situation, federal agents will be taking over the Zolotov investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с деликатной дипломатической ситуацией, федеральные агенты возьмут на себя расследование по делу Золотова.

We're taking you into police custody. to conduct a preliminary investigation into a case of procuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забираем вас в полицейский участок для предварительного расследования по делу о сводничестве.

Following six months of a thorough investigation, the Attorney General recommends that Ben Yassif be put on trial on charges of fraud, breach of trust and taking bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 6 месяцев тщательного расследования, прокуратура рекомендует предать Бена Ясифа суду по обвинению в мошенничестве, нарушении доверия и получения взятки.

Shortly after taking up his new position at Commercial Street Police Station he became involved in the investigations of three of Jack The Ripper's victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как он занял свой новый пост в полицейском участке на Коммершиал-Стрит, он стал участвовать в расследовании трех жертв Джека Потрошителя.

Following initial reporting of the contamination's source, reporters and investigators began taking a careful look at the sites run by PCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального сообщения об источнике загрязнения репортеры и следователи начали внимательно изучать объекты, находящиеся в ведении СПС.

After the incident police said they are taking the clown craze seriously and reports will be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента полиция заявила, что серьезно относится к клоунскому помешательству, и сообщения будут расследованы.

They held a series of widely publicized investigations around the state, interviewing 222 witnesses and taking 3,500 pages of testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели серию широко разрекламированных расследований по всему штату, опросив 222 свидетеля и взяв 3500 страниц свидетельских показаний.

Taking it with vitamin C has been investigated as a method of protecting the stomach lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием его с витамином С был исследован как метод защиты слизистой оболочки желудка.

The police may also detain a person under principles of prompt investigation, for such purposes as gaining evidence or taking statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция может также задерживать лицо в соответствии с принципами оперативного расследования для таких целей, как получение доказательств или дача показаний.

My Government continues investigations, arrest and prosecution of all those suspected of taking part in these heinous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство продолжает проводить расследования, аресты и судебное преследование в отношении всех, кто подозревается в причастности к этим отвратительным преступлениям.

NCIS reportedly opened and closed as many as 27 investigations without taking action against GDMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, Морская полиция открыла и закрыла целых 27 расследований, не приняв никаких мер против ГДМА.

I'm gonna be late, and the investigation is taking us back. To the fire dancer's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приду поздно и расследование вынуждает нас вернуться обратно в дом той танцовщицы из фаер-шоу.

The investigation was, however, taking a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расследование этого дела заняло много времени.

Oh, and investigate before taking admin actions, and thus prevent slow wheel wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и расследуйте, прежде чем принимать административные меры, и таким образом предотвратите медленные колесные войны.

Colonel Cathcart had no idea what to do. He was about to begin moaning aloud when Colonel Korn came to the rescue by stepping forward and taking control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, что предпринять, полковник Кэткарт уже собрался громко застонать, но подполковник Корн пришел ему на выручку и, шагнув вперед, взял бразды правления в свои руки.

You can be sure that the President is taking steps to ensure that appropriate action will be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте уверены, что президент предпринимает все необходимые шаги, чтобы были приняты соответствующие ситуации меры.

When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия.

The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных.

Regional leaders must not get caught up in finger-pointing or avoid taking responsibility for past transgressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные лидеры не должны увязать в обвинениях или избегать ответственности за прошлые прегрешения.

In other words, hedging is financial risks insurance policy, taking an offsetting position opposite to that in the physical (cash) market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование – страхование финансовых рисков путем занятия противоположной позиции по активу на рынке

The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий этап - это помещение сырья в форму, помещение в ёмкость, в форму, которую хотите получить в конце.

However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН.

This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем.

Arresting and prosecuting a few of them, as has been the case, won’t deter others from taking their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест и преследование в уголовном порядке некоторых из них, как это иногда случается, не отпугнет остальных, которые с готовностью займут их место.

Little they cared how wet I got, because then Mother could have a whale of a time being afraid I was taking pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им что, пускай я мокну, зато мамаша хоть всласть набеспокоится, что я воспаление легких схвачу.

The poorer folk were already taking to the bush or flying up the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беднейшие жители бежали в джунгли или к верховьям реки.

Taking your Rainbow Abomination with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберешь свою группу с собой?

If he's taking care not to damage the eyes, then line of sight is probably what's important to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он пытается не повредить им глаза, то для него важна прямая видимость.

You're taking Kyle in for a ventricular washout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете делать Кайлу промывание желудочков?

We're not taking part in your fraud so that you can dump your shitty company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не участвуем в твоём мошенничестве, так что можешь сбрасывать свою чертову компанию.

You know what miserable creatures they are, they can't open up an abdomen without taking out a souvenir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие негодники, что из брюшной полости никогда без сувенира не уйдут.

It's time I began to grow up, stopped taking your word for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала взрослеть и перестала петь с твоего голоса.

And who you planned on taking to the cleaners, until Austin stepped in and harpooned your whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кого ты планировал обобрать до нитки, но вмешался Остин и загарпунил твоего кита.

We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах.

We're taking the motorcar, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы же на автомобиле, Джордж.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

I'm here to investigate a complaint that one Hari Seldon instigated a riot yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочен сообщить вам, что вы обвиняетесь в подстрекательстве к бунту.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

During the time that Kiche was tied by the stick, he ran about over all the camp, inquiring, investigating, learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мать сидела на привязи, он бегал по всему поселку, исследуя, изучая его и набираясь опыта.

Did we just break into a military base to investigate a rabbit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы что, только что проникли на военную базу, чтобы узнать, что произошло с кроликом?

Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ.

Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны.

Broulard reveals he has invited Dax to attend and tells Mireau that he will be investigated for the order to fire on his own men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брулар сообщает, что пригласил Дэкса присутствовать, и говорит Миро, что его будут допрашивать на предмет приказа стрелять по его собственным людям.

It occurs so rarely immediately after puncture that other possible causes should be investigated when it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит так редко сразу после пункции, что следует исследовать другие возможные причины, когда это происходит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation is taking place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation is taking place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, is, taking, place , а также произношение и транскрипцию к «investigation is taking place». Также, к фразе «investigation is taking place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information